Какво е " BASED ON THE IDEA " на Български - превод на Български

• основава на идеята
• базира на идеята
• основана на идеята
• основани на схващането
• основават на идеята
• базиран на идеята
• базирана на идеята
• основани на идеята
• основано на идеята
• базирани на идеята
• основан на идеята

Примери за използване на Based on the idea на Английски и техните преводи на Български

Based on the idea that.
Основавайки се на идеята, че.

It's a society that's based on the idea of vigilantism.
Било е общество, което се базира на идеята за беззаконие.

It's based on the idea of communication as selection.
Тя е основана на идеята за комуникацията като подбор.

His writings and therapy are based on the idea of archetypes.
Неговите трудове и терапия са базирани на идеята за архетипите.

They are based on the idea that a modern building should be able“to breathe”!
Те са създадени с идеята, че съвременното жилище може и трябва да диша!

Usually games Masyanya, play for free, based on the idea to cater to customers.
Обикновено игри Масяня, играете безплатно, въз основа на идеята да се погрижат за клиентите.

It is based on the idea of homeostasis, which came from biological theories.
Тя се основава на идеята за хомеостаза, която идва от биологичните теории.

They're going to put together a business plan, based on the idea of a workers' co-operative.
Те съставиха работен план, базиран на идеята за кооперативност на работниците.

It is based on the idea that people make mistakes and are physically vulnerable.
Тя се основава на идеята, че хората правят грешки и са физически уязвими.

Obtain productive relationship with their colleagues and managers, based on the idea for mutual success;
Имат продуктивни отношения с колеги и ръководители, основани на идеята за общ успех;

Democracy is based on the idea of“popular sovereignty.”.
Основната идея на демокрацията е именно„народният суверенитет”.

There are also superstitious euphemisms, based(consciously or subconsciously) on the idea that words have the power to bring bad fortune and religious euphemisms, based on the idea that some words are sacred, or that some words are spiritually imperiling.
Също така, съществуват и евфемизми от суеверие, основани(съзнателно или несъзнателно) върху схващането, че думата има сила да донесе нещастие, както и религиозни, основани на схващането, че някои думи са свещени и неприкосновени или че някои думи излагат на духовна опасност(табу; вижте Етимология и Религиозни евфемизми по-долу).

This definition is based on the idea of thermal equilibrium.
Това определение се основава на идеята за термично равновесие.

There are also superstitious euphemisms, based(consciously or subconsciously) on the idea that words have the power to bring bad fortune(for example, not speaking the word"autism"; see etymology and common examples below), and there are religious euphemisms, based on the idea that some words are holy, or that some words are spiritually imperiling(taboo; see etymology).
Също така, съществуват и евфемизми от суеверие, основани(съзнателно или несъзнателно) върху схващането, че думата има сила да донесе нещастие, както и религиозни, основани на схващането, че някои думи са свещени и неприкосновени или че някои думи излагат на духовна опасност(табу; вижте Етимология и Религиозни евфемизми по-долу).

Pilates is based on the idea of muscular control.
Контрол- пилатес се базира върху идеята за контрол върху мускулите.

There are also superstitious euphemisms, based(consciously or subconsciously) on the idea that words have the power to bring bad fortune(for example, not speaking the word"cancer"; see etymology and common examples below) and religious euphemisms, based on the idea that some words are sacred, or that some words are spiritually imperiling("taboo"; see etymology and religious euphemisms below).
Също така, съществуват и евфемизми от суеверие, основани(съзнателно или несъзнателно) върху схващането, че думата има сила да донесе нещастие, както и религиозни, основани на схващането, че някои думи са свещени и неприкосновени или че някои думи излагат на духовна опасност(табу; вижте Етимология и Религиозни евфемизми по-долу).

Are based on the idea that you are overweight because you eat too much.
Се основават на идеята, че сте с наднормено тегло, тъй като ядете прекалено много.

Homeopathy is an alternative medicine based on the idea of diluting a substance in water.
Хомеопатията е алтернативна медицина, основана на идеята за разтварянето на вещество във вода.

It is based on the idea that atoms and every subatomic particle can think.
Той се основава на идеята, че атомите и всички субатомни частици могат да мислят.

For the ancient Egyptians the curse is based on the idea that the dead will live again.
За древните египтяни проклятието се основава на идеята, че мъртвите ще живеят отново.

Blockchain is based on the idea of a distributed ledger technology in a purely financial context.
Blockchain се основава на идеята за технология на разпределена книга в чисто финансов контекст.

The level-one parallel universe is based on the idea… that the universe is infinite in size.
Паралелната вселена от 1-во ниво се базира на идеята, че размерът на вселената е неограничен.

It is based on the idea that the government must raise money from elsewhere, before it spends.
Той се базира на идеята, че правителството трябва да набави пари от някъде другаде, преди да може да харчи.

The policy that we follow is open, fair and based on the idea of the civil society, which is ruled by fear, hypocrisy and reconciliation.
Политиката, която ние ще следваме е открита, честна и основана на идеята за гражданско общество, което не се владее от страха, лицемерието и примирението.

They are based on the idea of the German youth series and the American animated television series.
Те се основават на идеята на германския младежки сериал и американския анимационен сериал.

The policy that we follow is open, fair and based on the idea of civil society that is not ruled by fear, hypocrisy and complacency," they say.
Политиката, която ние ще следваме, е открита, честна и основана на идеята за гражданско общество, което не се владее от страха, лицемерието и примирението", твърдят те.

This is based on the idea that data must be stored in an energy minimum that is separated from other minima by an energy barrier.
Проектът е базиран на идеята, че данните трябва да се съхраняват в минимум енергия, която се отделя от друга енергия с енергийна бариера.

The alkaline diet, whose is based on the idea that modern diets cause our body to produce too much acid.
Алкалната диета се основава на идеята, че съвременните хранителни режими карат нашето тяло да произвежда твърде много киселина.

It is based on the idea that only humans possess certain mental abilities considered as superior such as reason, language, autonomy, intelligence, etc.
Тя се базира на идеята, че само хората притежават някои умствени способности, считани за висши, като разума, речта, автономията, интелекта и т.н.

The concept for Olympéa is based on the idea of a modern Greek goddess that evokes strength, dynamism and conquests.
Концепцията е основана на идеята за модерната гръцка богиня и е символ на сила и динамика.