Примери за използване на Can't let на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can't let that go.
You know, we can't let them do this.
Can't let you do it.
Sorry, man. Can't let you slide.
Съжалявам човече, но не мога да те пусна.Can't let it stand.
Хората също превеждат
You have to wait, Gale. Sorry, can't let you in there.
I can't let you live either.
Why is it that when other people give you things, you can't let it go?
Can't let them die.
Не мога да допусна Then why is it that when you encounter conflicts in cultivation,you just can't let go of that attachment?
Тогава защо когато се натъкнете на конфликти в самоусъвършенстването,вие просто не можете да се откажете от тази привързаност?But I can't let you leave.
Но аз не мога да те пусна.Can't let you do it, Milo.
But when you have attachments and can't let go, then it can't be untied and Master is put in a tough position.
Но когато имате привързаности и не можете да се откажете, тогава той Can't let him go.
Не мога да го пусна Sorry, can't let it go.
Съжалявам, не мога да оставя нещата така.Can't let you do it.
Не мога да ви позволя But I can't let this stand.
Но аз не мога да оставя нещата по този начин.Can't let it get like last time.
Не мога да допусна And I can't let him drown.
А аз не мога да го оставя Can't let it take you down.
Не мога да го оставя Sorry. Can't let you do that.
Can't let them use this.
Не мога да им позволя Just can't let You go.".
Просто не мога да те оставя Can't let you back in there.
Няма да ти позволя And you can't let that get away from you.
И не мога да ти позволя това Can't let you start a war.
Не мога да ти позволя You can't let them hurt her.
Вие не можете да споделите с тях я нарани.Can't let you hurt them, Tommy.
Няма да ти позволя You can't let this mess with you.
Вие не можете да споделите тази каша с вас.Can't let you shoot Jack, Des.
Няма да ти позволя 
