Какво е " DEEP COMMITMENT " на Български - превод на Български

• дълбока ангажираност
• дълбок ангажимент
• дълбока отдаденост
• сериозен ангажимент
• дълбока привързаност

Примери за използване на Deep commitment на Английски и техните преводи на Български

We have a deep commitment to the local community.
Изпитвам дълбока привързаност към местната общност.

The safest way to channel Kundalini-energy is through deep commitment to transcendental love.“-.
Най-безопасният начин да се канализира енергията Кундалини е през дълбока отдаденост на трансцеденталната любов.”.

Sharon has a deep commitment to mitigating age and gender bias in the community.
Шарън има дълбок ангажимент да смекчи възрастовата и пристрастност към пола в общността.

In these reflections Usbek seems to be a thoughtful and enlightened observer with a deep commitment to justice.
Чрез тези си наблюдения Усбек придобива чертите на разсъдлив и просветен наблюдател с дълбока отдаденост към справедливостта.

General Organics represents our deep commitment to sustainability, quality and innovation.
General Organics представлява нашия сериозен ангажимент към устойчивостта, качество, и иновациите.

A deep commitment to promoting inclusive nature and place-based experiential learning for all young children.
Дълбок ангажимент за насърчаване на приобщаващата природа и базирано на място опит за обучение за всички малки деца.

Within his pole(singing, dancing or theater), he follows a training requiring a deep commitment and a constancy of work whose progression extends over two years.
В рамките на своя полюс(пеене, танцуване или театър) той следва тренировка, изискваща дълбок ангажимент и постоянство на работата, чиято прогресия продължава повече от две години.

Apple's deep commitment to music fans, artists, songwriters, and the music industry is something special.”.
Дълбоката ангажираност на Apple към музикалните фенове, певците, композиторите и музикалната индустрия е нещо специално.”.

These principles of personal and organizational leadership, when lived, unleash human genius and inspire deep commitment and magnificent levels of service and satisfaction.
Когато живеете с тези принципи на лично и организационно лидерство, те разгръщат човешкия гений и пораждат дълбока ангажираност и невероятни нива на служене и удовлетворение.

Apple's deep commitment to music fans, artists, songwriters and the music industry is something special.”(traduzir).
Дълбоката ангажираност на Apple към музикалните фенове, певците, композиторите и музикалната индустрия е нещо специално.”, казва Джими Йовайн.

Whereas the European Union continues to be committed to further deepen and develop relations between itself and Russia, based on a deep commitment to democratic principles;
Като има предвид, че Европейският съюз продължава да се ангажира за по-нататъшно задълбочаване и развиване на отношенията си с Русия на основата на сериозен ангажимент към демократичните принципи;

The humanities, which cultivate a deep commitment to critical reflection and analysis, form the basis and enrich all of our graduate programs.
Хуманитарните науки, които развиват дълбока ангажираност към критично обмисляне и анализ, формират основата и обогатяват всички наши програми за завършване.

SPJIMR believes in building bridges to the future through synergistic effort along with the industry to whom it feels accountable and answerable, and whom it serves with a deep commitment.
SPJIMR вярва в изграждането на мостове към бъдещето чрез синергичен усилия заедно с индустрията, на когото тя се чувства отговорна и отговорност, и на когото тя служи с дълбок ангажимент.

Through a deep commitment to equal opportunities, vocational training and permanent contracts, SEAT continues to be a reference among Spanish employers.
Чрез дълбока ангажираност към равни възможности, професионално обучение и постоянни договори SEAT продължава да бъде еталон за испанските работодатели.

Zeid said his successor has“all the attributes- courage, perseverance, passion and a deep commitment to human rights- to make her a successful high commissioner.”.
Настоящият комисар приветства назначението на Мишел Бачелет, като коментира:„Тя притежава всички качества- смелост, постоянство, страст и дълбока отдаденост към правата на човека,- за да бъде успешен Върховен комисар”.

The truth is financial success requires a deep commitment to a set of ideals not just at the beginning of the journey, but over the long haul through everything that life throws in one's path.
Истината е, че финансовият успех изисква дълбок ангажимент към набор от идеали не само в началото на пътуването, но и през дългия път, който животът хвърля по пътя.

Finding libraries that hold this item These principles of personal and organizational leadership, when lived, unleash human genius and inspire deep commitment and magnificent levels of service and satisfaction.
Когато живеете с тези принципи на лично и организационно лидерство, те разгръщат човешкия гений и пораждат дълбока ангажираност и невероятни нива на служене и удовлетворение.

Little did I know of the complexity and deep commitment to higher knowledge that this ancient science required in order to properly access a universal language and code of purpose.
Изобщо не предполагах каква съсредоточеност и дълбока отдаденост на висшите сфери на знание изискваше тази древна наука, за да се усвои добре универсалния език и ключа към разшифроването на смисъла.

The Executive Director and the Board thanked the staff of the Agency and the national authorities for their deep commitment and highly effective performance in the face of this public-health threat.
Изпълнителният директор и УС благодариха на персонала на Агенцията и на националните органи за тяхната дълбока ангажираност и много ефикасната им работа пред лицето на тази заплаха за общественото здраве.

UC San Diego Extension has a deep commitment to helping ensure the region's sustainable prosperity, quality of life and global reputation by partnering with businesses, civic and nonprofit leaders.
UC Сан Диего Extension има дълбок ангажимент да помага осигури устойчив просперитет на региона, качество на живот и глобална репутация като си партнира с бизнеса, граждански и нестопански лидери.

In a statement, Zeid praised Bachelet, saying“she has all the attributes- courage, perseverance, passion and a deep commitment to human rights- to make her a successful high commissioner.”.
Настоящият комисар приветства назначението на Мишел Бачелет, като коментира:„Тя притежава всички качества- смелост, постоянство, страст и дълбока отдаденост към правата на човека,- за да бъде успешен Върховен комисар”.

In addition, we felt their deep commitment for the preservation of cultural heritage," the Ambassador points out, adding it is only natural when such serious discovery is made to have people who believe in its authenticity and others who don't.
Освен това някак си се усети тяхната дълбока ангажираност за запазване на културното наследство. Така че оценките- от норвежка и българска страна- съвпаднаха“, посочва Скарстейн и добавя, че когато става дума за такова сериозно откритие, е естествено да има хора, които вярват в неговата автентичност, и други, които не вярват.

If citizens in India, Italy, or Venezuela seemed loyal to their political system, it must have been because they had developed a deep commitment to both individual rights and collective self-determination.
Ако гражданите в Индия, Италия или Венецуела демонстрират вярност към политическата си система, то сигурно е така защото са развили дълбока привързаност както към индивидуалните права, така и към колективното самоопределение.

It was impressive to see the ideas from these young participants to find business solutions to social problems and their deep commitment to making a difference to the world around them," said Ann Branch, Head of the‘Job Creation' unit in the Skills Directorate, European Commission.
Беше впечатляващо да видя идеи от тези млади участници, които намират бизнес решения на социални проблеми и тяхната дълбока ангажираност да направят промяна в света около тях” сподели Ан Бранч, Ан Бранч, директор, ГД„Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ в Европейската комисия.

The aim of AVAL is to provide pre-school and school teachers with tools and guidance that helps them to teach children how to develop a deep commitment to values in a way that is appropriate for their age group(0-3, 3-6, 7-11).
Целта на АВАЛ е да предостави на преподавателите, преподавателите в началните и начални училища инструменти и напътствия, които да им помогнат да развият дълбок ангажимент към ценности, подходящи за възрастовите групи, на които да се полагат грижи или да учат(0-3, 3-6, 7-11).

An anarchist must have the deepest commitment, the most serious mind.
Джедаят трябва да има най-дълбоката отдаденост, най-сериозния ум.

A Jedi must have deepest commitment, most serious mind.”.
Джедаят трябва да има най-дълбоката отдаденост, най-сериозния ум.

Faithful membership in a church is essential for personal growth and for developing a deeper commitment to the will and grace of god.
Вярното членство в местната църква е от съществено значение за личното израстване и за развитието на по-дълбоко посвещение към Божията воля и благодат.

Growth in Faithful Discipleship- Faithful membership in the local church is essential for personal growth and for developing a deeper commitment to the will and grace of God.
Вярното членство в местната църква е от съществено значение за личното израстване и за развитието на по-дълбоко посвещение към Божията воля и благодат.

Some observers see nationalism as narrow-minded and immoral, promoting blind loyalty to a country over deeper commitments to justice and humanity.
Някои признават добродетелите на патриотизма, разбиран като доброкачествена привързаност към родината; в същото време те виждат национализма като тесногръд и неморален, насърчаващ сляпата лоялност към собствената страна и поставящ я над по-дълбоките ангажименти към справедливостта и човечността.