Какво е " EMPHASIZE THE IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• подчертават важността
• подчертават значението
• да се подчертае значението
• наблягат на важността
• да подчертае важността
• подчертаваме важността
• подчертава значението
• подчертайте важността
• изтъкваме значението
• акцентира върху важността

Примери за използване на Emphasize the importance на Английски и техните преводи на Български

Emphasize the importance of school.
Подчертайте важността на училищната работа.

At the same time can emphasize the importance of a certain element.
В същото време може да се подчертае значението на даден елемент.

Emphasize the importance of school work.
Подчертайте важността на училищната работа.

As usual, the Hathors emphasize the importance of appreciation.
Както обикновено, Хаторите наблягат на важността на признателността.

Emphasize the importance of small-scale and cross-border projects in bringing people together and in that way opening new potentials for local development;
Подчертава значението на малките и трансграничните проекти за сближаването на хората и по този начин за разкриването на нов потенциал за местно развитие;

Therefore, all experts emphasize the importance of using red, red henna.
Затова всички експерти подчертават значението на използването на червена, червена къна.

It emphasize the importance of physical….
Тук подчертаваме важността на естествен….

This is why I, at this point, strongly emphasize the importance of this one principle.
Ето защо аз, На този етап категорично подчертават важността на този принцип едно.

They emphasize the importance and necessity of this profession, its value and nobility.
Те подчертават важността и необходимостта от тази професия, нейната стойност и благородство.

Military units organize parades and solemn processions, which emphasize the importance of this holiday.
Военните части организират паради и тържествени шествия, които подчертават важността на този празник.

Most diets emphasize the importance of frequent snacking.
Много от диетолозите наблягат на важността на честото хранене.

Excessive use of this should not be, eye contact should emphasize the importance of your interlocutor.
Прекомерната употреба на това не трябва да бъде, контакт с очите трябва да се подчертае значението на вашия събеседник.

Here we should emphasize the importance of cottage cheese during pregnancy.
Тук трябва да подчертаем значението на извара по време на бременност.

Courses emphasize the importance of clear communication and require projects, reports, and formal presentations.
Курсовете подчертават важността на ясната комуникация и изискват проекти, доклади и официални презентации.

Home Industry News Mount Sinai physicians emphasize the importance of early detection, treatment of thyroid disease.
Лекарите на връх Синай подчертават важността на ранното откриване, лечението на болестта на щитовидната жлеза.

We emphasize the importance of shared actions to address the root causes of displacement and to respond to growing humanitarian needs”.
Ние подчертаваме важността на съвместните действия за решаване на основните причини за разселването на хората, както и за задоволяване на нарастващите хуманитарни нужди".

It is no longer used by medical professionals, who emphasize the importance of obtaining a specific diagnosis in order to get proper treatment.
Вече не се използва от медицински специалисти, които подчертават значението на получаването на специфична диагноза, за да се получи подходящо лечение.

We emphasize the importance of shared actions to address the root causes of displacement and to respond to growing humanitarian needs," they emphasized..
Ние подчертаваме важността на съвместните действия за решаване на основните причини за разселването на хората, както и за задоволяване на нарастващите хуманитарни нужди", се казва в комюникето.

In her book Bringers of the Dawn, Marciniak writes,“In our teachings we always emphasize the importance of oxygenation, because oxygen feeds the coding and awakens the junk DNA in your body(which certainly isn't junk at all).”.
В своето учение ние винаги изтъкваме значението на окисляването, тъй като кислородът захранва закодираната програма и събужда отпадъчното ДНК във вашето тяло(а то определено изобщо не е отпадъчно).

Programs emphasize the importance of using technology in business for strategic advantage and improved productivity.
Програмата акцентира върху важността на използването на технологията в бизнеса за стратегическо предимство и подобрена производителност.

Tsalamandris added,“Our results emphasize the importance of avoiding prolonged periods of sedentary behavior.
Д-р Цаламандрис казва:"Нашите резултати подчертават важността на избягването на продължителни периоди на заседнало поведение.".

This would emphasize the importance of this event and to create a beautiful bow, which perfectly complement bright jewelry or fancy shoes;
Това ще позволи да се подчертае значението на това събитие и да се създаде красив лук, който красиво ще допълни ярки бижута или модни обувки;

Every stage of the project implementation will emphasize the importance of the development and application of anti-discrimination policies on local level.
С всеки етап от изпълнението на дейностите проектът се стреми да подчертае важността от развиването и прилагането на антидискриминационни политики на местно ниво.

Our results emphasize the importance of gene-environment interactions on the development of asthma in children," the researchers wrote.
Нашите резултати подчертават значението на взаимодействията между гените и факторите на средата при развитието на астмата в детска възраст,” коментират авторите.

Suppliers therefore emphasize the importance of nutrients for supplementation.
Следователно доставчиците подчертават значението на хранителните вещества за добавки.

Other studies emphasize the importance of uninterrupted sleep for flushing out brain toxins.
Други изследвания подчертават важността на непрекъснатия сън за промиване на мозъчните токсини.

Child psychologists emphasize the importance of being a cohesive parenting team.
По тази причина детските психолози подчертават значението на сплотеното родителство.

CDC guidelines emphasize the importance of a flu shot during pregnancy.
Насоките на CDC наблягат на важността на грипната инфекция по време на бременност.

The authors also emphasize the importance of a just transition away from fossil fuels.
Авторите също така подчертават важността на справедливия преход към изкопаемите горива.

Pictures once again emphasize the importance of family values and make the interior more homely.
Снимки още веднъж подчертават важността на семейните ценности и правят интериора по-домашен.