Какво е " NEED TO BE SOLVED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат решени
• трябва да се решават
• трябва да бъдат разрешени
• трябва да бъде решен
• трябва да бъдат решавани

Примери за използване на Need to be solved на Английски и техните преводи на Български

The issues need to be solved directly.
Проблемите трябва да се решават директно.

There are several serious problems that need to be solved.
Има няколко сериозни проблема, които трябва да бъдат решени.

Problems need to be solved through dialogue.
Проблемите трябва да се решават с диалог.

However, there are still many problems which need to be solved.
Все още остават обаче много проблеми, които трябва да бъдат решени.

The challenges need to be solved in an integrated manner.
Проблемите трябва да се решават комплексно.

Choose a cleaner in accordance with the problems that need to be solved.
Изберете чистачка в съответствие с проблемите, които трябва да се решат.

Global problems need to be solved together.
Глобалните предизвикателства трябва да бъдат решавани заедно.

When there are a lot of obvious conflicts in the relationship that need to be solved.
Когато има много очевидни конфликти в отношенията, които трябва да бъдат решени.

It all depends on what tasks need to be solved with its help.
Всичко зависи от проблема, който трябва да бъде решен с неговата помощ.

But as Mr Schäuble explained, first and foremost, the problems of fiscal discipline and structural reforms need to be solved.
Само че, както обясни г-н Шойбле, най-напред трябва да се решат проблемите с фискалната дисциплина и структурните реформи.

Questions that need to be solved, coordinated with a tourist trip a lot.
Въпроси, които трябва да бъдат решени, координирани с много туристическо пътуване.

Business-related issues keep coming up and they need to be solved quickly.
Въпросите, свързани с бизнеса идват постоянно и те трябва да бъдат решавани бързо.

This, and other problems, would need to be solved before the technology could be developed further.
Този и други проблеми ще трябва да бъдат разрешени преди технологията да се развие на по-горен етап.

The bad news is that a silo inspection may present you with problems that need to be solved as soon as possible.
Лошата новина е, че на силоз инспекция може да ви представя с проблеми, които трябва да бъдат решени възможно най-скоро.

And if problems exist, then they need to be solved, having thoroughly understood the reasons.
И ако проблемите съществуват, тогава те трябва да бъдат решени, като разумно разбират причините. Разрушаващи съдове на очите: Причини.

Once you have met with a mortgage officer you can determine if you have credit problems that need to be solved prior to looking for a home.
След като сте изпълнени с ипотечните кредити, можете да определите дали имате кредитни проблеми, които трябва да се решат преди търси дом.

One of the first issues that need to be solved by newly-born cat-natives is the deworming of a pet.
Един от първите въпроси, които трябва да бъдат решени за новородените собственици на котки, е разчорляването на домашен любимец.

This is a serious problem of the Central economic region, which need to be solved as quickly as possible.
Това е сериозен проблем на Централния икономически регион, който трябва да бъде решен възможно най-бързо.

Political problems need to be solved politically, and I am sure that the authorities in Pristina understand and appreciate this.
Политическите проблеми трябва да се решават по политически път и съм сигурен, че властите в Прищина разбират и оценяват това.

There are a lot of challenges that need to be solved at different levels.
Има много предизвикателства, които трябва да бъдат решени в различни държави.

Students work closely with faculty to explore real client projects and problems that need to be solved in industry today.
Студентите работят в тясно сътрудничество с преподавателите, за да изследват реални проекти за клиенти и проблеми, които трябва да бъдат решени в индустрията днес.

Strategy is when you define what problems need to be solved, establish priorities and collaborate with stakeholders to develop solutions.
Стратегия е, когато дефинирате какви проблеми трябва да бъдат решени, установете приоритети и си сътрудничите със заинтересованите страни за разработване на решения.

You probably think, and I agree with you, that this offshore operation is very important but that the problems onshore need to be solved as well as the problems offshore.
Вероятно мислите и аз съм съгласен с вас, че тази морска операция е много важна, но и проблемите на брега трябва да бъдат решени, също както тези в морето.

Use another tool to define the problems that need to be solved and to prioritise, and once you have got this strategy right, then you can move to execution in Jira.
Използвайте друг инструмент, за да определите проблемите, които трябва да бъдат решени и да дадете приоритет, и след като имате правилната стратегия, тогава можете да преминете към изпълнение в Джира.

And this is a million small and large tasks that need to be solved on a daily basis.
И това е един милион малки и големи задачи, които трябва да се решават ежедневно.

There are operational issues that need to be solved as soon as possible.”.
Има някои организационни неща, които трябва да се решат възможно най-бързо.“.

Classics and representatives of the Austrian school say that all problems need to be solved with the help of market mechanisms.
Класика и представители на австрийското училище заявяват, че всички проблеми трябва да бъдат решени с помощта на пазарни механизми.

Speak not only about the problems that need to be solved, so as not to turn a man into insurance.
Говорете не само за проблемите, които трябва да бъдат решени, за да не се превърне човек в застраховка.

Proceeding from this, the main goal of the marketing concept is the formulation of tasks that need to be solved in order to reach the desired indicators.
Въз основа на това основната цел на маркетинговата концепция е формулирането на задачи, които трябва да бъдат решени, за да се достигнат желаните показатели.

The fact is that over time, the problems that need to be solved during the procedure change.
Факт е, че с течение на времето проблемите, които трябва да бъдат решени по време на процедурата, се променят.