Примери за използване на Relevant articles на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Relevant articles(17).
And folded at relevant articles.
Като ги вкараме към съответните статии.Buy relevant articles on the stock exchange.
Купете съответните статии на фондовата борса.Provides links to relevant articles.
Като ги вкараме към съответните статии.The relevant Articles of the Convention are as follows.
Backlinks from news websites/ relevant articles.
Връзки от новинарски сайтове/ релевантни статии.There are links in relevant articles that a media gives to a site that thinks it is useful, etc.
Има линкове, в релевантни статии, които дадена медия дава на сайт, който мисли за полезен, и т.н.We consult with friends,read relevant articles, go online.
Консултирайте се с приятели,прочетете съответните статии, отидете онлайн.Each service includes a choice of material,prefabrication and installation of the relevant articles.
Всяка услуга включва избор на материал,заготовка и монтаж на съответните изделия.This legal act is regulated by the relevant articles of the Civil Code of the RF- Art.
In more detail the individual forms of diseases are described in the relevant articles.
По-подробно отделните форми на заболявания са описани в съответните членове.The analysis below highlights the relevant articles and discusses their relevance in 2017.
Анализът по-долу подчертава съответните членове и разглежда значението им през 2017 г.I just Googled“mother guilt” andthere are more than fifty pages of relevant articles.
Аз просто Гугъл"Майка вина" иима повече от петдесет страници на съответните изделия.Research- Import relevant articles from the Web and save them to your research notebook for later reading.
Изследване- импортиране на съответните членове от интернет и да ги запишете в бележника си изследвания за по-късно четене.Such relations, like official ones,are regulated by current legislation and relevant articles.
Такива отношения, като официалните,се регулират от действащото законодателство и съответните членове.On how to deal with fleas in pets,you can read in the relevant articles on our website, in the section"Fleas in Animals".
За това как да се справят с бълхи в домашни любимци,можете да прочетете в съответните статии на нашия уебсайт, в раздела"Бълхи при животни".Try writing relevant articles or posts on your site, or do guest posts on other websites that your prospective customers will visit.
Опитайте да напишете подходящи статии или публикации в блога си или да откриете възможности за публикуване в други уебсайтове, които потенциалните ви клиенти ще посетят.The purpose of the guideline is to provide practical guidance in addition to the relevant articles in the FAFA.
Целта на насоките е да осигурят практическо ръководство в допълнение на съответните членове от FAFA.November 21, 2019 in Relevant articles: The Role of Schools in Disaster Preparedness, Response and Recovery: What Can We Learn from The Literature?
Ноември 21, 2019 в Свързани статии: Ролята на училищата в подготвеността, реакцията и възстановяването при бедствия: какво можем да научим от литературата?The Court can also request the printed broadcast on demand and alerts on relevant articles behind paywalls.
Сметната палата може също така да поиска излъчването по печатни медии при заявка и сигналите относно свързани статии да бъдат с платен абонамент.Try writing relevant articles or blog posts on your site, or finding guest posting opportunities on other websites that your prospective customers will visit.
Опитайте да напишете подходящи статии или публикации в блога си или да откриете възможности за публикуване в други уебсайтове, които потенциалните ви клиенти ще посетят.She does this through managing the Seniorly Resource Center,where families can search for relevant articles based on topics and keywords.
Тя прави това чрез управлението на Центъра за ресурси,където семействата могат да търсят подходящи статии въз основа на теми и ключови думи.Try to write relevant articles or blog entries on your e-commerce website, or finding guest posting chance on different sites that your prospective clients will visit.
Опитайте да напишете подходящи статии или публикации в блога си или да откриете възможности за публикуване в други уебсайтове, които потенциалните ви клиенти ще посетят.Then, look for ways within your post to incorporate links to those relevant articles, thus driving additional views to them.
След това потърсете начини в публикацията си да включите връзки към съответните статии, като по този начин ще задействате допълнителни гледни точки към тях.Linking to relevant articles within an article can be essential to providing optional context and further information for those interested.
Свързването към съответните статии в рамките на However, In order to guarantee real‘blueing' measures precise references should be made to the relevant articles and annexes of these EU-policies.
Според тях, за да се гарантират реални„сини“ мерки трябва да се направят точни препратки към съответните членове и приложения на тези политики на ЕС.Binici said they also believe the relevant articles of the Turkish Penal Code, the Terror Law and constitution should be reconsidered in a way to open parliament's doors to Dicle.
Биниджи каза, че те смятат също, че съответните разпоредби от турския наказателен кодекс, закона за борба с тероризма и конституцията трябва да се преразгледат така, че да отворят вратите на парламента за Диджле.We will not dwell on the description of these facilities- they are described in detail in the relevant articles on our website(see"How to get rid of lice").
Няма да се спираме на описанието на тези съоръжения- те са описани подробно в съответните статии на нашия уебсайт(вижте"Как да се отървем от въшките").While their content should remain unchanged, the relevant Articles of the Financial Regulation should be slightly re-structured in order to clarify the sub-delegation of authorising powers by the Directors of Offices.
Макар че съдържанието им следва да остане непроменено, съответните членове на Финансовия регламент следва да бъдат незначително променени, за да се поясни вторичното оправомощаване на разпоредители с бюджетни кредити от директорите на службите.Experienced lawyers will answer any questions concerning the use of vehicles, insurance andliability for violations of relevant articles of the legislation.
Опитни адвокати ще отговори на всички въпроси, свързани с използването на автокаско, застраховка го иотговорност за нарушения на съответните членове на законодателството.
