Какво е " RESCHEDULING " на Български - превод на Български

• разсрочване
• разсрочването
• пренасрочване
• нов график

Примери за използване на Rescheduling на Английски и техните преводи на Български

No, it was-it was rescheduling the.
Не, това беше разсрочване на.

Rescheduling a meeting is achievable.
Напълно е възможно разсрочване на срещата.

If you're thinking about rescheduling.
Ако си мислиш за разсрочване.

Rescheduling of purchases with credit cards.
Разсрочване на покупки с кредитни карти.

Debt restructuring and rescheduling.
Преструктуриране и разсрочване на дълг.

Cancellation or rescheduling is likely to occur.
Отмяна или разсрочване е вероятно да се случи.

Rescheduling costs $50 and cancelling costs $100.
Разсрочване на разходите $50 и отмяна на разходи $100.

Debt payments, rescheduling of due amounts;
Плащане на задължения, разсрочване на дължими суми;

(rescheduling of the postponed, planned for February 26th lecture).
(пренасрочване на отложената, планирана за 26 февруари беседа).

(v) Payment of obligations, rescheduling of amounts due.
(v) Плащане на задължения, разсрочване на дължими суми.

Developing optimal criteria for issuing permits for deferral and rescheduling.
Разработване на оптимални критерии за издаване на разрешения за отсрочване и разсрочване.

However, a rescheduling of debt will be unavoidable.
Въпреки това разсрочването на дълга ще бъде неизбежно.

(vii) Payment of obligations, rescheduling of amounts;
(vii) Плащане на задължения, разсрочване на дължими суми;

The cost of rescheduling international and interstate business and commerce hasn't been calculated.
Разходите за разсрочване на международен и междудържавен бизнес и търговия не са изчислени.

Negotiations with creditors regarding deferral or rescheduling late payments;
Преговори с кредиторите за отсрочване или разсрочване на забавени плащания;

If you have a genuine good reason for rescheduling something important, then you are not necessarily procrastinating.
Ако имате истински добра причина за разсрочване на нещо важно, това не винаги е задължително отлагане.

Daisy, will you, uh, call Secretary Marsh's widow and apologize for rescheduling again?
Дейзи, ще се обадиш ли на вдовицата на Марш и да си извиниш за отлагането отново?

Macedonia signed a debt rescheduling agreement with Japan.
Македония подписа споразумение за разсрочване на дълга с Япония.

Closed end- with mandatory transfer of the ownership at the end of the lease, with or without a rescheduling of VAT.
Затворен край- със задължително прехвърляне на собствеността в края на договора за лизинг, с или без разсрочване на ДДС.

Reconciliation of appointments, dismissals, or rescheduling employees who are financially responsible.
Съчетаване на назначения, уволнения или разсрочване на служители, които са финансово отговорни.

In such case, the authority may determine additional conditions upon the non-compliance of which the deferral or rescheduling will be cancelled.
В този случай органът може да определи допълнителни условия, при неспазването на които отсрочването или разсрочването се отменя.

As a result the Commission proposes a rescheduling of some items already listed in the 2014 UWP.
Вследствие на това Комисията предлага нов график за някои точки, които вече са посочени в РПС от 2014 г.

Countries having debts similar to the Greek one, for example, sooner or later have to seek rescheduling from their creditors.
Страни с външен дълг подобен на гръцкия например, рано или късно се налага да потърсят разсрочване от своите кредитори.

The plan may provide for the postponement or rescheduling of liabilities, debt forgiveness, reorganization of the company.
Планът може да предвижда отсрочване или разсрочване на задължения, опрощаване на задължения, реорганизация на дружеството.

It is easier for the Donbass to fulfill the political part of the agreements, including the rescheduling of the elections, than for Kiev.
За Донбас да изпълни политическата част от споразуменията, включително отлагането на изборите, е по-лесно, отколкото за Киев.

Rescheduling is made at a reference rate for farmers who have reached the individual ceiling of EUR 7,500 with interest of 3% for the others.
Разсрочването се извършва на референтен лихвен процент за фермери, достигнали индивидуалния таван от 7 500 евро и на 3% лихва за останалите.

Legal assistance upon requesting deferral or rescheduling of local fee related debts.
Правно съдействие при искане за отсрочване или разсрочване на задължения за местни такси.

Serbia, which owes more than $200 million for gas supplies from Russia, said Friday it had received less gas this week and was set for talks on rescheduling….
Сърбия, която дължи на"Газпром" над $200 милиона за доставен газ, обяви в петък, че през седмицата е получавала доста по-малко гориво и ще преговаря с Москва за нов график на плащанията.

The strikes are likely to lead to the cancelling and rescheduling of thousands of appointments, tests and operations.
Предишните протести доведоха до отмяната на хиляди операции и отлагането на хиляди прегледи, назначения и анализи.

However, the Commission cannot accept that the existing losses of PLN 150 million and the debt rescheduling of PLN 513 million are restructuring costs.
Комисията обаче не може да приеме, че съществуващите загуби от 150 млн. PLN и разсрочването на дълга от 513 млн. PLN са разходи за преструктуриране.