Какво е " SELF-SERVING " на Български - превод на Български

• егоистична
• користни
• самообслужващо
• самоцелно
• самолюбиви
• самоподдържаща се
• self-serving
• егоистично
• егоистични
• егоистичен
• користен
• самообслужваща
• самоцелна
• самообслужващи

Примери за използване на Self-serving на Английски и техните преводи на Български

Antipas is a self-serving viper.
Антипа е егоистична усойница.

He's compulsive, overconfident and self-serving.
Той е натрапчиво самоуверен и егоистичен.

It's self-serving, if you ask me.
Това е егоистично, ако питате мен.

It's actually a self-serving gift.
Всъщност е егоистичен подарък.

It's a self-serving, man-made bullshit story.
Това е егоистична, изкуствено създадена от човека простотия.

I find that very self-serving.
На мен това ми изглежда много самообслужващо.

Takers are self-serving in their interactions.
Те са користни в своите взаимоотношения.

My motivation… is entirely self-serving.
Мотивацията ми… е напълно егоистична.

He's a vicious self-serving killer, a threat to any throne.
Той е един порочен егоистичен убиец, заплаха за всеки трон.

To me, it seems very self-serving.
На мен това ми изглежда много самообслужващо.

And in my experience, self-serving men do not risk their lives to help people.
Според моя опит егоистичните хора не помагат на другите.

Your Honor, that is completely self-serving.
Ваша чест това е абсолютно егоистично.

You're the most arrogant, self-serving, mean-spirited person I know.
Ти си най-високомерната, егоистична, и подла жена, която познавам.

I am insulted that you would think I'm so self-serving.
Обидена съм, че мислиш, че съм толкова егоистична.

Seems a little self-serving, but okay.
Звучи малко егоистично, но добре.

I can't tell if your being sadistic or self-serving.
Не мога да разбера дали си садистичен или егоистичен.

That seems too self-serving to me.
На мен това ми изглежда много самообслужващо.

If I order this test through the commission, it it could look self-serving.
Ако поръчате този тест чрез Комисията, то… това може да изглежда егоистично.

I don't care if your self-serving ambition gets you the Pulitzer prize.
Не ми пука, ако ще твоята егоистична амбиция да ти донесе Пулицър.

I have no intention of doing business with that self-serving charlatan.
Нямам намерение да правя бизнес с тази егоистична шарлатанка.

Both views are self-serving and therefore potentially misleading.
И двете виждания са самообслужващи и поради това потенциално подвеждащи.

And I'm sorry that your father was a self-serving son of a bitch.
И съжалявам, че баща ти беше егоистично копеле.

But the flower is self-serving, enticing animals into an unwitting alliance.
Но цветето е егоистично. Привлича животните с прикрити намерения.

She is so manipulative and materialistic and self-serving and naked and.
Тя е толкова манипулативна и материалистична и егоистична, и гола и.

Do not place any self-serving links(whether active or inactive) in the article body.
Не ги поставяйте никакви self-serving връзки(независимо дали са активни или неактивни) в тялото на член.

Society teaches us that promoting ourselves is self-serving and wrong.
Обществото ни учи, че промотирането на самите себе си е егоистично и погрешно.

For every sensibility is self-serving to the group that promotes it.
Защото всяка чувствителност е самообслужваща за групата, която я произвежда.

We live in times when the religion often is used for self-serving purposes.
Живеем в смутни времена когато религията често се употребява за користни цели.

But actually, I think it's a bit of self-serving rationalization disguised as philosophy.
Но това всъщност е доста егоистично осмисляне, дегизирано като философия.

He was drinking too heavily and fell into a relationship with a beautiful, but… Self-serving woman.
Той пиеше много и попадна във връзка с красива, но егоистична жена.