Какво е " THE ASSUMED " на Български - превод на Български

• предполагаемата
• предполагаемото
• предполаганите
• допуснатата

Примери за използване на The assumed на Английски и техните преводи на Български

The assumed weight of the structure.
Предполагаемото тегло на структурата.

Result from the assumed conversion.
Получени в резултат от предполагаемото конвертиране.

The assumed limit value is based on its sensor effect.
Приетата пределно допустима концентрация се обосновава на неговия сензорен ефект.

Difficult clearing the assumed heavy metals;
Затруднява изчистването на поетите тежки метали;

The assumed height is 10 meters and the height of the towers- 12 m.
Предполагаемото Височината е 10 метра, а височината на кулите- 12 m.

And from that we're going to subtract the assumed that mean.
И от това ще извадим тази допусната средна стойност.

The assumed buyer would not pay a higher price than the market requires.
Предполагаемият купувач няма да плати цена по-висока от тази, която иска пазарът.

Innovative approach in fulfilling the assumed responsibilities;
Иновативен подход в изпълнението на поетите ангажименти;

The assumed age of this ancient relict forest is estimated to be about 20 million years.
Предполагаемата възраст на тази древна реликтна гора е приблизително на около 20 милиона години.

The Chamber is responsible for the assumed obligations with its property.
Камарата отговаря за поетите задължения с имуществото си.

The assumed design of the bed can be a finished model or manufactured independently.
Предполагаемият дизайн на леглото може да бъде завършен или произведен самостоятелно. Осъществяване на обикновено легло на подиум.

A one percent increase in the assumed trend rate for health care costs.
Или намаление на процента на предполаганите тенденции в равнището на разходите за медицинско обслужване.

The government should meet public expectations and fulfill the assumed commitments.
Необходимо е правителството да отговори на обществените очаквания и да изпълни поетите ангажименти.

According to the assumed work procedures, only the approved candidates will receive a feedback.
Съгласно възприетите процедури на работа, единствено одобрените по документи кандидати получават обратна връзка.

Hasna Ait Boulahcen was a cousine of Abdelhamid Abaaoud, the assumed mastermind of the Paris shootings.
Хасна Булахсен е братовчедка на Абделхамид Абаауд, смятан за главен организатор на атентатите.

The assumed threshold for tumour development in rats is approximately in the range of clinical exposure.
Прието е, че минималният праг за развитие на тумори при плъхове попада приблизително в диапазона на клиничната експозиция.

Processing of Personal Data not in accordance with the assumed scope and purpose of its collection;
(iii) обработването на лични данни, което не е в съответствие с предполагаемия обхват и целта на тяхната обработка;

DDD(defined daily dose) is the assumed average maintenance dose per day for a drug used for its main indication in adults.
Дефинираната дневна доза(ДДД) е предполагаемата средна поддържаща доза на ден за лекарство, използвано за основното си показание при възрастни.

The harbour terminal for phosphate loading with the assumed location on the Red Sea coast.
Пристанищният терминал за насипване на фосфатите с предполагаемо разполагане на крайбрежието на Червеното море.

(b) the assumed or established cause and the foreseeable development of the accident as regards the release of radioactive materials;
Предполагаемата или установена причина и предвидимото развитие на аварията, що се отнася до изпускането на радиоактивни материали;

Processing of Personal Data not in accordance with the assumed scope and purpose of their Processing;
(iii) обработването на лични данни, което не е в съответствие с предполагаемия обхват и целта на тяхната обработка;

This means that the assumed, low-carbon future of small, shared and automated BEVs doesn't seem to be where today's trends are heading.
Това означава, че предполагаемото, нисковъглеродно бъдеще на малки, споделени и автоматизирани електромобили не изглежда да е мястото, към което се движат днешните тенденции.

The harbour terminal for coal loading and unloading with the assumed location on the Black Sea coast.
Пристанищният терминал за товарене и разтоварване на въглища с предполагаемото разположение на крайбрежието на Черното море.

The assumed or established cause and the foreseeable development of the accident relevant to the release of the radioactive materials;
Предполагаемата или установената причина и предвидимото развитие на ядрената авария, свързани с трансграничното изхвърляне на радиоактивни вещества;

First, a large piece is cut out of cardboard, which in size should be larger than the assumed original part along all contours.
Първо, голямо парче се изрязва от картон, който в размер трябва да бъде по-голям от предполагаемата оригинална част по всички контури.

Queen Elizabeth wisely rejected the assumed‘Divine Right' of the papacy to rule over and control the throne of England.
Кралица Елизабет мъдро отхвърлила предполагаемото„божествено право“ на папството да управлява и контролира трона на Англия.

The liquidity and funding contingency plans of the institution, including information on the assumed stress scenarios.
Планове на институцията за действие в извънредни ситуации, свързани с ликвидността и финансирането, включително информация за предполагаемите кризисни сценарии.

For starters the moat, seemingly a tricky barrier for the assumed French invaders, could have been drained in a few hours by a man with a shovel.
За начало, рова, привидно сложна преграда за предполагаемите френски нашественици, можеше да се изцеди след няколко часа от човек с лопата.

(o)the effect of an increase of one percentage point and the effect of a decrease of one percentage point in the assumed medical cost trend rates on.
Ефекта от увеличение с един процентен пункт и ефекта от намаление с един процентен пункт в предполаганите тенденции в равнището на разходите за медицинско обслужване върху.

As Figure 11.1 shows, monetary growth(and the assumed extra spending) would directly lead to price rises because the economy was already assumed to be producing at its maximum productive capacity and the habits underpinning velocity were stable.
Както фигура 17.1 показва, паричният растеж(и предполагаемото допълнително харчене) би довело директно до покачване на цените, защото се предполага, че икономиката вече произвежда при максимална заетост на производствените си възможности и навиците, характеризиращи скоростта на обръщение са стабилни.