Какво е " THE DEFINED " на Български - превод на Български

• определения
• дефинираните
• определената
• определените
• определени
• дефинираната

Примери за използване на The defined на Английски и техните преводи на Български

Search with the defined your criteria.
Търсене по определени вашите критерии.

Whose all stages of production are carried out within the defined geographical area.
Чиито етапи на производство се извършват в определения географски район.

Analysis of the defined technical and commercial data.
Анализ на определени технически и търговски данни.

The production steps all take place in the defined geographical area.
Чиито етапи на производство се извършват в определения географски район.

The defined Sacral has the capacity to sustain work and create in the world.
Дефинираният сакрал има капацитета да работи постоянно и да създава.

Doc: Invoke doxygen via the defined make variable.
Doc: Извикайте доксигена чрез дефинираната променлива за правене.

The defined by us measurement units of length and of time do not change‒ these are the primary constants that we have chosen;
Дефинираните от нас единици за измерване за дължина и време не се променят‒ това са първичните константи, които ние сме определили;

It never rises and sets earlier or more late from the defined for it moment.
То никога не изгрява и не залязва по-рано или по-късно от определения за него момент.

Some animals avoid the defined grazing area immediately after first contact, whereas others test the virtual fences more frequently.
Някои животни избягват определената зона за паша веднага след първия контакт, докато други тестват виртуалните огради по-често.

The elements attesting that the product originates in the defined geographical area;
Доказателства, че продуктът произхожда от определения географски район.

The defined by us measurement units of length and of time do not change‒ these are the primary constants that we have chosen;
Интензитетът на гравитационното поле е практически еднакъв; дефинираните от нас единици за измерване за дължина и време не се променят‒ това са първичните константи, които ние сме определили;

That at least one stage of production takes place in the defined geographical area.
На който поне един етап от производствения процес се осъществява в определения географски район.

The card issuing bank could not be contacted and the defined"stand-in" limits do not allow eCommerce transactions or there is a specific maximum value of the transaction.
Картата на банката-издател не може да се свърже и определени"дубльор" граници направя Не позволявайте на електронната търговия сделки или има конкретно максималната стойност на сделката.

(iii) at least one of the essential production steps of which take place in the defined geographical area.
Чиито етапи на производство се извършват в определения географски район.

Evidence that the product originates in the defined geographical area referred to in Article 5(1) or(2);
Доказателства, че продуктът произхожда от определения географски район, посочен в член 5, параграфи 1 или 2; д.

The production and/or processing and/or preparation of which take place in the defined geographical area.
Производството и/или преработката, и/или приготвянето на който се извършват в определения географски район.

Speed limit protection: when the descending speed exceeds the defined safe speed, the centrifugal deceleration device is activated to slow down the down speed;
Защита за ограничение на скоростта: когато намаляващата скорост надвиши определената безопасна скорост, устройството за центробежно забавяне се активира, за да забави скоростта на спускане;

Allocate at planning level the airspace structures among users, in accordance with the defined by ASMC priorities;
Разпределя въздушното пространство между потребителите в съответствие с приоритетите, определени от СУВП;

To select innovative content for the defined learning outcomes and to video-record lectures and practical work in the high-tech laboratories of the partner institutions.
Да се подбере иновативно съдържание за дефинираните обучителни цели, както и да се запишат видео-лекции и практическа работа във високотехнологичните лаборатории на университетите на партньорите.

The required torque to hold the arm in the defined standard position is 0.6 Nm.
Необходимият момент за затягане, който държи ръката в дефинираната стандартна позиция, е 0, 6 Nm.

(m) the disease monitoring measures which shall be enforced at the earliest 12 months after diagnosis of the last case of African swine fever in feral pigs in the defined infected area;
Мерките за наблюдение на заболяването, които влизат в сила не по-рано от 12 месеца след диагностициране на последния случай на африканска чума по свинете сред дивите прасета в определената инфектирана зона;

Efficiency, sustainability and energy saving are the defined focal points of Webasto's Rail Comfort.
Ефективност, устойчивост и пестене на енергия- това са дефинираните фокусни точки на Rail Comfort на"Вебасто".

Within this broader picture, regional variations and subtle changes to the organoleptic properties are common, depending on the cultural peculiarities that have taken root in the corresponding regions and valleys of the defined geographical area.
На фона на това по-широко описание често се срещат местни вариации и леки промени в органолептичните свойства в зависимост от културните особености, които са се оформили в съответните области или долини в определения географски район.

(b) place under official surveillance pig holdings in the defined infected area, and shall in particular order that.
Поставя под официален надзор свиневъдните обекти в определената заразена зона и издава заповед за.

Students in I and II grade enrolled by professional fields which do not corresponds to the defined narrow fields of education.
Студенти в I и II курс, неразпределени по специалности(приети по професионални направления, неотговарящи на дефинираните тесни области на образованието).

According to an explicit new provision in the Ordinance, the defined minimum warranty periods shall not apply to technological equipment- machines and/or equipment that are subject to commercial transaction and have а warranty card.
Съгласно изрична нова разпоредба в Наредбата, определените минимални гаранционни срокове няма да се прилагат за технологично оборудване- машини и/или съоръжения, които са предмет на търговска сделка и имат гаранционна карта.

The training hosts were responsible for organising the training in the defined eight convergence regions.
Домакините на обученията са отговорни за организирането на обученията в определените осем региона.

Restricting the slicing and packaging of Tiroler Speck to the defined geographical area is objectively justified, especially given that qualitative criteria justify this restriction, and that it is in line with the bona fide and established customs of local producers.
Ограничаването на транжирането и опаковането на„Tiroler Speck“ в определения географски район е обективно обосновано, особено предвид това че качествените критерии оправдават това ограничение и това е в съответствие с добросъвестната практика и утвърдените обичаи на местните производители.

But for now we simply take them as given and understand them to be parts of the defined national accounts of a nation.
Но засега ги взимаме просто като дадени и разбираме, че са части от дефинираните национални сметки на нацията.

For the purposes of Article 5 of Regulation(EU) No 1151/2012, feed shall be sourced entirely from within the defined geographical area in respect of products of animal origin the name of which is registered as a protected designation of origin.
За целите на член 5 от Регламент(ЕС) № 1151/2012 фуражът трябва да бъде набавян изцяло от определения географски район по отношение на продукти от животински произход, чието наименование е регистрирано като защитено наименование за произход.