Какво е " THE IDEOLOGICAL " на Български - превод на Български

• идеологическите
• идеологическата
• идеологическото
• идеологически
• идеологичното
• идейната
• идеологията

Примери за използване на The ideological на Английски и техните преводи на Български

The ideological divide is even greater.
Идеологическите разлики са още по-големи.

It may be that the ideological“packaging” matters.
Може би идеологическата"опаковка" е от значение.

The ideological and social function of literature;
Идеологически и социалната функция на литературата;

It may be that the ideological“packaging” matters.
Може би идеологическата"опаковка" също е от значение.

Thus, the economic causes of the Second world war, combined with the ideological.
По този начин икономическите причини за Втората световна война, съчетани с идеологическите.

Along with the economic aspect, the ideological also plays an important role.
Наред с икономическите фактори, не по-малка роля играят идеологическите.

The ideological and intellectual side prevails, you bring something different in your style and way of communication.
Идейната и интелектуална страна взема превес, внасяте нещо по-различно в стила и начина си на общуване.

The fake profiles were spread everywhere on the ideological and political map.
Фалшивите профили са били навсякъде по идеологическата и политическа карта.

Pray that the ideological and moral darkness over this nation might be banished by the light of the gospel.
Молете се идеологическата и морална тъмнина в тази страна да бъдат разпръснати от светлината на Евангелието.

Not much, for there is not much to salvationist religion when the ideological dynamic is removed.
Почти нищо, защото в“изкупителните религии” няма почти нищо, когато се премахне идеологическата динамика.

During World War I, however, the ideological divide between the two sides was much less clear.
По време на Първата световна война обаче идеологическото разделение между двете страни бе много по-неясно.

Primarily through the Washington Times and his other publications, Dr. Moon turns the power in the ideological Cold War.
Основно чрез Вашингтон Таймс и други негови издания д-р Мун обръща силите в идеологическата Студена война.

The suffix-ism denotes the ideological current that favours anarchy.
Наставката- изъм обозначава идеологическото направление, което благоприятства анархията.

We advocates of individual rights and free markets can't win the intellectual debate with the ideological left.
Ние, защитниците на индивидуалните права и свободните пазари, не можем да спечелим интелектуалния дебат с идеологически левите.

By January[2014], the ideological and political content of the Maidan was obvious to any unprejudiced observer.
До началото на януари, идеологическото и политическо съдържание на Майдана е очевидно за всеки един непредубеден наблюдател.

The experts tend to believe that the CE is under the ideological, material and technical influence of al-Qaeda.
Експертите клонят към мнението, че ИК се намира под идеологическото и материално-техническо влияние на„Ал Кайда”.

It forms the ideological and spiritual foundation of a struggle which we must take part in during this parliamentary term.
То формулира идеологическата и духовна основа на една борба, в която следва да вземем участие в рамките на настоящия парламентарен мандат.

We advocates of individual rights and free markets can't win the intellectual debate with the ideological left.
Противоречията на капитализма Защитниците на индивидуалните права и свободните пазари, не могат да спечелят интелектуалния дебат с идеологическите леви.

A common thread linking the two studies is the ideological modelling of everyday life in the Communist era in Bulgaria.
Общата линия, свързваща двете изследвания, е идеологическото моделиране на всекидневието през епохата на комунизма в България.

Whether it is video, photographs, installations, objects or exhibition projects, she explores the remains of the ideological, economic, and social changes.
Независимо дали става дума за видео, фотографии, инсталации, обекти или изложбени проекти, тя изследва останките от идеологическите, икономически и социални промени.

First relying on the ideological and political grounds of Pan-Turkism, Turkey started to rapidly spread its influence in the South Caucasus and Central Asia.
Разчитайки първоначално на идеологията и политиката на пантюркизма, Анкара бързо започна да разширява влиянието си в Южен Кавказ и Централна Азия.

The restoration of nuclear parity to a new level is accompanied by tectonic changes in the ideological, geopolitical, economic and other areas.
Възстановяването на ядрения паритет на ново равнище се съпровожда и от тектонични промени в идеологическата, геополитическата, икономическата и други области.

Group of internet-based applications that build on the ideological and technical foundations of Web 2.0 and that allow the creation and exchange of user generated content”.
Съвкупност от интернет-базирани приложения, които се основават на идеологическите и технологични основи на Web 2 и позволяват създаването и обмена на съдържание, генерирано от потребителите.“.

The ideological divides that characterized politics for much of the past 200 years have receded, and the old distinctions between left and right have become less meaningful.
Идеологическите разделения, които са характеризирали политиката през по-голямата част от последните 200 години са намалели, а старите разграничения между ляво и дясно вече са по-малко смислени.

I would like to finish by expressing my strongly positive perception of the ideological(and logically accurate) evolution of the people who must implement this policy.
Накрая бих искал да завърша с изразеното си силно положително възприятие на идейната(и логически правилната) еволюция на хората, от които зависи реализирането на тази политика.

The Anti-Imperialist Front(AIF) is a position within which representatives of different struggle traditions and organisations come shoulder to shoulder against imperialism despite all the ideological and cultural differences.
Анти-империалистически Фронт е организация, в която въпреки всички идеологически и културни различия, представителите на различните организации се обединяват срещу империализма.

Any commemoration of WWII which involves the Nazi purposes, the ideological, economic, and political purposes of the Nazi regime, must begin precisely from Ukraine.
Всяко възпоменаване на Втората световна война, включващо нацистките цели- идеологическите, икономически и политически цели на нацисткия режим- трябва да започва именно с Украйна.

Ivan Elenkov"Labour, Joy, Recreation and Culture"(CAS/Riva Publishers) for his substantial contributions to the understanding of the ideological framing of everyday life under communism.
Иван Еленков„Труд, радост, отдих и култура"(Център за академични изследвания/ ИК„Рива", 2012) за сериозен принос в изучаването на идеологическото моделиране на всекидневието през епохата на комунизма.

As Chalayan constructs bridges between the visible and the ideological, the invisible and the tactile, his models are a challenge to the concept about what could mean the cloth”.
Тъй като Чалаян гради мостове между видимото и идеологичното, невидимото и осезаемото, неговите модели са предизвикателство към представата за това какво може да означава дрехата”.

Those people who adopted the term used the opportunity before the release of Navigator's source code to free themselves of the ideological and confrontational connotations of the term"free software".
Тези, които одобряват термина, използват възможността- пускането на отворения код на Navigator, за да се освободят от идеологията и конфронтиращи конотации от термина„свободен софтуер“.