Какво е " THE IMBALANCE " на Български - превод на Български

• дисбаланс
• дисбаланса
• неравновесието
• разбалансирането
• дисбалансът
• дисбалансите
• неравнопоставеността
• probalans

Примери за използване на The imbalance на Английски и техните преводи на Български

The imbalance here is obvious.
Тук дисбалансът е очевиден.

She decided to correct the imbalance.
Целта й беше да поправи дисбалансите.

Hence the imbalance you mention.
Ето този дисбаланс сте предложили.

A multitude of factors contributes to the imbalance.
Много фактори допринасят за дисбаланса.

The imbalance is who gets shown.
Дисбалансът, който е показан от тях.

And it also speaks about the imbalance of hormones.
И това също говори за дисбаланса на хормоните.

The imbalance is measured by sectors.
Дисбалансът се измерва по сектори.

Kosovo Customs data confirms the imbalance.
Данните на косовската митница потвърждават дисбаланса.

The imbalance of power is repulsive.
Неравновесието в Силата е отчайващо.

It will correct the imbalance caused by recent wars.
Ще коригира дисбаланса причинен от скорошните войни.

The imbalance of power is horrendous.
Неравновесието в Силата е отчайващо.

The problem comes when the imbalance increases.
Проблемите възникват, когато възникне дисбаланс.

The imbalance of the immune system;
Дисбаланс на имунната система;

It steps even shorter, making the imbalance even worse.
Той стъпва още по-скъсено, правейки дисбаланса още по-лош.

The imbalance is affecting the outer crust.
Дисбалансът влияе на външната кора.

We need to look at the imbalance in our company's values.
Трябва да разгледаме дисбаланса в ценностите на нашата компания.

The imbalance is caused by the following reasons.
Дисбалансът е причинен от следните причини.

So according to them, these changes are mending the imbalance.
И за това с тези промени се поправя, според тях, дисбалансът.

Because of the imbalance, the whole body suffers.
Поради дисбаланса, цялото тяло страда.

Health is reduced commensurate to the imbalance that occurs.
Здравето се влошава пропорционално на дисбаланса, който се появява.

The imbalance is even more extreme at the international level.
Дисбалансите са още по-големи на регионално ниво.

The goal is to find the source of the imbalance.
Би предизвикал усилия за откриване на източника на дисбаланса.

The imbalance between them leads to the emergence of diseases.
Дисбалансът между тях води до появата на болести.

For all experience the imbalance, for all are a part of the plan-.
За всички изпитват дисбаланс, защото всички са част от плана.

The imbalance added $404 billion to the deficit.
Дисбалансът е 404 млрд. долара, добавени към търговския дефицит.

These drugs do well with the imbalance of intestinal microflora.
Тези лекарства могат да се справят добре с дисбаланса на чревната микрофлора.

The imbalance can't be significant, they worry over nothing.
Този гравитационен дисбаланс не е страшен. Притесняват се за нищо.

The type of treatment will also depend on the severity of the imbalance.
Видът на лечението също ще зависи от тежестта на дисбаланса.

In alcoholism, the imbalance is between Vata and Pitta dosha.
При алкохолизма настъпилият дисбаланс е между силите Вата и Пита.

In the first(diagnostic part) the Vedic physician determines our constitution, determines the imbalance(vikruti).
В първата,(диагностична част) ведическия лекар определя нашата конституция, определя дисбаланса(викрути).