Какво е " THOROUGH CHECK " на Български - превод на Български

• цялостна проверка
• щателна проверка
• задълбочена проверка
• обстойна проверка
• пълна проверка
• подробна проверка

Примери за използване на Thorough check на Английски и техните преводи на Български

Do a thorough check of your home.
Направете обстойна проверка на дома.

In it, he expresses doubts and demands a“thorough check”.
Той изразява съмнения и иска« подробна проверка».

Well, we did a thorough check of the elevator and all of this area.
Е, ние направихме цялостна проверка на асансьора и цялата площ.

(c) On entry, aliens shall be subject to a thorough check, as defined in(a).
При влизане чуждите граждани подлежат на цялостна проверка по смисъла на буква a;

In addition, do a thorough check on what happened in the restaurant?
Освен това, направи задълбочена проверка за това, какво стана в ресторанта?

Buying a diesel car from a strangerPerson, subject the engine to a thorough check.
Закупуване на дизелова кола от непознатчовек, подлагайте двигателя на задълбочена проверка.

This should be followed by a thorough check over for damage.
Това трябва да бъде последвано от цялостна проверка над за вреди.

Before being sold, the product undergoes mandatory certification and a thorough check.
Преди да бъде продаден, продуктът преминава задължителна сертификация и щателна проверка.

You are advised to make a thorough check of the vehicle and take photographs.
Съветваме Ви да направите щателна проверка на автомобила и при възможност да направите и снимки.

If there is a case of abuse from the game administration, a single player or group of players can request thorough check.
При съмнения за злоупотреби от членове на екипа на играта, играч или група от играчи могат да поискат щателна проверка.

To perform a thorough check, select Scan for and attempt recovery of bad sectors.
За да извършите цялостна проверка, изберете Сканирай за повредени сектори и опитай възстановяването им.

It differs from the rest of the speed of recording, which ends with a thorough check of the quality of the data.
Тя се различава от останалата част от скоростта на запис, което завършва с цялостна проверка на качеството на данните.

No. I mean we did a thorough check on the guy, not so much as a parking ticket came up.
Не. Имам предвид, че направихме обстойна проверка на човека, а даже и неплатен фиш за паркинг няма.

When you have a list of recommended tampa movers, go online to do a quick background check(you can do a more thorough check later).
Когато имате списък с препоръчани хамали, направете бърза справка в интернет, за да сверите информацията си(можете да направите щателна проверка по-късно).

The lender will do a thorough check on the borrower's credit history before authorizing a loan.
Банката ще направи цялостна проверка на историята на гаранта на кредита преди отпускане на кредита.

Be mindful that authority controlling trade standard doesn't exist in Myanmar, which means a thorough check of the goods you buy is necessary to apply.
Бъдете внимателни, че в Мианмар не съществува орган, контролиращ търговския стандарт, което означава, че е необходимо да се извърши щателна проверка на стоките, които купувате.

Following a thorough check, and if the licenser is satisfied with the outcome, the V-Label license is issued.
Извършва се обстойна проверка и, ако лицензодателят бъде удовлетворен от резултата, се издава лиценз V-Label.

Installation of the rack ceiling begins with a thorough check of the presence and condition of all components.
Закрепване на ъглов профил по периметъра Монтирането на тавана на шкафа започва с щателна проверка на наличието и състоянието на всички компоненти.

Do a thorough check of what you already have on hand so you don't let good food go bad.
Направете цялостна проверка на това, което вече имате под ръка, и по този начин ще избегнете развалянето на годна за консумиране храна.

Be mindful that in Myanmar, authority controlling trade standard does not exist, which means it is necessary to apply a thorough check of all the goods you buy.
Бъдете внимателни, че в Мианмар не съществува орган, контролиращ търговския стандарт, което означава, че е необходимо да се извърши щателна проверка на стоките, които купувате.

Make a thorough check before you go to see for what and where your auto insurance policy or credit card coverage applies.
Да се направи цялостна проверка, преди да отидеш, за да видите какво и от къде авто застрахователна полица или с кредитна карта на покритие се прилага.

Also, with gastritis with an increased level of acidity, diabetes mellitus- the reception of cherry can be carried out only after a thorough check of the doctor's tests and recommendations.
Също така, при гастрит с повишено ниво на киселинност, захарен диабет- приемането на череша може да се извърши само след задълбочена проверка на лекарски тестове и препоръки.

This includes a thorough check and comparison of the methods of grading, the results of the students, and the way classes are taught for the validated years 1 and 2, as well as a complete check for the franchising programme offered at VUM.
Това включва цялостна проверка и сравнение на методите на оценяване, резултатите на студентите и начина, по който се преподава през валидираните 1-ва и 2-ра година, както и пълна проверка на франчайзинг програмите предлагани от ВУМ.

Part four is usually the step where scammers run away with the money and dump the project, so it is important for an investor to do a thorough check on the company and its founders.
Тази четвърта част е обикновено стъпката, където мошениците бягат с парите и зарязват проекта, така че е важно инвеститорът да направи пълна проверка на компанията и нейните основатели.

Do a thorough check on the potential provider- not only its performance record, but also the background of its management, have they implemented the information security and business continuity policies and procedures, financial stability, legal risks etc.
Направете цялостна проверка на потенциалния доставчик- не само записи за неговата производителност, но също така и биографиите на неговите ръководители, внедрил ли е политики и процедури за информационна сигурност и непрекъсваемост на бизнеса, финансова стабилност, правни рискове и т.н.

The geometry of your future home directly depends on the accuracy with which the boards will be laid on the foundation, so do not forget about a thorough check of their position using a level.
Геометрията на бъдещия ви дом директно зависи от точността, с която ще бъдат положени дъските върху основата, така че не забравяйте за задълбочена проверка на тяхното положение, използвайки ниво.

Whenever your baby or toddler takes a serious tumble- from a couch, bed, highchair, crib, or countertop, for example- you will need to do a thorough check for injuries, especially if he falls on his head or back.
Всеки път, когато бебето или малко дете падне сериозно- от диван, легло, столче за хранене, детско креватче или плот например- ще трябва да направите цялостна проверка за наранявания, особено, ако то падне на главата си.

In recent years, there have been fewer customer instances where expectations have not been justified, as spa hotels maintain a good level, but there can always be surprises, so be careful and carry out a thorough check.
През последните години все по-малко са случаите на клиенти, на които очакванията не са се оправдали, тъй като спа хотелите поддържат добро ниво, но винаги може да има изненади, затова бъдете внимателни и извършвайте подробна проверка.

The latter companies have been warned that if they try to conceal their financial relations with Bulmarket, they will be subject to property liability and will undergo a thorough check of their activity on the territory of the Republic of Bulgaria and the European Union(EU).
Няколко съдебни състава в СГС са допуснали запори на вземанията на“Булмаркет” от големите търговци с горива в България. Фирмите са предупредени, че ако се опитат да прикрият финансовите си отношения с“Булмаркет”, ще им бъде търсена имуществена отговорност и поискана цялостна проверка на дейността, която извършват на територията на Република България и Европейския съюз(ЕС).

Part four is usually the step where scammers run away with the money and dump the project, so it is important for an investor to do a thorough check on the company and its founders.
Запазете част от набраните средства, за да нараснат и да реализират проекта. Тази четвърта част е обикновено стъпката, където мошениците бягат с парите и зарязват проекта, така че е важно инвеститорът да направи пълна проверка на компанията и нейните основатели.