Какво е " TO AN AGREEMENT " на Български - превод на Български

• до споразумение
• до съгласие
• да споразумеят
• до сделка
• до консенсус
• да споразумее
• да се договоря
• на договор
• договарят за

Примери за използване на To an agreement на Английски и техните преводи на Български

We came to an agreement.
Стигнахме до споразумение.

Ah… Mr Kenge and I have come to an agreement.
Г-н Кендж и аз стигнахме до съгласие.

I am close to an agreement on buying it.
Постига се споразумение за откупуването ѝ.

I'm sure we can come to an agreement.
Сигурна съм, че можем да стигнем до споразумение.

Lead to an agreement which is incompatible with Community law.
И/или- да доведат до споразумение, несъвместимо с правото на Общността.

We can come to an agreement.
Можем да стигнем до споразумение.

At the end of our conversation, we have come to an agreement.
На края на дискусията стигнахме до съгласие.

We had come to an agreement.
Ние бяхме стигнали до споразумение.

But the most important thing is that we have come to an agreement.
Важното обаче е, че стигнахме до консенсус.

We will come to an agreement tonight.
Ще стигнем до споразумение тази вечер.

The two parties are not close to an agreement.
Двете страни не са близо до споразумение.

We are close to an agreement on final status.
Вече сме близо до споразумение за окончателния статут.

I'm just happy we came to an agreement.
Аз съм просто щастлив стигнахме до споразумение.

After coming to an agreement between the parties, we will prepare for you.
След постигане на съгласие между страните, ние ще подготвим за вас.

And we were close to an agreement.
Бяхме близо до споразумение.

Cartels come to an agreement on the terms of sale, dates of payment, etc.
Картелите се договарят за условията на продажба, сроковете за плащане и т.н.

Finally we came to an agreement.
И накрая се стигна до съгласие.

This evening, Sky Sport Italia, LaRoma24 and the Corriere dello Sport claim that the two clubs are closer than they have ever been to an agreement.
Тази вечер„Скай Спортс Италия“,„Ла Рома24″ и„Кориере дело спорт“ твърдят, че двата клуба са близо до сделка.

We won't come to an agreement.
Няма да стигнем до споразумение.

But it is much harder for different nations and countries to come to an agreement.
Но много по-трудно е за различни народи и страни да достигнат до съгласие.

We, um… we came to an agreement.
Ние, хм… стигнахме до споразумение.

He believes the state government will not be formed until the state budget deficit forces Lagumdzija and Dodik to come to an agreement.
Той смята, че правителство няма да бъде създадено, докато дефицитът в държавния бюджет не принуди Лагумджия и Додик да се споразумеят.

We are very near to an agreement.
Ние сме много близо до споразумение.

This process will continue until you come to an agreement.
Този процес може да продължи докато се стигне до споразумение.

Unless they can come to an agreement soon, he's gone.
Че бързо ще се стигне до сделка, тя пропадна.

I… I thought the beer-truck drivers were close to an agreement.
Аз мислех, че шофьорите на бирени камиони са близо до съгласие.

They deal with that, come to an agreement and never see each other again.
Страните го обсъждат, идват до съгласие и повече могат да не се срещнат.

The main thing is that we come to an agreement.
Важното обаче е, че стигнахме до консенсус.

EU foreign ministers have come to an agreement on accession negotiations with Turkey.
Външни министри от ЕС са стигнали до съгласие за присъединителни преговори с Турция.

I think that we are very close to an agreement.
Смятам, че сме много близо до споразумение.