Какво е " WHEN SAVING " на Български - превод на Български

• когато запазвате
• когато записвате
• когато спестявате
• когато спасяването
• когато спестяване
• ако спасиш

Примери за използване на When saving на Английски и техните преводи на Български

The password is encrypted when saving.
Паролата е криптирана, когато спестяване.

Lives also perish when saving lives by the living.
Животът също изчезва, ако спасиш друг живот с него.

When saving, give a Customizing request number.
Когато записвате, дайте номер на заявка за персонализиране.

Added confirmation if recurring is enabled when saving an invoice.
Добавен потвърждение, ако повтарящи се активира, когато спасяването на фактура.

Fixed bug when saving the world when loading.
Фиксирана бъг, когато спасяването на света при товарене.

The 10 percent savings rule used to be the gold standard when saving for your golden years.
Правилото за заделяне на 10 на 100 от заплатата е златен стандарт, когато спестявате за старини.

Lives also perish when saving lives by the living I… what am I going to do?
Животът също изчезва, ако спасиш друг живот с него. А аз… какво да правя?

Restructured reports editor code base to prevent the loss of all reports when saving report changes.
Преструктурирани доклади редактор база код, за да се предотврати загубата на всички доклади, когато записвате промените доклад.

When saving, you can select the image format and compression method.
Когато записвате, можете да изберете формат на изображение и метод на компресиране.

This art he learned later, when saving a favorite of the incident aircraft.
Това изкуство е научил по-късно, когато спестяване на един от любимците на самолета на инцидент.

When saving the ImageMap, select the file type SIP- StarView ImageMap.
Когато записвате чувствителното изображение, изберете файлов тип SIP- StarView ImageMap.

Update path of included files when saving a document to a different location(bugs 9528, 5115).
Обновете пътя на включените файлове, когато запазвате документ на друго място(грешки 9528, 5115).

When saving for the web, you have the option to choose the quality of a jpg and png file.
Когато запазвате за мрежата, имате възможност да изберете качеството на файл jpg и png.

Fixed: crashes on macOS High Sierra 10.13 when saving or loading files using certain fonts.
Фиксирана: сривове при MacOS High Sierra 10.13, когато записвате или зареждате файлове с определени шрифтове.

When saving recognized texts in RTF, DOC, and DOCX formats, all styles are preserved.
Когато записвате разпознати текстове във формати RTF, DOC и DOCX, всички стилове се запазват.

You are unlikely to buy extra furniture when saving space in priority- so you save savings;
Малко вероятно е да купите допълнителна мебел, когато спестявате пространство в приоритет- за да спестите спестявания;

When saving an image you should make sure that you use the right image format.
Когато запазвате изображение, трябва да сте сигурни, че сте използвайте правилния формат на изображението.

DropBox: fixed"Untitled" document name bug when saving a new document to certain DropBox locations.
DropBox: фиксирана"Без заглавие" грешка в името на документа, когато запазвате нов документ до определени местоположения в DropBox.

When saving for the winter, banks should be standing in a cool place, such as a cellar or basement.
Когато спестявате за зимата, банките трябва да стоят на хладно място, като мазе или мазе.

This audio editor supports sample rates from 6000 to 96000Hz, stereo or mono, 8, 16, 24 or 32 bits, and pre-defined sound quality suggestions when saving files such as CD Quality and Radio Quality.
Този аудио редактор поддържа честоти на извадката от 6000 до 96000Hz, стерео или моно, 8, 16, 24 или 32 бита и предварително зададени предложения за качество на звука, когато запазвате файлове като качеството на CD и качеството на радиото.

Furthermore, when saving in real estate you can not save just 1 Euro, because there is no such a small property.
Освен това, когато спестявате в недвижими имоти не можете да спестите само едно евро, защото няма толкова малък имот.

When saving as an earlier version, PowerPoint automatically changes the placeholder to the default placeholder without animation.
Когато записвате като по-ранна версия, PowerPoint автоматично променя контейнера в контейнера по подразбиране без анимация.

These options also appear when saving a copy of a TIFF file as a TIFF file in case PDF page(s) have been dropped onto the document from the desktop and are used for converting the embedded PDF page(s) only.
Тези опции също се появяват, когато запазвате копие на TIFF файл като TIFF файл, в случай че са изпуснати PDF страници върху документа от работния плот и се използват само за конвертиране на вградените PDF страници.

When saving results in PPTX, ABBYY FineReader creates special HTML files that contain the different parts of the presentation.
Когато записвате резултати в PPTX, ABBYY FineReader създава специални HTML файлове, които съдържат различните части на презентацията.

FIX:[Xlpd] When saving logs under a different name, their category is saved as an incorrect value.
FIX:[Xlpd] Когато запазвате регистрационните файлове под различно име, тяхната категория се запазва като неправилна стойност.

When saving a JPG file, you can select a compression level by adjusting the ratio between image quality and file size.
Когато запазвате JPG файл, можете да изберете ниво на компресия, като коригирате съотношението между качеството на изображението и размера на файла.

When saving books to your computer, choose the epab format, since it is exactly what you need to download and read books on your ipad or iphone.
Когато записвате книги на компютъра си, изберете епаб формат, тъй като е точно това, което трябва да изтеглите и да четете книги на вашия ipad или iphone.

When saving a copy of a PDF document as a TIFF file, the settings you select are remembered and will appear as the default the next time Save Copy As is used with a PDF.
Когато запазвате копие на PDF документ като TIFF файл, избраните от вас настройки се запомнят и ще се показват по подразбиране следващия път. Запазване на копирането Както се използва с PDF файл.

When saving a copy of a TIFF document as a TIFF, the default resolution is set to the document resolution and the depth is set to Color and any changes made to these defaults are used but are not saved..
Когато запазвате копие на документ TIFF като TIFF, разделителната способност по подразбиране е зададена на разделителната способност на документа и дълбочината е настроена на Цвят и всички промени, направени в тези стойности по подразбиране, се използват, но не се запазват..

When saved views have columns used for sorting or filtering.
Когато записани изгледи са колони, използвани за сортиране или филтриране.