Примери за използване на When the application на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the application is complete.
Когато заявлението се попълва.EqPly: added anti-aliasing when the application is idle.
EqPly: добавя анти-Aliasing, когато приложението е на празен ход.(A) when the application is not made in accordance with this Agreement;
Когато искането не е изготвено в съответствие с това Споразумение;All applicants will submit a $60 application fee when the application is complete.
Всички кандидати ще подадат такса за кандидатстване за$ 60, когато заявлението бъде завършено.When the application opens, the iPhone can be seen in the Device section.
Може да се види iPhone, Когато приложението се отваря 我们 раздела устройство。We will update you when the application is available for trial.
Ще ви актуализираме, когато заявлението е налице за пробен период.This day is usually indicated in the user agreement when the application is approved.
Този ден обикновено е посочен в потребителското споразумение, когато заявлението е одобрено.На делото се дава ход, когато молбата бъде получена от районния съд.When the application is lodged with the general court,the court sits with a single judge.
Когато заявлението е подадено пред общия съд, то се разглежда от един съдия.IPhone е видима 我们 раздела устройство 我们 ляво, когато приложението се отваря。So when the application starts off, it starts with the equation y equals onex plus one.
Когато приложението се стартира, то започва с уравнението y е равно на 1x плюс 1.Some games have an automatic option-gift-a gift of some amount when the application is downloaded daily.
Някои игри имат автоматичен опционен подарък- подарък от някаква сума, когато приложението се изтегля ежедневно.Later, when the application becomes available, a proxy object is replaced by a third-party entity.
По-късно, когато приложението става достъпна, прокси обект се заменя с трета страна лице.Fix a bug where we were not properly aligning mutexes in DB_PRIVATE regions when the application configured an alignment.
Коригирайте грешка, в която не сме подравнявали правилно mutexes в регионите DB_PRIVATE, когато приложението конфигурира подравняване.When the application starts you are presented with a single canvas on which is a single vanishing point.
Когато заявлението започва ли са представени само с един платно, върху която е единна изчезващ….Certificate of inheritance or attorney when the application is submitted respectively by the treasurer or by an authorized person;
Удостоверение за наследници или пълномощно, когато заявлението се подава съответно от наследник или от упълномощено лице;When the application is submitted electronically,the Law on the Electronic Government shall apply.
Когато заявлението се подава по електронен път, се прилага Законът за електронното управление. Чл.Bug fix: unexpected closing of application trying to show a dialog when the application is running in the background.
Грешки определят: неочаквано затваряне на прилагане, се опитва да покаже диалогов прозорец, когато приложението работи във фонов режим.Notarized power of attorney(when the application is filed by a person who is not party to the agreement).
Нотариално заверено пълномощно(когато молбата се подава от лице, което не е страна по договора).Such information shall be given in respect of the situation obtaining at the time when the application for extension is made;
Такава информация се дава във връзка със съществуващото положение към момента There were political moments when the application concerned the passage through Danish territorial waters.
Появиха се политически моменти, когато заявката засягаше датските териториални води.If the spouse by all means wants to avoid the breakup of the family,he has a chance even in the case when the application has already been filed with the court.
Ако съпругът по всякакъв начин иска да избегне разпадането на семейството,той има шанс дори и в случая, когато молбата вече е подадена в съда.There were political moments when the application concerned the passage through Danish territorial waters.
Имаше политически моменти, когато заявлението се отнасяше до териториалните води на Дания.A minimum of 50 MB free disk space required for installation, with an additional 500 MB available on the start-up disk when the application is running(1 GB or more recommended).
Изисква се минимум 50 MB свободно дисково пространство за инсталиране с допълнителни 500 MB налични на стартиращия диск, когато приложението работи(препоръчва се 1 GB или повече).When the application is completely ready and looks good, I proceed to the further manufacture of the pillow.
Когато приложението е напълно готово и изглежда добре, пристъпвам към по-нататъшното производство на възглавницата.Депозирането на движима собственост може да се постанови, когато молбата е за предаване на конкретна вещ, която е в притежание на ответника.When the application you need pumped is free, that is, he did not have to pay, you will see the word"Download".
Когато приложението, което е необходимо да изпомпва е свободен, което означава, че не трябва да плащат, ще видите думата"Свали".Unless stipulated otherwise,the obligation to pay the fee arises at the time when the application is presented, as laid down in Article 4 of the Court Fees Act.
Освен ако не е предвидено друго,задължението за плащане When the application has successfully logged in, click back over to the LastPass Add Application dialog and select‘Stop Training'.
Когато заявлението се е регистрирал успешно в, click back over to the LastPass Add Application dialogue, select‘Stop Training' and then‘Next'.Основните процедури: 
