Какво е " WRONG-DOERS " на Български - превод на Български

• угнетителите
• угнетители

Примери за използване на Wrong-doers на Английски и техните преводи на Български

He loveth not wrong-doers.
Не обича Той угнетителите.

Wrong-doers will not be successful.
Угнетителите не ще сполучат.”.

For they were wrong-doers all.
Всички бяха угнетители.

For wrong-doers is a painful doom.
За угнетителите има болезнено мъчение.

Allah loveth not wrong-doers.
Аллах не обича угнетителите.

But the wrong-doers have nohelpers.
А за угнетителите няма избавители.

Surely He does not love the wrong-doers.
Не обича Той угнетителите.

Aye! the wrong-doers are in error manifest.
Да, угнетителите са в явна заблуда.

They took it, and became wrong-doers.
Приеха го и станаха угнетители.

Nay, but the wrong-doers are in error manifest!
Да, угнетителите са в явна заблуда!

And Allah does not love the wrong-doers.
Аллах не обича угнетителите.

And the wrong-doers have no friend nor helper.
А угнетителите нямат нито покровител, нито избавител.

And Allah knows best the wrong-doers.
И Аллах знае най-добре угнетителите.

And verily the wrong-doers? theirs shall be a torment afflictive.
За угнетителите има болезнено мъчение.

And they are never far from the wrong-doers.
Те не са далеч от угнетителите.

Nay, the wrong-doers(Az-Zalimûn) are in manifest Misguidance.
И не, наистина угнетителите са в явна заблуда.

Surely He does not love the wrong-doers.
И наистина Той не обича угнетителите.

Nay! the wrong-doers promise each other only delusions.
Не, угнетителите си обещават един другиму само измама.

Nor is the punishment far off from the wrong-doers.
Те не са далеч от угнетителите.

And Allah leaves the wrong-doers in Misguidance.
И оставя Аллах угнетителите в заблуда.

And the people of Aykah were also wrong-doers.
И обитателите на Горичката бяха угнетители.

The wrong-doers will then be told:' Suffer now the abiding chastisement!
После ще се каже на угнетителите:“ Вкусете вечното мъчение!

Now the curse of Allah is upon wrong-doers.
Проклятието на Аллах е над угнетителите.

No intimate friend nor intercessor will the wrong-doers have, whocould be listened to.
За угнетителите не ще има нито приятел, нитозастъпник, който да бъде послушан.

Az-Zukhruf-76: And We did not wrong them, but they became the wrong-doers.
Аз-Зухруф-76: Не ги угнетихме Ние, а те самите станаха угнетители.

We have made this tree a trial for the wrong-doers.
Сторихме го изпитание за угнетителите.

Surely a grievous chastisement awaits the wrong-doers.
За угнетителите има болезнено мъчение.

And the Companions of the Wood were also wrong-doers;
И обитателите на Горичката бяха угнетители.

They said:"Ah! woe to us! We wereindeed wrong-doers!".
Казваха:"О, горко ни, наистина бяхме угнетители.".

Then the Deluge overtook them. And they were wrong-doers.
И после ги грабна потопът, и те бяха угнетители.