Какво е " ГАРАНЦИОННИ СХЕМИ " на Английски - превод на Английски

• guarantee schemes
• assurance schemes

Примери за използване на Гаранционни схеми на Български и техните преводи на Английски

Гаранционни схеми от НГФ.
Guarantee schemes from NGF.

Помощи, представляващи гаранционни схеми.
Aid comprised in guarantee schemes.

Гаранционни схеми от НГФ TBI Bank.
Guarantee schemes from NGF TBI Bank.

Открий повече Гаранционни схеми от НГФ.
Discover more Guarantee schemes from NGF.

Участие в национални гаранционни схеми.
Participation in national guarantee schemes.

Гаранционни схеми за финансиране на корабостроенето(22);
Guarantee schemes for shipbuilding finance(22);

Застрахователни, пенсионни и стандартни гаранционни схеми.
Insurance, pension and standarized guarantee schemes.

Гаранционни схеми в подкрепа на земеделските производители.
Guarantee schemes in support the agricultural producers.

Застрахователни, пенсионни и стандартни гаранционни схеми.
Insurance, pensions and standardised guarantee schemes.

В случаите на гаранционни схеми следва да се представи общата стойност на издадените нови гаранции;
In the case of guarantee schemes, the total amount of new guarantees handed out should be provided;

Да ДС07 Представителна организация на няколко гаранционни схеми.
Yes VS07 Umbrella body for several assurance schemes.

Договаря гаранционни схеми и кредитни линии с цел нисколихвено финансиране при намалени изисквания за обезпечаване.
He negotiates guarantee schemes and credit lines for low-interest financing with reduced collateral requirements.

По своето същество механизмът за ГМСП функционира като набор от национални гаранционни схеми, тъй като има значителни различия между националните дългови пазари73.
In essence the SMEG facility operates as a set of national guarantee schemes, because there are significant differences between the national debt markets73.

Обединена българска банка предлага преференциални условия и облекчени изисквания за обезпечение, както и допълнителна възможност за комбиниране с други гаранционни схеми.
United Bulgarian Bank offers preferential conditions and alleviated requirements for collateral, as well as an additional option for combination with other guarantee schemes.

Техните правителства не са могли да подкрепят националните си гаранционни схеми и равнището на подкрепяната от държавата гаранционна дейност рязко е намаляло.
Their governments could not bolster their national guarantee schemes and the level of government-supported guarantee activity declined sharply.

Можем да ви помогнем да наложите строги спецификации за доставките на материали, да извършвате рутинни тестове на всички входящи материали, както и да прилагате гаранционни схеми за продавачите.
We can help you to enforce strict specifications for material supplies, to perform routine testing of all incoming materials, and to implement vendor assurance schemes.

Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) предоставя заеми и гаранционни схеми за инсталирането на релсовия компонент и закупуването на нов подвижен състав, оборудван с устройства на ERTMS.
The European Investment Bank(EIB) provides loans and guarantee schemes for ERTMS trackside deployment and purchase of new rolling stock equipped with ERTMS.

Вследствие на това измереното въздействие е на получаването на заем, гарантиран от ЕС, за разлика от всеки друг възможен източник на финансиране, включително националните публични гаранционни схеми.
Consequently, the impact measured is that of obtaining an EU-guaranteed loan as opposed to any other possible financing source, including national public guarantee schemes.

Нейни членове са взаимни и гаранционни схеми в частния сектор, както и държавни институции, които са или гаранционни фондове, или банки за развитие с гаранционна структура.
Its members are mutual, private sector guarantee schemes as well as public institutions, which are either guarantee funds or or national promotional institutions.

Желателно е Органът да способства за оценката на необходимостта от Европейска мрежа на националните гаранционни схеми в застраховането, която да бъде подходящо финансирана и достатъчно хармонизирана.
The Authority should contribute to the assessment of the need for a European network of national insurance guarantee schemes which is adequately funded and sufficiently harmonised.

Нейни членове са взаимни и гаранционни схеми в частния сектор, както и държавни институции, които са или гаранционни фондове, или банки за развитие с гаранционна структура.
Its members are mutual, private sector guarantee schemes as well as public institutions, which are either guarantee funds or Development banks with a guarantee division.

При изпълнението на техните надзорни функции или при разкриването на информация, необходима за изпълнението на техните задължения, пред органи, които администрират принудителни ликвидационни производства или гаранционни схеми.
In the discharge of their supervisory functions, or the disclosure to bodies which administer compulsory winding-up proceedings or guarantee schemes of information necessary to the performance of their duties.

Нейни членове са взаимни и гаранционни схеми в частния сектор, както и държавни институции, които са или гаранционни фондове, или банки за развитие с гаранционна структура.
The members of the Association are mutual funds, private sector guarantee schemes, as well as public or private institutions that are either guarantee funds or development banks with a guarantee department.

Помощи, представляващи гаранционни схеми, следва да се приемат за прозрачни, когато методологията за изчисление на брутния грант-еквивалент е била съобщена на Комисията и одобрена от нея, а в случай на регионални инвестиционни помощи, също когато Комисията е одобрила такава методология след приемането на Регламент(ЕО) № 1628/2006.
Aid comprised in guarantee schemes should be considered transparent when the methodology to calculate the gross grant equivalent has been approved following notification of this methodology to the Commission, and, in the case of regional investment aid, also when the Commission has approved such methodology after adoption of Regulation(EC) No 1628/2006.

Помощи, представляващи гаранционни схеми, следва да се приемат за прозрачни, когато получателят е МСП и брутният грант-еквивалент е изчислен въз основа на годишните минимални премии, посочени точки 3.3 и 3.5 от известието.
Aid comprised in guarantee schemes should also be considered transparent where the beneficiary is an SME and the gross grant equivalent has been calculated on the basis of the safe-harbour premiums laid down in points 3.3 and 3.5 of that Notice.

Помощи, представляващи гаранционни схеми, следва да се приемат за прозрачни, когато методологията за изчисление на брутния грант-еквивалент е била съобщена на Комисията и одобрена от нея, а в случай на регионални инвестиционни помощи, също когато Комисията е одобрила такава методология след приемането на Регламент(ЕО) № 1628/2006.
Aid comprised in guarantee schemes should be considered as transparent when the methodology to calculate the gross grant equivalent has been approved following notification of this methodology to the Commission, and, in the case of regional aid, also when the Commission has approved such methodology after adoption of Commission Regulation(EC) No 1628/2006 of 24 October 2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to national regional aid(15).

Гаранционната схема.
The Guarantee Scheme.

Гаранционната схема на фонда ще е до края на 2015 г.
Guarantee scheme of the Fund will end in 2015.

Гаранционна схема в подкрепа на МСП.
Guarantee scheme for SME financing.

Гаранционната схема се осъществява с финансовата подкрепа на Министерство на земеделието и храните.
The guarantee scheme is funded by the Ministry of Agriculture and Food.

Как да използвам "гаранционни схеми" в изречение

8.Провеждане на Информационен ден на ПРОКРЕДИТБАНК, БЪЛГАРИЯ относно новите кредитни продукти и гаранционни схеми за малкия и средния бизнес

НГФ 2015/ 2017 / Гаранционни схеми / Национален гаранционен фонд (Схемата е приключила в края на м. март 2017 г.)

4. (изм. - ДВ, бр. 38 от 2005 г.) по т. 10 - на лица с увреждания, получили кредити по гаранционни схеми на Министерството на труда и социалната политика;