Какво е " ГО НАБЛЮДАВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• watched him
• observed him
• watching him

Примери за използване на Го наблюдаваше на Български и техните преводи на Английски

Видяхме го наблюдаваше тухлата.
We saw him watching the brick.

Картър внимателно го наблюдаваше.
Clark observed him carefully.

Рон го наблюдаваше от седалката.
Rose watched him from the chair.

Алис стоеше безмълвен, го наблюдаваше.
Alice stood silent, watching him.

Тя го наблюдаваше от три седмици.
She had been watching him for three weeks.

Жената седеше срещу него и го наблюдаваше.
His wife was standing there watching him.

Флора го наблюдаваше и мислите ѝ препускаха.
Flora watched him, her mind racing.

През цялото това време чудовището го наблюдаваше.
All this time the monster was watching him.

Лайла го наблюдаваше, докато си играеше с чашата си.
Ellie watched him play with the cake.

Той се мушна под вратата, тъй като тя го наблюдаваше.
He slipped under the door as she watched him.

Ученик го наблюдаваше тайно и засне момчето.
A classmate watched him secretly and filmed the boy.

Точно затова си мислеше, докато го наблюдаваше.
And that's exactly what I was thinking while watching it.

И тя го наблюдаваше отстрани, без да я усетят.
So she watched him from afar; and they perceived not.

Специалният отдел го наблюдаваше от известно време.
The Special Branch had been watching him for some time.

И тя го наблюдаваше отстрани, без да я усетят.
So she watched him from a distance, while they were not aware.

Касиди седеше на другия край на леглото и го наблюдаваше.
Doyle stood on the other side of the bed watching him.

О'Брайън го наблюдаваше и продължаваше да показва четирите си пръста.
O'Brien watched him, the four fingers still.

Макгинти, който внимателно го наблюдаваше, повдигна гъстите си вежди.
McGinty, who had been watching him narrowly, raised his thick black eyebrows.

И тя го наблюдаваше отстрани, без да я усетят.
So she watched him from a distance, like a stranger, without anyone noticing her.

Марс свети ярко тази нощ- повтори Ронън, докато Хагрид го наблюдаваше нетърпеливо.
Mars is bright tonight," Ronan repeated, while Hagrid watched him impatiently.

И рече на сестра му:“ Проследи го!” И тя го наблюдаваше отстрани, без да я усетят.
She said to his sister:' Follow him' And she watched him from a distance, but they were unaware.

Да, това е някакво гробище", каза Иван Герасимович, който го наблюдаваше.
Yes, this is some kind of grebe,” said Ivan Gerasimovich, who was watching him.

И рече на сестра му:“ Проследи го!” И тя го наблюдаваше отстрани, без да я усетят.
And she said to his sister," Follow him"; so she watched him from a distance while they perceived not.

Докато младият човек обясняваше целта на посещението си, Джими Лангтън го наблюдаваше внимателно.
While Michael explained the purpose of his visit Jimmy Langton observed him shrewdly.

И рече на сестра му:“ Проследи го!” И тя го наблюдаваше отстрани, без да я усетят.
And she said to his sister,“ Go after him”- she therefore observed him from far, and they were not aware.

И така в края, докато го наблюдаваше той се качи в колата си и потегли обратно надолу към планината не можеше да помогне.
And so in the end,." As she watched him get back into his car. And drive back down the mountain.

И рече на сестра му:“ Проследи го!” И тя го наблюдаваше отстрани, без да я усетят.
And she said to the sister of( Moses)," Follow him" so she( the sister) watched him in the character of a stranger. And they knew not.

Слоун го наблюдаваше с копнеж и й се искаше да може просто да излезе с него, без да се притеснява за последствията.
Sloan watched him, wishing a little wistfully that she could simply go out with him and not worry about the outcome.

Той гледаше право пред себе си, над главата на Кардинала, който го наблюдаваше от фотьойла си с търпелив интерес.
He stared straight ahead, over the cardinal's head who, from his armchair, observed him with patient interest.

Дванайсет пъти щракна със Загасителя, докато на цялата улица останаха да светят само две мънички точици в далечината- очите на котката, която го наблюдаваше.
Twelve times he threw the half brick, until the only lights left on the whole street were two tiny pinpricks in the distance, which were the eyes of the cat watching him.

Как да използвам "го наблюдаваше" в изречение

Лин го наблюдаваше очудено.Най-накрая разбра защо Дрейк отвори вратата ,когато той я покани на танц.

Аз избягвам да препоръчвам лекари, моето дете го оперира проф.Владимиров, той го наблюдаваше от тригодишен.

Известно време едрото лице го наблюдаваше мълчаливо, след което му беше протегната ръка като ръкавицата на стоманолеяр.

Младият лама замълча за миг и отправи поглед към Натина, която го наблюдаваше с лъчистите си сини очи.

Едно от местните същества стоеше на няколко крачки от Него и го наблюдаваше с любопитство, клатейки съчувствено глава.

Едно шест-седемгодишно русо момиченце се напъваше самичко да отнесе камарата съкровища, които беше награбило. Антонела го наблюдаваше сащисана.

Павел взе молив и започна да отбелязва. Следователят мълчаливо го наблюдаваше и поклащаше глава, сякаш в знак на одобрение.

Тя го наблюдаваше и в този момент страхът и омразата, които изпитваше към него, бяха изписани на лицето й.

Той изпи чашата на екс и си наля още. Сълза се спусна по лявата му буза. Кристина го наблюдаваше тъжно.