Какво е " ДА ПОДЧЕРТАЯ " на Английски - превод на Английски

• to stress
• to emphasise
• to highlight
• to emphasize
• to underline
• to point out
• to reiterate
• to say
• to make clear
• to note
• to underscore

Примери за използване на Да подчертая на Български и техните преводи на Английски

Искам да подчертая това.
I want to stress that.

Първо искам да подчертая.
First I want to underline.

Искам да подчертая това.
I wish to emphasize this.

Още веднъж искам да подчертая.
I again want to emphasise.

Искам да подчертая това.
I want to underline this.

Винаги искам да подчертая това;
I always like to stress that;

Исках да подчертая това.
I wanted to underline that.

Как да подчертая разликите в колоните в Excel?
How to highlight column differences in Excel?

Бих желал да подчертая две неща.
I should like to underline two things.

Как да подчертая мъжествеността?
How to emphasize masculinity?

А сега искам да подчертая три въпроса.
I would like to underline three points.

Искам да подчертая нещо много важно.
I want to emphasise something very important.

Просто исках да подчертая компютрите.
I just wanted to point out the computers.

Искам да подчертая два момента.
I wish to emphasise two points.

Бих искал само да подчертая едно нещо.
I would just like to underline one thing.

Искам да подчертая обзетостта й.
I want to emphasize her obsession.

Напълно съм съгласен с вас и държа да подчертая.
I am totally agree with you and would like to say….

Искам да подчертая два аспекта.
I would just like to emphasise two aspects.

Но да се върнем на това, което исках да подчертая.
But back to what I wanted to point out.

Не знам как да подчертая това достатъчно.
I do not know how to stress this enough.

Как да подчертая активна клетка или селекция в Excel?
How to highlight active cell or selection in Excel?

Бих искал да подчертая две основни точки.
I would like to emphasise two key points.

Как да подчертая последния дублиращ ред/ клетка в Excel?
How to highlight the last duplicate row/cell in Excel?

Позволете ми да подчертая следните случаи.
Allow me to highlight the following cases.

Искам да подчертая три конкретни въпроса.
I want to highlight three particular issues.

Преди да продължа, трябва да подчертая, че това не е инвестиционен съвет.
Before We continue we need to point out that this is not an investment council.

Искам да подчертая, че ССТ трябва да допринесе.
I want to stress that the FTA must help.

С всичко това не се опитвам да порицая някаква мода, а да подчертая мотивацията зад настоящия вкус съм екстремното в изкуството и мисълта.
Thus I do not mean to decry a fashion, but to underscore the motive behind the contemporary taste for the extreme in art and thought.

Искате да подчертая, че не сме добре?
You want me to emphasize we're not doing well?

Да подчертая, че става дума за гъвкав модерен проект, отворен към други участници.
To reiterate, this is a flexible modern project open to other participants.