Какво е " ДА РАЗПРОСТРАНЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to spread
• to disseminate
• to distribute
• to propagate
• divulge
• circulate

Примери за използване на Да разпространяваме на Български и техните преводи на Английски

Как да разпространяваме розите?
How to propagate roses?

Главното е да разпространяваме.
The most important is to spread.

Да разпространяваме на различни хора….
Spread to different people….

Няма смисъл да разпространяваме паника.
No point in spreading panic.

Как да разпространяваме кротон от резници?
How to propagate croton by cuttings?

Отдавна сме започнали да разпространяваме.
For a long time to begin to spread.

Как можем да разпространяваме Сахаджа Йога?
How can we spread Sahaj Yoga?

Да разпространяваме любовта и хармонията сред хората;
To spread love and harmony among people;

Как можем да разпространяваме Сахаджа Йога?
How can we spread Sahaja Yoga?

Това не е начинът, по който искаме да разпространяваме Сахаджа Йога.
This is not they way we want to spread Sahaj Yoga.

Как да разпространяваме листовки ефективно?
How to distribute leaflets effectively?

Във възможностите ни да разпространяваме Неговата любов.
On our ability to spread His love.

Трябва да разпространяваме тези добри практики.
We now need to spread this good practice.

Сет Гоудин: Как да разпространяваме идеите си.
Seth Godin: How to get your ideas to spread.

Как да разпространяваме интернет през WiFi от лаптоп?
How to distribute the Internet on WIFI from a laptop?

Тогава започнахме да разпространяваме антифашистки послания.
They started to distribute anti-fascist propaganda.

Можем да разпространяваме това по много различни начини.
Now we can distribute this stuff in many different ways.

Това, което правим, е да разпространяваме щастие", добавя Джон.
What we're doing is spreading happiness,” adds John.

Ние не искаме да разгорещяваме ситуацията и да разпространяваме лоша представа.
We don't want to inflame the situation and spread a bad mood.

Способни сме да разпространяваме знания в съзнанията на другите.
We're able to transmit knowledge across minds.

Практикуващ: Нашите усилия да разпространяваме Фа не бяха плодотворни.
Question: Our efforts to spread the Fa haven't been fruitful.

Той чувства, че да разпространяваме бахайски листовки от врата на врата….
He feels that to distribute Bahá'í pamphlets from door-to-door….

И сега се обръщаме към въпроса как да разпространяваме орхидея у дома.
And now we turn to the question of how to propagate an orchid at home.

Ние ще продължим да разпространяваме неговото послание и да помагаме на света.
We will continue to spread his message and help the world.

След няколко месеца отидохме отново до залата да разпространяваме материали.
A few months later we went to the theatre to distribute materials again.

Един от начините е да разпространяваме живота навсякъде.
And one way to do that is to spread life everywhere.

Ами, не можем да разпространяваме детайли, но работим съвместно с прокуратурата.
Well, I can't divulge the details, but we're working in concert with the DEA.

Образование и обучение на бебето Как да разпространяваме предучилищното образование между родителите.
Education and training baby How to distribute preschooler education between parents.

Да разпространяваме информация за случаи на нарушаване на човешките права на ромите;
Distribute information for cases in which the human rights of Roma are violated;

Ние трябва да въвеждаме и да разпространяваме най-добрата практика в тази област?
How do we discover and spread best practices in this area?