Какво е " ДА РАЗРЕШИ ПРОБЛЕМА " на Английски - превод на Английски

• to solve the problem
• to resolve the issue
• to resolve the problem
• to settle the issue
• to fix the problem

Примери за използване на Да разреши проблема на Български и техните преводи на Английски

Тя иска той да разреши проблема.
She wants him to solve the problem.

Но и мълчанието също няма да разреши проблема.
But keeping mum about it also is not going to resolve this.

Той се опитва да разреши проблема с говорене.
I am trying to solve the problem of speaking only.

Защо компанията не е успяла да разреши проблема досега?
Why haven't you been able to fix the problem yet?

Работим върху техническо решение, което трябва да разреши проблема.
It is a technological solution trying to solve the problem.

Това би трябвало да разреши проблема.
This should resolve the issue.

Най-малко екипът по поддръжката на SiteGround може лесно да разреши проблема.
At least SiteGround's support can easily resolve the issue.

Смятам, че това което може да разреши проблема е инфраструктурата.
I believe that what might solve the problem is infrastructure.

Болестно състояние ли е, и може ли продукт като Cupid Spray да разреши проблема?
Is illness, and can product as Cupid Spray solve the problem?

Правителството иска да разреши проблема с тези хора?
You know the government is looking to solve the problem of retarded people?

Това трябва да разреши проблема и да гарантира по-голяма производителност на батерията.
This should resolve the issue and warrants a longer battery performance.

Vibrocall в сензора не е предвидена, въпреки че то също може да разреши проблема.
Vibrocall in the sensor is not provided, although it also could resolve the problem.

Можеше съвсем лесно да разреши проблема, ако просто направеше каквото я съветвах.
She could solve the problem if she would simply do what I told her.

За да отвикне територията на котка марка, е необходимо да имаш търпение и да се опита да разреши проблема.
To wean the cat mark territory, it is necessary to have patience and try to resolve the issue.

Можеше съвсем лесно да разреши проблема, ако просто направеше каквото я съветвах.
She could solve the problem if she would just do what I told her to do.

Отворен билет и да запишете вашите проблеми с EaseMon, и нашия екип за поддръжка ще направи най-доброто можем да разреши проблема възможно най-бързо.
Open a ticket and write down your problems with EaseMon, and our support team will do the best we can to settle the issue as quickly as possible.

Компанията смяташе да разреши проблема без да въвлича цивилни във случая но.
The company was hoping to solve this problem without involving a civilian.

Референдумът за споразумението преди няколко седмици не успя да прекрачи прага на участие от 50%, като остави на парламента на Скопие да разреши проблема.
A referendum in FYROM on the agreement failed to pass the turnout threshold of 50 percent, leaving it up to the Skopje parliament to settle the issue.

Вашата държава членка ще се опита да разреши проблема с другата засегната страна от ЕС.
Your EU country will try to solve the problem with the other EU country concerned.

Приоритет за Иран е да разреши проблема изцяло чрез дипломатически канали, каза Лариджани пред британска телевизия.
Iran's priority“is to solve the problem through proper diplomatic channels,” Larijani told Britain's Channel 4 TV news.

Вашата държава членка ще се опита да разреши проблема с другата засегната страна от ЕС.
Your Member State will try to solve the problem with the other Member State concerned.

Нелсън е успял да разреши проблема, като разтваря костите във водороден флуорид- най-силната киселина на Земята.
Nelson was able to solve the problem by dissolving the bones in hydrogen flouride, the nastiest acid on the planet.

В резултат на това той се опитал да разреши проблема само от себе си, без да потърси помощ.
As a result of this, he attempted to solve the problem all by himself without asking for help.

UPS в момента се старае да разреши проблема и ще актуализира информацията за проследяване, когато ситуацията бъде коригирана. UPS.
UPS is currently working to resolve the issue and will update the tracking information when the exception is resolved. UPS.

В много случаи специалистът успява да разреши проблема без да се стига до ин витро оплождане. В.
In many cases, the specialist manages to resolve the problem without in vitro fertilization.

Референдумът за споразумението преди няколко седмици не успя да прекрачи прага на участие от 50%, като остави на парламента на Скопие да разреши проблема.
A referendum on the agreement several weeks ago failed to pass the turnout threshold of 50 percent, leaving it up to the Skopje parliament to settle the issue.

Решение: Ако фабричното нулиране не успее да разреши проблема, това най-вероятно е проблем, свързан с хардуера.
Solution: If the factory reset fails to resolve the issue then this is most likely a hardware related problem.

Ако персоналът не е способен да разреши проблема, всяко оплакване трябва да бъде писмено отправено до Компанията в рамките на 20 дни от приключването на круиза.
If the Cruise staff is unable to resolve the problem, any complaint must be notified in writing to the Company within 30 days of the termination of the Cruise.

Решение: Ако фабричното нулиране не успее да разреши проблема, това най-вероятно е проблем, свързан с хардуера.
Solution: If the factory reset fails to resolve the issue then this may already be a hardware related problem.

Референдумът за споразумението преди няколко седмици не успя да прекрачи прага на участие от 50%, като остави на парламента на Скопие да разреши проблема.
A referendum on the agreement held on September 30, 2018, failed to pass as the turnout threshold of 50% was not met, leaving so to the Skopje Parliament to settle the issue.

Как да използвам "да разреши проблема" в изречение

RIM е на път да разреши проблема с правителството на Индия

Всеки специалист се опитва първо да разреши проблема мирно – изписва лекарства, физиотерапия, масаж и прочие неинвазивни методи.

Наредбата обаче отново няма да разреши проблема с инвалидните пенсии, тъй като философията и преповтаря стария нормативен документ.

Усилията на IT индустрията да разреши проблема със специалистите може да положат основите на истинска реформа в образованието

Aко желаете наш служител да се свърже с Вашият компютър и да разреши проблема Ви ВЕДНАГА, кликнете тук:

Първа експериментална демонстрация на квантов алгоритъм. Работещ 2-кюбитов ЯМР квантов компютър се използва, за да разреши проблема на Дойч.

2. Ние имаме професионални техници и продавач може да отговори на вашия въпрос и да разреши проблема във времето.

Той беше категоричен, че настоява премиерът сам да седне на масата на преговорите и да разреши проблема със стачката.

Някой успя ли да разреши проблема с бягането на навигацията и невъзможността да се търси и задава дестинация по address.