Какво е " ДА ХАРМОНИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• to harmonise
• to harmonize

Примери за използване на Да хармонизира на Български и техните преводи на Английски

Единствено Любовта може да хармонизира.
Only love can harmonize everything.

Те призовават ЕС да хармонизира правилата за такива практики.
The EU wants to harmonize those rules.

Шунгитът е способен да хармонизира полето.
Shungite is able to harmonize space.

Да хармонизира фитосанитарните и ветеринарни стандарти;
(f) to harmonise phytosanitary and veterinary standards;

Той има велика способност да хармонизира в самия себе си.“.
He's excellent at harmonizing with himself.”.

Да хармонизира лекарственото си законодателство с това на ЕС.
To harmonize its pharmaceutical legislation with the EU one;

Той има велика способност да хармонизира в самия себе си.“.
He has a great capacity of harmonizing in himself.”.

Да хармонизира съзнанието и науката- това е сферата на Философията.
To harmonize conscience and science, are the province of Philosophy.

Белград възнамерява да хармонизира закона с тези в Европа.
Belgrade intends to harmonise the law with those in Europe.

Турция трябваше да хармонизира своите антитерористични закони с европейските стандарти.
Turkey harmonized its trademark law with EU standards.

ЕС не притежава компетенцията да хармонизира тяхното прилагане.
The EU has no competence to harmonise the use of cells.

Комисията решава да хармонизира радиочестотния спектър за бъдещия 5G.
NextEU Commission decides to harmonise radio spectrum for the future of 5G.

Нищо по-добре от любовта не може да хармонизира психическата енергия.
Nothing can harmonize psychic energy better than love.

Турция трябваше да хармонизира своите антитерористични закони с европейските стандарти.
Turkey has harmonized its laws and regulations with EU standards.

Оранжевият цвят има способността да хармонизира ситуацията в стаята.
Orange color has the ability to harmonize the situation in the room.

Правителството планира да хармонизира данъците върху цигарите с тези в ЕС до 2014 г.
The government aims to align cigarette taxes with those in the EU by 2014.

Притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) се възползва също от възможността да хармонизира модул 3.
The marketing authorisation holder(MAH) also took the opportunity to harmonise Module 3.

България ще помага на Сърбия да хармонизира законодателството си с това на ЕС.
Bulgaria ready to help Serbia align its legislation with EU laws.

SESAR има за цел да хармонизира и модернизира управлението на въздушното движение в цяла Европа.
It is mainly aimed to modernise and harmonise Europe's airspace management.

Да бъдете оригинални обаче трябва да хармонизира с външния ви вид и начина ви на живот.
Being original must harmonize with your appearance and way of being.

Директивата има за цел да хармонизира и модернизира авторското право в Европейския съюз.
This reform aims to harmonize and modernize trademark law in the European Union.

Кардиолозите оценяват растителния комплекс заради способността му да хармонизира работата на сърцето и да гарантира пълно възстановяване.
Cardiologists appreciate the plant complex for its ability to harmonize the work of the heart and ensure complete recovery.

(23) Настоящата директива следва да хармонизира в по-голяма степен правото на автора на съобщаване на публиката.
(23) This Directive should harmonise further the author's right of.

България е готова да помага на Сърбия да хармонизира своето законодателство с европейското.
Germany is assisting Serbia in harmonising its legislation with European standards.

Настоящата директива следва да хармонизира в по-голяма степен правото на автора на[публично разгласяване].
This Directive should harmonise further the author's right of communication to the public.

Едно добре избрано нещо трябва да хармонизира фигурата и дори да я направи визуално по-тънка.
A well-chosen thing should harmonize the figure and even make it visually slimmer.

Европейският съюз е упражнил компетентността си да хармонизира правата на излъчващите организации и поради това сега трябва да действа самостоятелно.
The European Union has exercised its competence to harmonise rights of broadcasting organisations and therefore it must now act alone.

Системата трябва да се хармонизира с европейската.
The process has to be harmonized with the European Commission.

Това трябва да се хармонизира.
That needs to be harmonized.

Това трябва да се хармонизира.
This has to be harmonized.