Какво е " ДОБРЕ УСТАНОВЕНО " на Английски - превод на Английски

• well established
• well-established

Примери за използване на Добре установено на Български и техните преводи на Английски

Семейството му е добре установено.
His family is very well established.

Поливането е добре установено, а листата са жълти.
Watering is well established, and the leaves are yellow.

Имплантите са безопасно, добре установено лечение.
Implants are a safe, well-established treatment.

Това е добре установено като вярно и измеримо, каза Пиковски;
This is well established as true and measurable, Pikovski said;

Неговото значение в производството на клетъчна енергия е добре установено.
Its importance in cellular energy production is well established.

Graphics са толкова добре установено, че впечатлението на реалността.
Graphics are so well established that the impression of reality.

Ахалазията може да увеличи риска от рак на хранопровода, но това не е добре установено.
Achalasia may increase the risk of cancer of the esophagus, but this is not well established.

Използването на МРГ е добре установено за оценките и проверките за пригодност.
The use of ISGs is well established for evaluations and fitness checks.

Но дори и по това време"Градът на седем хълма" е добре установено мандат за римската капитал.
But even at that time“The City of Seven Hills” was a well established term for the Roman capital.

Също така е добре установено, че постменопаузалният рак на гърдата е свързан със затлъстяването.
It is also a well-established notion that postmenopausal breast cancer is associated with obesity.

Антропоморфизмът понякога, сочен като персонификация, е добре установено литературно понятие още от древни времена.
Anthropomorphism, also referred to as personification, is a well established literary device from ancient times.

Влиянието на други антиепилептични лекарствени продукти върху фармакокинетиката на стирипентол не е добре установено.
The influence of other antiepileptic medicinal products on stiripentol pharmacokinetics is not well established.

Прилагането на комбинации от леводопа и карбидопа е добре установено и се използва от средата на 70-те години на ХХ в.
The use of combinations of levodopa and carbidopa is well established, having been in use since the mid-1970s.

Докато пародийното изключение е добре установено в американските съдилища, европейските съдилища все още не са възприели такъв подход.
While the parody exception is well established in US courts, European courts have not yet adopted such approach.

Тази галактика не само е една от няколкото сфероиди джуджета, които имат добре установено разстояние, но е и изключително изолирана.
Not only is it one of the few dwarf spheroids that have a well-established distance, but it is also very isolated.

Днес, Wolford е добре установено име като моден фаворит сред знаменитости, кралски особи и всички, които ценят качеството и лукса.
Today, Wolford is well established name as a fashion favorite among celebrities, royalty and all who appreciate quality and luxury.

Тази галактика не само е една от няколкото сфероиди джуджета, които имат добре установено разстояние, но е и изключително изолирана.
Not only is it one of just a few dwarf spheroidals that have a well-established distance but it is also extremely isolated.

Твоето ежедневие е добре установено и е трудно, и дори невъзможно да си представиш, да направиш някаква промяна в средата на седмицата.
Your routine is well established, and it's difficult, or even impossible, to imagine making a change in the middle of the week.

Леспеурил® Леспеурил® е хранителна добавка, съдържаща 200 mg сух екстракт от Lespedeza capitata с добре установено фармакологично действие.
Lespeuril® is a dietary supplement containing 200 mg dry extract from Lespedeza capitata with a well-established pharmacological action.

Твоето ежедневие е добре установено и е трудно, и дори невъзможно да си представиш, да направиш някаква промяна в средата на седмицата.
Your daily routine is well established, and it is difficult, and even impossible to imagine, making a change in the middle of the week.

След като направите това, чрез Закона на Привличането вие получавате още повече помощ, докато цялото нещо стане добре установено, успехът ви е гарантиран.
Once you do that, by the Law of Attraction you get even more help until the whole thing becomes so well established your success is guaranteed.

CHMP счита, че това показание e добре установено, и отбеляза, че текстът е в съответствие с текста в национално одобрените КХП.
The CHMP considered this indication to be well-established and noted that the wording was consistent with the wording in the nationally approved SmPCs.

Добре установено е, че пиенето на твърде много, дори всеки път, е лошо за вас, но често има несигурност по отношение на това как умереното пиене влияе върху здравето.
It's well-established that drinking too much is bad for you, but there's often uncertainty regarding how moderate drinking affects health.

За нея всичко, което е обичайно и добре установено, е важно за нея, всичко ново и непознато, затова конфликтите са неизбежни.
For her, everything that is customary and well-established is important, for her, everything that is new and unknown, therefore conflicts are inevitable.

Покритието е добре установено в сектора на температури от-50 до +50 градуса по Целзий, в условията на Руската климат не може да се надценява.
The coating is well established in the sector of temperatures from -50 to +50 degrees Celsius, in the conditions of the Russian climate can not be overestimated.

Този подход е предназначен за хора, които вече имат добре установено присъствие в социалните медии или друга онлайн платформа, свързана с търговията на финансовите пазари.
This approach is designed for people who already have a well-established social media presence or other online platform that's related to trading.

Докато негативното въздействие върху тялото от дишането на мръсния въздух е добре установено, замърсяването на въздуха може също така да засегне и психичното здраве.
While the effects on the body from breathing dirty air are well-established, an emerging body of research has suggested pollution may also affect mental health.

След като редовното хранене е добре установено и компенсаторното поведението е под контрол, клиентите въвеждат отново храните, от които се страхуват.
After regular eating is well-established and compensatory behaviors are under control, patients gradually reintroduce the foods they fear.

Добре установено е, че пиенето на твърде много, дори всеки път, е лошо за вас, но често има несигурност по отношение на това как умереното пиене влияе върху здравето.
It's well-established that drinking too much, even every once in a while, is bad for you, but there's often uncertainty regarding how moderate drinking affects health.

Веднъж, когато равенството триумфира и е добре установено, различните индивидуални способности и техните нива на изразителност ще престанат ли да се различават?
Once equality has triumphed and is well established, will various individuals' abilities and their levels of energy cease to differ?

Как да използвам "добре установено" в изречение

Препоръчва се бибероните да се избягват докато кърменето е добре установено защото те могат да попречат на кърменето в ранните стадии.(Pediatrics, vol. 115, no. 2 [Feb. 2005]: pp. 496-506)