Какво е " ДОСТАТЪЧНО ГАРАНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• sufficient guarantees
• sufficient safeguards
• adequate guarantees
• sufficient assurances
• reasonable assurance
• adequate safeguards
• reasonable guarantee
• satisfactory guarantees

Примери за използване на Достатъчно гаранции на Български и техните преводи на Английски

Няма достатъчно гаранции.
Not enough guarantees.

Споразумението има достатъчно гаранции.
The Act has enough safeguards.

Че има достатъчно гаранции.
To my mind there are sufficient safeguards.

Смятаме, че има достатъчно гаранции.
Hope they have sufficient safeguards.

Няма достатъчно гаранции срещу съдебен произвол.
It was not afforded sufficient guarantees against arbitrariness.

Законът дава достатъчно гаранции.
The Act provides sufficient safeguards.

Ние не виждаме на този етап достатъчно гаранции.
Currently, there are not enough safeguards.

Наличието на достатъчно гаранции за събиране на задължението.
The availability of sufficient guarantees of debt collection.

Смятаме, че има достатъчно гаранции.
I think there are sufficient safeguards.

Няма достатъчно гаранции за достъп до съд. Съдебната система не работи добре.
There are not enough guarantees for access to court.

Споразумението има достатъчно гаранции.
This agreement has enough safeguards.

Счита се следователно, че този вариант предлага достатъчно гаранции.
This version is considered therefore to offer sufficient guarantees.

Смятаме, че има достатъчно гаранции.
I am confident there are enough safeguards.

Вместо това, тя дава достатъчно гаранции за качеството на предлаганите възможности за ученици, които посещават институцията.
Rather, it provides reasonable assurance of the quality of opportunities available to students.

Смятаме, че има достатъчно гаранции.
I believe that there are enough safeguards.

Тъй като не получихме достатъчно гаранции, ние също подкрепяме предложението на г-н Caspary за отлагане на тези гласувания.
Since we did not get sufficient guarantees, we also support Mr Caspary's proposal to postpone these votes.

Смятаме, че има достатъчно гаранции.
In our view there are sufficient safeguards.

Вместо това, тя дава достатъчно гаранции за качеството на предлаганите възможности за ученици, които посещават институцията.
Rather, it provides reasonable assurance about the quality of opportunities available to student s who attend the institution.

Смятаме, че има достатъчно гаранции.
We believe that we have sufficient safeguards.

Вместо това, тя дава достатъчно гаранции за качеството на предлаганите възможности за ученици, които посещават институцията.
Rather, the designation provides reasonable assurance about the quality of opportunities available to students who attend the institution.

Смятаме, че има достатъчно гаранции.
We believe that this affords sufficient safeguards.

Когато такива мерки осигуряват достатъчно гаранции, въпросният икономически оператор не трябва повече да бъде изключван на тези основания.
Where such measures offer sufficient guarantees, the economic operator in question should no longer be excluded on these grounds.

Като необезпечени с достатъчно гаранции кредити.
Just like loans unsecured by sufficient guarantees.

Кандидатите трябва да са членове на национален одитен орган в държава-членка и да предоставят достатъчно гаранции за сигурност и независимост.
The candidates must be members of a national audit body in a Member State and offer adequate guarantees of security and independence.

В офертите на кандидатите не се предлагаха достатъчно гаранции за средствата от държавата.
The candidates' offers did not include sufficient guarantees for the State's money.

(а) изисква достатъчно гаранции от обработващия за спазване на законовите изисквания и добрите практики за обработка и защита на личните данни;
(а) request sufficient guarantees from the processor for compliance with legal requirements and good practices in personal data processing and protection;

Аз считам, че в закона има достатъчно гаранции.
We believe that there are sufficient safeguards in the Bill.

На законово ниво трябва да бъдат уредени достатъчно гаранции за избирателя, че ще остане тайна за кого е дал гласа си.
The law must contain sufficient guarantees to voters that their votes would remain secret.

Кандидатите трябва да са членове на национален одитен орган в държава-членка и да предоставят достатъчно гаранции за сигурност и независимост.
The candidates shall preferably be members of the supreme national audit institution of the participating Member States and offer adequate guarantees of security and independence.

Законът за чужденците в Република България предвижда достатъчно гаранции за националната сигурност и за сигурността на Европейския съюз.
The Foreigners in the Republic of Bulgaria Act provides sufficient safeguards for national security and the security of the European Union.

Как да използвам "достатъчно гаранции" в изречение

Според тези, които настояват за ратификация на документа, настоящото законодателство не дава достатъчно гаранции за защита на жените от насилие.

Все повече човешките решения се основават на техниката, в редица случаи без достатъчно гаранции за защита на правата в случай на грешка.

предлага достатъчно гаранции относно естеството, произхода и възможността за проследяване на лозаро-винарските продукти, произведени или търгувани на територията на съответната трета държава;

Лидерът на ДСБ Радан Кънев заяви, че в меморандума, който стана основа за създаването на Реформаторския блок, са заложени достатъчно гаранции срещу вътрешното противопоставяне.

Считаме, че в българската конституция има достатъчно гаранции за защита на правата на българските граждани и ако американският посланик я наруши, съществуват процедури за отзоваването му.

5. може да задържа излитането на въздухоплавателно средство (освен при изпълнение на редовни превози), ако ползвателят му не е заплатил дължими такси или не е дал достатъчно гаранции за това;

Крайно опростенческо и неадекватно на реалността е и твърдението Ви, че “Има достатъчно гаранции за правото на нашите сънародници да намерят начин и да упражнят гласа си и тези, които искат, го правят”.