Какво е " ЗАБРАНЯВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• ban
• forbid
• prohibit

Примери за използване на Забранявайте на Български и техните преводи на Английски

Нищо не си забранявайте.
Forbid yourself nothing.

Забранявайте частните автомобили от някои райони.
Ban private cars from some areas.

Никога не забранявайте тази книга!
Never Ban this book!

Забранявайте абортите и разглеждайте мензурите като нечисти.
Forbid abortion and regard menses as unclean.

Никога не забранявайте на момиче да играе определени играчки.
Never forbid a girl to play certain toys.

Забранявайте домашните работи във Флорида: това е добра идея?
Homework ban in Florida school: Is it a good idea?

Ако самият дете се опитва да ви помогне, никога не забранявайте.
If the kid himself tries to help you, never forbid.

От първата разходка категорично забранявайте преследването на котки.
From the first walk categorically prohibit the pursuit of cats.

Забранявайте да виждате друг човек, освен мъжа, в интимни обстоятелства.
Forbid seeing any other man than the husband in intimate circumstances.

Това се постига чрез забраняването на приложения или андроид забранявайте услугите.
It is achieved by disabling apps or android disable services.

Не забранявайте храни от вашия план за отслабване, особено тези, които харесвате.
No ban all foods, your weight loss plan, especially those you love.

Не следвайте последователността в ограниченията, забранявайте днес това, което е позволено вчера.
Do not follow the sequence in the restrictions, prohibit today what was allowed yesterday.

Забранявайте, намалявайте, но и заменяйте, предупреждавайте- държавите членки имат много възможности да избират.
Prohibit, reduce, tax, but also replace, warn… Member States will have the choice of weapons.

Като гост, не постоянно дръпнете детето си, правете му много коментари, забранявайте какво е възможно винаги.
Being a guest, do not constantly pull back your child, make him a lot of comments, prohibit what the house was always possible.

Забранявайте, намалявайте, но и заменяйте, предупреждавайте- държавите членки имат много възможности да избират.
Prohibit, reduce, tax, but also replace, warn- member states have many options to choose from.

Съживявайте това, на което е дадено живот чрез Корана, забранявайте това, което е забранено, и подкрепяйте и помагайте на Махди.
Reanimate what is given life by the Quran, forbid what is forbidden and assist and support the Mahdi.

Забранявайте телефони от масата и спалните и настоявайте те да бъдат изключени след известно време през нощта.
Ban phones from the dinner table and bedrooms and insist they are turned off after a certain time at night.

Можете да настройвате права за използване на ниво потребител, да следите комуникациите, разрешавате/забранявайте функции за определени потребители.
Set user-level permissions, track communications, enable/disable features per individual users.

Забранявайте колкото искате на нашия външен министър да лети, но от сега нататък ще видите как вашите самолети ще кацат в Турция”, закани се Ердоган.
Ban our foreign minister from flying however much you like, but from now on let's see how your flights will land in Turkey,” Erdogan said.

Те са фашисти“, заяви Ердоган.„Забранявайте на нашия външен министър да лети колкото си искате, но отсега нататък ще видим как вашите самолети ще кацат в Турция“, закани се той.
President Erdogan also reportedly threatened to block Dutch flights from landing in Turkey, saying“ban our foreign minister from flying however much you like, but from now on, let's see how your flights will land in Turkey.”.

Забранявайте колкото искате на нашия външен министър да лети, но от сега нататък ще видите как вашите самолети ще кацат в Турция”, закани се Ердоган.
Ban our foreign minister from flying however much you like, but from now on, let's see how your flights will land in Turkey,” he was cited as saying by the BBC.

Не използвайте частицата"не", опитайте се да обясните какво трябва да направите, а не забранявайте, например,"Не можете да ядете с немити ръце" е по-добре да го замените с фразата"Преди ядене, трябва да измиете ръце.".
Do not use the particle"not", try to explain what you need to do, and not forbid, for example,"You can not eat with unwashed hands" is better to replace with the phrase"Before eating, you need to wash your hands.".

Заяви Ердоган.„Забранявайте на нашия външен министър да лети колкото си искате, но отсега нататък ще видим как вашите самолети ще кацат в Турция“.
The Turkish president said:“Ban our foreign minister from flying however much you like, but from now on, let's see how your flights will land in Turkey.”.

Ако обаче продължаваме да търсим несъществуващи проблеми от други зъболекари- това е изпълнено с многобройни безполезни стоматологични лечения и, Боже, забранявайте тяхното отстраняване, което с известна сръчност се практикува от зъболекари, които"нарязват рамото". Така че започнете с дупката, се уверете, че качеството на лечението на петата, и след това погледнете ситуацията.
If, however, we continue to look for non-existent problems by other dentists- this is fraught with multiple useless dental treatments and, God forbid, their removal, which, with some dexterity, is practiced by dentists who“chop off the shoulder.” So start with the hole, make sure of the quality of treatment of the fifth, and then look at the situation.

Забранявайте колкото искате на нашия външен министър да лети, но от сега нататък ще видите как вашите самолети ще кацат в Турция”, закани се Ердоган.
Ban our foreign minister from flying however much you like, but from now on, let's see how your flights will land in Turkey," President Erdogan said at a rally in Istanbul.

(и) Не заобикаляйте, забранявайте или не пречете по друг начин на функциите за защита на Софтуера, Продуктите или Уеб сайтовете на Skype или на функции, които възпрепятстват или ограничават използването на съдържание.
(i) Do not circumvent, disable or otherwise interfere with the security related features of the Software, Products or Skype Websites or features that prevent or restrict the use of any content.

Забранявайте допълнителни вещества: ще бъдат забранени две допълнителни химикали: сярна киселина, която е основна съставка за производството на силно експлозивния ТАТР(триацетон трипероксид);
Ban additional substances: two additional chemicals will be banned: sulphuric acid, which is a central ingredient for the production of the highly explosive TATP(tri-acetone tri-peroxide);

Този закон забранява злоупотребата с Божието име.
This law forbids the misuse of God's name.

Банка на Зимбабве забранява финансови институции, използващи Bitcoin.
Bank of Zimbabwe bans financial institutions using Bitcoin.

Ислямът забранява убийството на невинни.
Islam forbade killing of innocents.

Как да използвам "забранявайте" в изречение

Beat our shoe.“ (Не забранявайте нашите обувки, победете ги.)

Не забранявайте никакви сокове, само натурални прясно изцедени, а не в кутии, изключително без захар.

оригинален продукт, подробно описание, гаранционни условия забранявайте Adblock за правилно поле за показване на поръчката

Дозирайте критиката – не му правете забележки за щяло и нещяло. Забранявайте действия, които водят до риск.

14:39 Затова, братя мои, копнейте за дарбата да пророкувате, и не забранявайте да се говорят и езици.

Слагайте дълги и трудни пароли с WPA2-PSK, забранявайте дистанционния достъп, променете администраторската паролка и Сичко ще е ок.

Ми забранявайте ги на пазара и спиране на внос. Несъответствое с етикетите би трябвало да е достатъчно за да действате?

Забранявайте или разрешавайте инсталацията на определени приложения, за да сте сигурни, че потребителите използват само доверени такива и контролирайте известията им.

Така че ако ще забранявате алтернативната "медицина" - забранявайте я за всички. Ако ще я разрешавате - разрешавайте я за всички.

То гласи, че точно в тези моменти не трябва да правите онези неща, които най ви се иска: не заповядайте, не забранявайте и не заплашвайте.