Какво е " ЗАСЕГНАХА " на Английски - превод на Английски

• affected
• hit
• touched
• impacted
• offended
• affect
• affecting

Примери за използване на Засегнаха на Български и техните преводи на Английски

Засегнаха ме. Даже много.
Offended me plenty.

Тия негови думи ме засегнаха.
His words affected me.

Те вече ме засегнаха пряко.
They directly affected me.

Не мисля, че се засегнаха.
I don't think they were that offended, do you?

Промените засегнаха и тях.
But change affected them too.

Бандите засегнаха всяка част от живота ни.
The gangs affected every part of our lives.

Промените засегнаха и тях.
The changes affect them as well.

Промените засегнаха обществото в различни аспекти.
Social changes affect the society in varied ways.

Промените засегнаха и тях.
The changes are affecting them too.

Ограниченията на Huawei до известна степен засегнаха компанията.
To a degree, affected Huawei's trade.

Разговорите засегнаха и темата за Косово.
Talks also addressed the topic of Kosovo.

Лекарствата за рака засегнаха ума му.
The cancer meds affected his mind.

Разговорите им засегнаха и регионални въпроси.
Their talks also touched on regional issues.

Десет големи отлагания на електричество, които засегнаха милиони.
Caused power outages affecting millions of people.

Опасенията от птичи грип засегнаха румънската икономика.
Concern over Avian flu affecting Romanian economy.

Исковете също засегнаха платежоспособността на тази организация.
Claims also affected the solvency of this organization.

Горските пожари в Австралия засегнаха популацията на Коали.
Fires in Australia may affect koala population.

Някои от нас също засегнаха сътрудничество с Червения кръст.
Some of us also touched on cooperation with the Red Cross.

Природните бедствия, които засегнаха икономиката в миналото.
Natural disasters that affect the state economy.

Тези бедствия засегнаха тежко няколко държави-членки и региона.
These severely affected several Member States and regions.

Живота на 606 000 души и засегнаха още 4, 1 милиарда.
This has claimed 606,000 lives and affected 4.1 billion others.

Проблемите засегнаха и двете приложения, както и WhatsApp през април.
Problems also struck both apps as well as WhatsApp in April.

Бурите и наводненията засегнаха милиони жители на южните щати.
Storms and floods affect millions of Americans.

Взривове засегнаха контролно-пропускателните пунктове в Газа, трима са загинали….
Explosions hit Gaza police checkpoints, three dead.

Няколко такива сделки засегнаха ключови компании в България.
Several such transactions hit key companies in Bulgaria.

Пожарите засегнаха повече от половината гръцка територия, твърдят властите.
Fires have affected more than half of Greece's territory, officials say.

Гръмотевични бури засегнаха и района на Атика следобед….
Thunderstorms also hit the region of Attica in the afternoon.

Всеобхватните съкращения и замразяването на разходите засегнаха повечето правителствени програми.
The across-the-board cuts and spending freezes affected most government programmes.

Обективните трудности засегнаха на практика всичките й сектори.
Objective difficulties affected almost all the sectors.

В миналото Малдивите бяха изправени пред няколко предизвикателства, които засегнаха неговия растеж и развитие.
The Maldives, in the past, faced several challenges that affected its growth and development.

Как да използвам "засегнаха" в изречение

Google и Youtube се сринаха на Балканите и засегнаха България.

Чистките засегнаха и прокюрдски опозиционери, критични към властта медии и неправителствени организации.

болгарски шофьори докладват промени в законодателството всеки ден. Този път иновациите засегнаха проблема ...

Google и Youtube се сринаха на Балканите и засегнаха България. Слави петров Настройки Приемам всички.

Промените засегнаха като банките и техните кредити, така и услугите предлагани от небанковите финансови институции.

Израелските удари в последствие засегнаха поредица от цели, в резултат на които загина активист на "Хамас".

Разкритията на Сноудън най-много засегнаха Германия, Англия и всички съюзници на САЩ. Русия не бе засегната.

Вчера съобщихме за серия от мощни земетресения, които засегнаха Големия остров, откакто Килауеа започна да избухва.

Първоначалните санкции срещу Руската Федерация (РФ), бяха финансови и засегнаха дългосрочните инвестиционни проекти поради затруднено финансиране.

Дейностите по проекта засегнаха всички 42 населени места на територията на разширената МИГ – Гоце Делчев.