Примери за използване на Миналото причастие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любимата ми е"поразен", което е миналото причастие на думата"поразявам".
Миналото причастие се използва за изграждане на комбинирани страдателен залог, вместо това.
Сложни форми(минало иминало свършено) като се добави миналото причастие напр.
В английския миналото причастие се формира като се добави"-ed" в края на глагола. Например.
За глаголи от 1-3 група супинът съвпада с формата за среден род на миналото причастие.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
далечното миналокриминално миналотъмно миналоисторическо миналоблизкото миналонедалечното миналокомунистическото миналодревното миналообщо миналославното минало
Повече
Формираме този глагол с правилната форма на глагола„to have” плюс миналото причастие на съответния глагол, виж по-горе примери 1-4.
Обектът или лицето,получаващо действието на глагола, е последвано от формата на глагола ser плюс миналото причастие.
В гореспоменатия пример,"creado" е миналото причастие в испанския, точно както"created" е миналото причастие в английския.
Формира се с глагола„to have” в бъдеще просто време-„will have”+ миналото причастие на главния глагол.
Имайте предвид че глагола ser и миналото причастие трябва да бъде спрегнати и съгласувани по род и число с подлога, който поясняват.
Да се каже едно и също нещо на френски,използва спомагателен глагол в минало просто време- imparfait и миналото причастие на глагола конюгирана.
Сложни форми(минало иминало свършено) като се добави миналото причастие(напр. parlato) към съответната форма на спомагателния глагол(като"abbia") в сегашно и в несвършено време.
Испанското сегашно перфектно подчинително наклонение е със сложна структура, която комбинира глагола"haber"(имам…) с миналото причастие на главния глагол в подчиненото изречение.
В испанския миналото причастие се формира като се добави"-ado" към корена на глагола, завършващ на"-ar" или чрез добавяне на"-ido" към корена на глагола завършващ на"-er" и"-ir". Например.
Минало причастие спрегнато с essere се спряга по правилата за спрягане на прилагателните. При непреходните essere глаголи,миналото причастие се съгласува с подлога: lui è partito; lei è partita.
Структурата на миналото перфектно подчинително наклонение е сложна и комбинира спомагателния глагол haber в имперфектно подчинително наклонение плюс миналото причастие на главния глагол.
Минало перфектно подчинително наклонение на глагола"haber"+ минало причастие на главния глагол.
Минало причастие спрегнато с avere никога не се променя за да се съгласува с подлога.
Перфектните времена се формират от комбинацията на спрегнатия спомагателен глагол haber(to have) с минало причастие на друг глагол.
Т: Имаше едно място, където бях използвал'bestrode' като минало причастие на'bestride'![смее се].
Може да използваме минало перфектно подчинително наклонение, за да формираме условно изречение в миналото, когато е последвано от думата"si"(Ако) ие комбинирано с условно перфектно време(спрегнатия глагол haber в условно време комбиниран с минало причастие на главния глагол).
Испанско минало причастие.
Неправилните глаголи имат три форми- основна,минала и форма за минало причастие.
Неправилните глаголи имат три форми- основна,минала и форма за минало причастие.
Минало деятелно причастие.
Глаголи, които имат едно и също минало просто и минало причастие.
Причастията от групата Indefinite, както страдателен(Passive), така и в действителен(активен) залог, обозначават, че изразеното с тях действие става едновременно(в настоящето, миналото или бъдещето) с действието, изразено от смисловия глагол-сказуемо.
На английски език минало време и минали причастия често се образуват чрез промяна на гласната на корена в swim(плувам), което става swam(плувах) в минало време.
Името"аблатив" произлиза от латинското ablatus, миналото(неправилно) причастие на auferre„отнасям“.
Флексионните наставки като-d за минало време или-ing за сегашно причастие се добавят към основата и в резултат се получават формите alphabetized(подреден в азбучен ред) and alphabetizing(подрежддане в азбучен ред).