Какво е " КРИМИНАЛНО МИНАЛО " на Английски - превод на Английски

• criminal past
• criminal history
• criminal background
• criminal backgrounds
• criminal histories
• criminal record

Примери за използване на Криминално минало на Български и техните преводи на Английски

Криминално минало?
Criminal background?

Няма криминално минало.
No criminal record.

Криминално минало и още.
Criminal history and much more.

Има криминално минало.
He has criminal history.

Нападателят има криминално минало.
The guy has a criminal past.

Няма криминално минало.
He has no criminal record.

Освен това има и криминално минало.
He also has a criminal past.

Няма криминално минало.
He has no criminal history.

Да имат чисто криминално минало.
Must have clean criminal background.

Криминално минало(при поискване).
Criminal background(at your request).

Да няма криминално минало.
Does not have a criminal background.

И двамата мъже имат криминално минало.
Both men have a criminal history.

Имаш криминално минало в Ел Ей. Използвай го.
You have a criminal past in L.A. Use it.

Може би и с криминално минало.
Maybe even with a criminal past.

Тогава знаеш за моето криминално минало.
You know about my criminal past.

Никой от комшиите им не подозирал, че може да имат криминално минало.
Certainly no one ever suspected they had a criminal past.

Конкретно вашето криминално минало.
Specifically, your criminal history.

Нашият по-възрастен субект трябва да има криминално минало.
Our older unsub must have a criminal past.

JPMorgan вече ще наема хора с криминално минало.
JPMorgan to hire more people with criminal backgrounds.

Няма криминално минало, родителите са разведени и живее с баща си.
No criminal history, parents are divorced. Her dad has primary custody.

Не общувайте с хора с криминално минало.
Avoid people with a criminal past.

Всички кандидати трябва да бъдат внимателно проверени за криминално минало.
All candidates should be carefully checked for a criminal past.

Не е въоръжен, дори няма криминално минало.
He has no, no criminal history.

Има чисто криминално минало/удостоверено чрез свидетелство за съдимост/.
Has a purely criminal background/certified by a criminal record/;

Задържаните имат богато криминално минало.
Suspect has extensive criminal past.

Нашите субекти може и да нямат криминално минало, тъй като се смятат за"светци".
Our unsubs may not have prior criminal histories, as they see themselves as do-gooders.

Според полицията той не е имал криминално минало.
Police found he had no criminal history.

Годишният мъж е с чисто криминално минало.
He is a 37-year-old man with a purely criminal background.

Ако само някой сред нас имаше криминално минало.
If only someone among us had a criminal past.

JPMorgan вече ще наема хора с криминално минало.
JPMorgan wants to hire people with criminal backgrounds.

Как да използвам "криминално минало" в изречение

Първоначално полицията влязла в дирите на 21-годишния младеж, който имал богато криминално минало именно с наркотици.

Завеждам дело срещу Станишев за клевета заради твърденията му, че съм имал криминално минало . ГЕРБ...

Според работещия по случая, жертвата имала богато криминално минало и общо 15 осъдителни присъди за кражби и побоища.

Топгримьорът Валентин Кулагин заловен да върлува в скъп магазин Тъмно криминално минало крие скандалния ... Прочетете още →

По принцип Скорпионите престъпници до момента на извършване на престъплението нямат криминално минало и въобще нямат вид на престъпници.

При предишни разговори от Европарламента настояваха, че подобни проверки на криминално минало са нелегални и не бива да се позволяват.

Надлежната проверка за криминално минало често е недостатъчна, а разрешителните дават възможност на получателите им да живеят свободно навсякъде в блока.

Всеки един с криминално минало или от така нареченият контингент ще може да съди журналисти и медии за това, че са отразили бюлетинът на МВР!

Рядко се стига до ефективно лишаване от свобода. Зад решетките попадат тези с криминално минало или пък заловени в изпитателния срок на предишна условна присъда.

Специалната комисия по организирана престъпност, корупцията и изпирането на пари към Европейския парламент (CRIM) е сезирана за подозренията за криминално минало на премиера Бойко Борисов.