Какво е " МИНАЛОТО ТЕ " на Английски - превод на Английски

• past they

Примери за използване на Миналото те на Български и техните преводи на Английски

В миналото те са значително по-малко.
In the past it was much less.

Въпреки това, в миналото те имаха вид на лечебни растения.
However, in the past they had the appearance of medicinal plants.

В миналото те са били по-музикални.
In the past they have been more musical.

Всъщност нищо ново под света- в миналото те са били смъртоносни воини.
This is not new, in the past they were deadly wariors.

В миналото те са били свързани с автокражби.
In the past, they have been associated with car thefts.

Щом галактиките се раздалечават, в миналото те би трябвало да са били по-близо една до друга.
If the galaxies are racing apart now, in the past they must have been closer together.

В миналото те са били известни като кранове с куполи.
In the past it was known locally as the Gorres.

Щом галактиките се раздалечават, в миналото те би трябвало да са били по-близо една до друга.
If the galaxies are moving away from each other, then in the past they were closer to one another than they are now.

В миналото те са били свързани с кражби на автомобили.
In the past, they have been associated with car thefts.

Хората не са така сигурни в това сега, но в миналото те са могли да кажат similar similibus preventur(подобното предпазва от подобното).
People are not so sure about this now, but in the past they would say similar similibus preventur.

В миналото те са правили това с помощта на стандартизирани тестове.
In the past, they did it through standardized testing.

Извитите уши са много ценени, в миналото те често са били култивирани от коневъдите за сметка на по-важни характеристики.
The curving ears are a much-prized feature, and in the past they were often cultivated by breeders to the detriment of more important points.

В миналото те имаха достъп до много пари и други ресурси.
In the past, they have raised a great deal of interest and money.

Тъй като те са имали семейство в миналото те обикновено имат някои послушание обучение и са социализирани, за да живее с хора.
Since they have had a family in the past they usually have some obedience training and are socialized to living with humans.

В миналото те са се използвали за охрана на стадата от вълци и мечки.
In the past, they were used to protect themselves from wolves and bears.

Много коренни народи на Америка, Африка и Европа се разцепили на отделни племена, макар в миналото те да са били част от обширно братство.
Many indigenous peoples of the Americas, Africa and Europe have split into separate tribes, although in the past they were part of a vast brotherhood.

В миналото те са имали широко разпространение, но днес имат само ограничено приложно поле.
In the past they were widespread, but today only have a limited scope.

Към вторник вечер Северна Корея запазва мълчание по това обвинение, но в миналото те винаги са отричали всякакво участие в кибератаките срещу Юга.
As of Tuesday evening, North Korea remained silent on the accusal, but in the past they have consistently denied any involvement in cyberattacks against the South.

В миналото те прогнозираха, че лихвените равнища ще бъдат повишени през Март 2020.
In the past, they predicted that interest rates would be raised in March 2020.

По отношение на миналото те са учени, минават за капацитети, но по отношение на бъдещата наука те са още деца.
In relation of the past they are scientists, pass for capacities, but in relation to the future science they are still children.

В миналото те са се обработвали с помощта на разтворители като петрол или етанол.
In the past, they were handled with the use of solvents like petroleum or ethanol.

В миналото те са били направени от панделка или от хартия, за да се докаже вечната любов.
In the past, they were made of ribbon or drawn on paper to prove one's eternal love.

В миналото те са били трофеи за ловците, но днес са защитени.
In the past they were big-game hunter's coveted trophies, but today they are protected by the gamekeeper.

В миналото те били актуални не само сред дамите, но и сред представителите на силния пол.
In the past, they were popular not just amongst women but also representatives of the stronger sex.

Но в миналото те или са получавали условна присъда, или са били помилвани от президента.
But in the past, they have either been given suspended sentences or have been pardoned by the president.

В миналото те се сервирали на хората, които не се чувствали добре и стомахът им е понасял само тази храна.
In the past they were served to people who weren't feeling well and their stomach could only handle this type of food.

В миналото те са изработвали мебели и резби, но в момента са се пренасочили към това, което се търси- тронове за сватби и други церемонии.
In the past they used to do furniture and carvings, but nowadays this is their work- thrones for weddings and other celebrations.

В миналото те са логистично трудни, но тези трудности избледняват, поради възможността за нулеви данни за променливите разходи.
In the past, they have been logistically difficult, but those difficulties are fading because of the possibility of zero variable cost data.

В миналото те са били логистично трудно, но тези трудности са замира поради възможността от нула данни на променливите разходи.
In the past, they have been logistically difficult, but those difficulties are fading because of the possibility of zero variable cost data.

В миналото те копаели ровове и се заравяли, когато земите им били посещавани от завоеватели, за да ги накарат да приемат християнството.
In the past they dug pits and buried themselves when the conquers came to their homeland and wanted to convert them to Christianity.

Как да използвам "миналото те" в изречение

Тревожните сьстояния са най-често срещаните психични разстройства. В миналото те бяха популярни като …“>

Миналото те връхлита неочаквано. Или един разказ като вариация на идеята за връщане на наборната военна служба....

Сред задържаните има известни в криминалните среди имена у нас. В миналото те са били свързани с автокражби, посочва БНР.

Бийбър и Болдуин са двойка отскоро, пише Би Би Си и уточнява, че в миналото те също са излизали на срещи.

В миналото те били използвани като пазачи на стадата с добитък, а днес породата се радва на популярност по целия свят.

Всъщност нищо ново под света - в миналото те са били смъртоносни воини. Сега спортът е война, а небето е бойно поле.

Марков камък е добре познат на жителите в близките села. В миналото те се събирали на голям събор около камъка и давали курбан.

В миналото те били използвани предимно в лова на мечки, чакали, газели, зайци, хиени и лисици. В наши дни слугитата се срещат все по-рядко.

През планината преминават няколко прохода, най-важният от които е Демир капия (1686 м). В миналото те са имали местно значение, но днес са неизползваеми.