Примери за използване на Направените на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сума от направените упражнения 199996.
Направените от вас промени са невероятни!
Диаметър на направените ролки max 110mm.
Diameter of the rollers made max 110mm.Направените от вас промени са невероятни!
The changes you made are wonderful!Прикрепени са направените през нощта стръмни?
Attached are the done at night steep?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
направете списък
направени в китай
снимките са направенинаправих грешка
начин да направитеснимката е направенапродукт е направенвъзможност да направитебог е направилнаправените разходи
Повече
Така че изпечете добре направените бургери, хора!
So cook those burgers well done, folks!Подобрена: направените профили спестяват по-бързо.
Improved: made profiles save faster.Информация за направените трансакции.
(vii) направените декларации съгласно Член 31(4).
(vii) any declarations made under Article 31(4).Изберете вратата на базата на направените измервания;
Въз основа на направените изчисления, изберете тъканта.
Based on the calculations done, choose the fabric.След направените настройки NVR ще бъдат открити в помещенията.
Once made NVR settings will be found in the rooms.На дарителите се издават удостоверения за направените дарения.
И направените усилия бяха короновани с отличен резултат.
And the efforts made were crowned with an excellent result.Време е за стъпка назад и за оценка на направените щети.
It is time to take a step back and examine the damage done.Дължимите такси за направените преводи ще са за ваша сметка.
Всяка година се експонира фотоизложба с направените от учениците снимки.
Each month features a photo taken by a student.Запишете направените промени и затворете прозореца на програмата. 6.
Save the changes made and close the program window. 6.Съдебното ви нарушение, направените импулсивни и прибързани решения.
Направените контролни изпитания далеч надхвърлят допустимите норми.
The controls performed far exceeded the permissible standards.Професионално направените татуировки причиняват само леко възпаление.
Most professionally performed tattoos only cause minor inflammation.Направените промени в структурата на портфейла и обосновка за тях;
Changes made in the portfolio structure and reasoning for them;Резултати от направените проектни изчисления, извършените проверки и т.н..
Results of design calculations made, examinations carried out, etc..Направените по поръчка продукти обикновено се продават посредством преки канали.
Products made on order usually are sold through direct channels.Търсенията от друга страна обаче не зависят от направените изследвания.
However, searches on the other hand are not dependent on researches done.Добре направените учебни филмчета и програми поднасят полезна информация.
Good universities and programs make all information available.Други компенсират вече направените от Агенцията разходи и документират.
Others compensate the expenses already incurred by the Agency and documented.СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Usinor SA.
Orders OHIM to bear its own costs and to pay those incurred by Usinor SA;Неблагодарният не забравя направените му услуги, а само се опитва да ги забрави.
Not only do the ungrateful millions forget His mercies, they abuse Him.Класик: всички кораби има щета 1 и щит 0, независимо от направените им подобрения.
Classic: all ships do demage 1 and has armor 0, despite of their upgrades.
