Примери за използване на Някой разбере на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако някой разбере.
Наистина, ако някой разбере.
Really, if anyone finds out.Ако някой разбере.
Ще бъда покрусен ако някой разбере, че са мои.
Ако някой разбере за това.
If anyone found out.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
начин да разберемхората да разбератхората разбератхората ще разбератвъзможност да разберетевреме да разберемчовек да разбереден ще разберешдетето ще разбередетето да разбере
Повече
Но ако някой разбере.
But if anyone finds out.Ако някой разбере за това.
If anyone finds out about this.Каза какъв срам ще е ако някой разбере.
He said what an embarrassment it would be if anyone found out.Ако някой разбере, си уволнен.
If anyone finds out, you're fired.Но каза, че ако някой разбере, това ще е краят й.
But she said, if anyone found out, it would all be over for her.Ако някой разбере за системата.
If anyone finds out about the system.Имаме повече от ден докато някой разбере, че го няма.
I say we have a day, maybe more until anyone realizes it's gone.Ако някой разбере какво правим.
If anyone finds out we're doing this.Винаги съм мислела, че ако някой разбере, ще потъна в земята.
I always thought if anyone knew, I would be turned to stone.Ако някой разбере, ако ме намери.
If anyone finds out, В секундата когато някой разбере нещо, го прехвърляш на мен.
Ако някой разбере, ше ме депортират.
If anyone found out, I can be deported.Казах и че с такава майка, бих умряла ако някой разбере.
And when I told her I told her that Mother would die if anyone found out.Ако някой разбере- мъртъв съм!".
If anyone finds out about this, I am dead.".Той ще преодолее това, но ако някой разбере, че му трябваше байпас.
He will get through this, but if anyone found out he needed a bypass.Ако някой разбере, ще знам, че ти си пропял.
Anyone finds out we know it's you.Приземи се на това поле,осъзна, че ако някой разбере, че си Одри, те ще.
You land in that field,you realize that if anyone figures out that you're Audrey, that they'll.Докато някой разбере какво става.
By the time anyone figures out what's going on.Ако някой разбере кой си… ако някой разбере че си жив, сделката отпада.
If anyone figures out who you are… if Знаеш ли какво става, ако някой разбере тайната между луната и слънцето? Между луната и слънцето?
Do you know what happens if someone discovers the secret between the moon and the sun?Ако някой разбере, че сме живи, ни е спукана работата.
If anyone finds out we're alive, we're screwed.И така, ако някой разбере как се носи така, това е знание.
Ако някой разбере за това, лично ще те убия, разбираш ли?
Anyone finds out about this, I will kill you myself?Но ако някой разбере, ще ни дисквалифицират.
But if anyone finds out, we will be disqualified.Ако някой разбере, че го няма, съм мъртъв.
If anyone realizes it's missing, I'm history.
