Примери за използване на Нямаше ли на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти нямаше ли?
Wouldn't you be?Нямаше ли момичета?
А ти нямаше ли?
Wouldn't you be?Мислиш, че нямаше ли?
You think not?Нямаше ли лична карта?
There was no I.D.?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нямаше нужда
нямаше значение
нямаше време
нямаше начин
нямаше представа
нямаше смисъл
нямаше причина
нямаше избор
нямаше право
нямаше място
Повече
Днес нямаше ли парад?
Isn't today the parade?Нямаше ли отчети?
Weren't there statements?В tierra де Лобос, че нямаше ли къде другаде да се скриете.
In Tierra de Lobos, there's no where to hide.Нямаше ли някой друг?
There was nobody else?Родни, ти нямаше ли приятел, който има магазин за цветя?
Rodney, don't you have a friend who owns flower shops?Нямаше ли свидетели?
There were no witnesses?В третият Райх… нямаше ли няколко високопоставени нацисти с еврейски корени?
In the Third Reich,… weren't a number of high-ranking Nazis of Jewish origin?Нямаше ли нещо друго?
There was nothing else?А ти нямаше ли, ако беше твоя баща?
Wouldn't you, if it was your father?Нямаше ли пазач отвън?
Isn't the watchman inside?Той нямаше ли сколиоза и астма?
Wasn't he the kid with scoliosis and asthma?Нямаше ли това да бъде хубаво?
Wouldn't that be nice?А ти нямаше ли, ако предложат на теб?
Wouldn't you, if she was offered to you?Нямаше ли терор в Либия?
There was no terror in Libya?Днес нямаше ли да си с приятелите си?
Weren't you supposed to go hiking with your friends today?Нямаше ли нещо по-наблизо?- Не?
Wasn't anything closer?И нямаше ли последствия?
And you had no after-effects?Нямаше ли други варианти?
You had no other alternatives?Да, нямаше ли това да е хубаво?
Yeah, wouldn't that have been nice?Нямаше ли пеещи войници?
There were no soldiers singing?Нямаше ли правила за това?
Ain't there rules about this,?Нямаше ли един по-нататък?
Wasn't there one farther along?Нямаше ли 800 Крони вътре?
Weren't there 800 kroner in this?Нямаше ли чужденци вчера?
There was no foreigner here yesterday?Нямаше ли преди тиксо тук?
Wasn't there duct tape in here before?
