Какво е " ОГРОМНО ПОРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• overwhelming defeat
• massive defeat
• huge defeat

Примери за използване на Огромно поражение на Български и техните преводи на Английски

Това е огромно поражение за всички нас.
That's a huge defeat for all of us.

Но това не му се отдаде и той претърпя огромно поражение.
They ignored him and suffered a massive defeat.

Това е огромно поражение за всички нас.
This is a devastating loss for us all.

Но това не му се отдаде и той претърпя огромно поражение.
However, it did not run so well, and he suffered a huge loss.

Това е огромно поражение за Йълдъръм, но също и за Ердоган.
It's a colossal defeat for Yildirim but also Erdogan".

От реакциите му личеше, че за него Бризходът е всъщност огромно поражение за евроскептиците.
It was clear from his reactions that to him the Brexit is actually a great failure for eurosceptics.

Японската армия претърпя огромно поражение, губейки абсолютната зона на национална отбрана. Даже Сайпан беше превзет.
The Japanese army took a huge defeat and lost the Absolute National Defense Zone, even Saipan was captured.

Досега демократичната съпротива на Хонг Конг е причинила огромно поражение на стратегията на Пекин.
So far, Hong Kong's democratic resistance has inflicted a massive defeat on Beijing's strategy.

Изборните резултати са огромно поражение за Институционалната революционна партия, която управлява страната от 1929 до 2000 г. без прекъсване и след това отново от 2012 г.
The election was a crushing defeat for the ruling Institutional Revolutionary Party(PRI), which governed Mexico from 1929 to 2000 continually and again from 2012.

За да се гарантира, че човечеството научава своя урок, се появява флот от мощни военни кораби, оборудвани с напреднали оръжия, което води до огромно поражение за военноморските сили по целия свят.
To ensure humanity learns its lesson, a fleet of powerful warships equipped with advanced weaponry emerges, causing overwhelming defeat for naval forces throughout the world.

Сделката на британския премиер Тереза Мей да напусне ЕС претърпя огромно поражение в парламента във вторник, оставяйки бъдещето на страната в неопределеност и производителите се подготвят за"най-лошия сценарий" за тях- този без сделка.
Prime Minister Theresa May's deal to leave the EU suffered an overwhelming defeat in parliament on Tuesday, leaving the country's future in limbo and manufacturers bracing for their“worst-case scenario”, a no-deal Brexit.

Руският национален отбор е попадал в много скандали: играчи, които крещят на феновете, че не се интересуват от техните очаквания, празненства с шампанско за $280, 000 само дни след огромно поражение и така нататък.
The Russian national team has had its share of scandals: players shouting at fans that they don't care about their expectations; parties with $280,000 champagne just days after a tremendous defeat, and so on.

Това би било огромно поражение за партията, която доминираше в словашката политика повече от 10 години след разделянето на Чехословакия през 1993 г. и чиито либерални политики помогнаха за трансформацията на източноевропейската икономика към производствена сила.
That would be a spectacular fall from grace for a party which has dominated Slovak politics for more than 9 years since the division of Czechoslovakia in 1993, and whose liberal policies helped transform the Eastern European economic laggard into a manufacturing dynamo.

Няколко счупвания в надочната кост, причинили огромни поражения.
Severely fractured supraorbital area, causing massive contusions.

И отново, огромни поражения.
Again, massive contusions.

В дългосрочен план, те ще нанесат огромни поражения върху сърцето и останалите ви вътрешни органи.
In the long run, it can do immense damage to your heart and various internal organs.

Мистичната атака на тази единица нанася огромни поражения на магическите, а и на някои нормални същества. Information Повишения от.
This unit's arcane attack deals tremendous damage to magical creatures, and even some to mundane creatures. Information.

Голямото земетресение в Канто през 1923 г. причинява огромни поражения и смъртта на над 100 хил. души.
The Great Kanto Earthquake of 1923 caused immense damage, leaving over 100,000 people dead.

Еманципацията и крайният феминизъм нанесоха огромни поражения на женската природа, чиято мистична сянка се изкриви ужасно под прожекторите на обществено-политическата сцена.
Emancipation and the final feminism caused tremendous damage to womanhood whose mystical shadow twisted horribly under the spotlight of public political scene.

В този режим персонажите и техните транформирани Eidolon-ни се сражават заедно като един, нанасяйки огромни поражения посредством прости команди.
In Gestalt Mode, characters and their transformed Eidolons fight as one, dealing massive damage to enemies through simple button commands.

В Gestalt Mode героите и техните трансформирани еидолони се бият като едно, нанасяйки огромни поражения на врага с едно просто натискане на копчето.
In Gestalt Mode, characters and their transformed Eidolons fight as one, dealing massive damage to enemies through simple button commands.

Хората на повърхността са били разработили екзотични оръжия, които могли да проникват в най-големите дълбочини и да нанасят огромни поражения.
The people on the surface had developed exotic weapons that could penetrate to the greatest depths and do tremendous damage.

Предвид огромната разрушителна сила и големина на вълната и огромното количество енергия, едно цунами може да нанесе огромни поражения на крайбрежните райони.
Because of the huge amounts of water and energy involved, tsunamis can cause tremendous damage to coastal areas.

Огромното поражение застрашава позицията на Файман- един от най-дълго задържалите се правителствени ръководители в ЕС.
His massive defeat could jeopardize the position of Faymann, one of the EU's longest-serving heads of government.

След огромното поражение на Тереза Мей покрай сделката за Brexit, парламентът и страната са изправени пред несигурни дни.
After Theresa May's huge defeat over her Brexit deal, parliament and the country face an uncertain next few days.

Борг-корабът понесе огромни поражения.
The Borg vessel has taken heavy damage.

Навсякъде имало огромни поражения.
Everywhere suffered great losses.

Навсякъде имало огромни поражения.
There were great escapes everywhere.

Контрол, имаме огромни поражения тук.
Control, we have massive casualties over here.

През 1493 година замъкът търпи огромни поражения, след опожаряване.
In 1493 the castle suffered huge damage after a fire.