Примери за използване на Определяща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Идеята за Бога е определяща.
Карта, определяща границите, ОК?
Определяща класа, грация и стил.
Defining class, grace, and style.Следните фактори имат определяща роля.
The following factors have played a decisive role.Определяща идеята да направиш нещо за себе си.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията определяопределя въз основа
държавите-членки определятопределя в съответствие
определя условията
съдът определяопределя правилата
определя целите
цената се определяопределя размера
Повече
Така че наистина цената не трябва да е определяща.
Това е определяща книга за феминисткото движение.
It was a defining book for the feminist movement.Ниската цена със сигурност вече не е толкова определяща.
The low price is certainly not as decisive anymore.Това е определяща характеристика на японската религия.
This is the defining characteristic of Japanese religion.Изводът е, че не точно цената винаги е определяща.
The conclusion is that not exactly the price is always decisive.Тяхната определяща характеристика е наличието на дървета.
Their defining characteristic is the presence of trees.В този контекст ролята на Иран може да бъде определяща.
Точка 105 от това решение била определяща в това отношение.
Paragraph 105 of that judgment is decisive in that regard.Истината е, че автобиографичната част в тях е определяща.
The truth is that the autobiographic part in them is decisive.Определяща характеристика на DNVB е, че те се продават онлайн.
A defining feature of DNVBs is that they are sold online.Криптококозата е определяща опортюнистична инфекция за СПИН.
Cryptococcosis is a defining opportunistic infection for AIDS.Определяща черта на криптовалута е децентрализираното й естество;
A defining feature of a cryptocurrency is its decentralized nature;Hoechst/Nutrinova не е изиграло определяща роля в картела.
Hoechst/Nutrinova did not play a determining role in the cartel.Пластмасата е определяща характеристика на евтини електрически стоки.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.Ролята на превозвачите е определяща за осъществимостта на системата.
The role of carriers is crucial for the system's viability.FlowVella е определяща интерактивна презентация на софтуер за Mac и IPAD.
FlowVella is defining interactive presentation software for Mac and iPad.Това наследство е определяща характеристика на щурмовите оръжия.
This heritage is a defining characteristic of assault weapons.Поради това бъбреците са приети за тъканта, определяща карентния срок.
Therefore kidney was considered the tissue determining the withdrawal period.Cfu- мерна единица, определяща броя на жизнеспособните бактерии.
Cfu- unit of measure determining the number of viable bacteria.Интуицията във футболните залози не винаги е определяща за крайния резултат.
Intuition in football betting is not always decisive for the end result.Изумителната продуктивност е определяща характеристика на гениалността.
Prodigious productivity is a defining characteristic of genius.Хипербола, определяща Антонио Рафаеле Джанцузи"Марко Поло" на град….
A hyperbole defining Antonio Raffaele Giannuzzi the"Marco Polo" of the city of….Почвата осигурява другата определяща характеристика на древните селища.
Soil provides the other defining feature of ancient settlements.Това, което е ненужно, ще изчезне иизбраната посока ще бъде определяща.
What is not required will be eliminated, andthe chosen direction will be decisive.Всяка фирмена структура е определяща за бъдещото развитие на работата.
Each company structure is crucial for the future development of the work.
