Какво е " ОПРЕДЕЛЯ НАБОР " на Английски - превод на Английски

• defines a set
• sets out a range
• determines a set

Примери за използване на Определя набор на Български и техните преводи на Английски

В допълнение, се определя набор от пристанища.
In addition, there's an ample set of ports.

Системата определя набор от сигнали, които може да се подават на процес.
The system defines a set of signals that may be delivered to a process.

Създаване различни цели, определя набор от упражнения, което е необходимо за вас.
Setting various purposes determines the set of exercises, which is necessary for you.

Комисията определя набор от показатели, за да насочва подбора на проекти.
The Commission shall establish a scoreboard of indicators to guide project selection.

Тъй като няма закон или стандарт, всеки хотел определя набор от услуги за"всичко включено" сам по себе си.
Since there is no law or standard, every hotel defines a set of services for"all inclusive" on its own.

Конвенцията определя набор от универсално признати основни принципи и правнообвързващи стандарти.
The Convention defines a series of universally recognised core principles and legally binding standards.

Освен това, всяка мутация определя набор от специфични Y хромозоми, наречени хаплогрупа.
Furthermore each mutation defines a set of specific Y chromosomes called a haplogroup.

Проучването определя набор от мерки и необходими инструменти, които ще доведат до постигането на тази степен на рециклиране.
The study determines a set of measures and necessary tools through which the increased rates can be attained.

Освен това, всяка мутация определя набор от специфични Y хромозоми, наречени хаплогрупа.
Furthermore each SNP mutation may define a set of specific Y chromosomes called a haplogroup.

Проучването определя набор от мерки и необходими инструменти, които ще доведат до постигането на тази степен на рециклиране.
The study determines a set of measures and necessary tools that will result in attaining this recycling rate.

(33а) Настоящият регламент следва също така да определя набор от изисквания за качество за общия потребителски интерфейс.
(33 a) This Regulation should also specify a set of quality requirements for the common user interface.

Проучването определя набор от мерки и необходими инструменти, които ще доведат до постигането на тази степен на рециклиране.
The study determines a set of measures and necessary instruments that will lead to the achievement of this rate of recycling.

С регламента и приложенията към него се определя набор от цели за безопасност на храните, които предприятията, които работят с храни, трябва да изпълнят.
The Regulation and its annexes define a set of food safety objectives that firms working with food must meet.

Той определя набор от общи изисквания за здравословна безопасност на храните, които се отнасят за всички организации, във веригата на хранене.
It defines a set of general requirements for health food safety that apply to all organizations in the food chain.

През 1993 г. Европейският съвет в Копенхаген определя набор от критерии, на които асоциираните страни трябва да отговорят, за да се присъединят към ЕС.
The European Council in Copenhagen in 1993 set a number of political criteria for accession to be met by applicant countries.

След като се определят причините, които определят обичайния аборт на бременността, се определя набор от терапевтични мерки.
After the causes that determine the habitual miscarriage of pregnancy are determined, a set of therapeutic measures is appointed.

През 1993 г. Европейският съвет в Копенхаген определя набор от критерии, на които асоциираните страни трябва да отговорят, за да се присъединят към ЕС.
In June 1993 in Copenhagen the European Council approved a set of criteria which every state interested in accession had to meet.

След това тя определя набор от 14 ръководни принципа, които счита за необходими, така че политиката на сближаване да бъде ориентирана към резултатите.
We then identify a set of 14 guiding principles that we consider necessary to make Cohesion policy performance-oriented.

Техническа спецификация- това е документ, който определя набор от изисквания, на които трябва да отговаря съответния продукт или набор от продукти.
A technical specification is a document that defines a set of requirements that a product must meet or exceed.

IPMI определя набор от интерфейси, използвани от системните администратори за управление на компютърни системи извън обхвата и наблюдение на тяхната работа.
IPMI defines a set of interfaces used by system administrators for out-of-band management of computer systems and monitoring of their operation.

Концентрациите Изборът на концентрация определя набор от математически курсове, които се изискват, както и тези, които могат да бъдат взети като избираеми.
Concentrations The choice of concentration determines the set of mathematics courses required, as well as those that can be taken as electives.

(ITU-R Recommendation BT.2020) определя набор от изисквания за UHDTV като поддържани разделителни способности, брой кадри в секунда, цветово пространство, дълбочина на цвета и т.н.
(ITU-R Recommendation BT.2020) defines several aspects of UHDTV as supported resolutions, frame rates, color space, color depth, etc.

Този доклад относно корпоративното управление във финансовите институции определя набор от мерки, които да бъдат приложени в дружествата, които управляват финансови институции.
This report on corporate governance in financial institutions sets out a range of measures to be implemented in the companies governing financial institutions.

Тя определя набор от методи, променливи и конвенции, които осигуряват последователен интерфейс база данни, независимо от действителната база данни се използва.
It defines a set of methods, variables and conventions that provide a consistent database interface independent of the actual database being used.

В законодателството относно ШИС се определя набор от данни, които могат да бъдат въведени в сигнала(член 20 от Решението за ШИС II и от Регламента за ШИС II).
The SIS legislation defines the set of data that may be entered in the alert(common Article 20 of the SIS II Decision and SIS II Regulation).

Директният дебит на SEPA(наречен"European direct debit" в Белгия) е платежен протокол, който определя набор от правила за конкретни плащания между банките в еврозоната.
The SEPA Direct Debit(called"European direct debit" in Belgium) is a payment protocol defining a set of rules for specific payments between banks in the Eurozone.

А ОРМО определя набор от показатели, които държавите членки трябва да представят за измерване на резултатите от ОСП спрямо целите, определени в член 110 от Регламент(ЕС) No 1306/2013, а не спрямо отделни мерки.
(a) The CMEF defines a set of indicators to be provided by the Member States for measuring the CAP performance by objective as laid down in Article 110 of Regulation(EU) No 1306/2013, not by individual measure.

В началото на 50-те години професор Нийл Борден от Harvard Business School определя набор от действия, които могат да повлияят на решенията на потребителите да закупят дадени стоки или услуги.
In the early Nineteen Sixties, Professor Neil Borden at Harvard Business School identified plenty of firm efficiency actions that can affect the consumer choice to purchase goods or providers.

Тъй като религията определя набор от ценности, повярваха и приета от много хора, духовността става личен опит и могат да облекчат и лекува много хора, докато свързването им в по-голяма степен.
Since religion defines a set of values, believed and accepted by a lot of people, spirituality becomes a personal experience and can relieve and heal many individuals while connecting them at a greater level.

Fondazione Accademia di Comunicazione прие етичен кодекс за поведение съгласно член 6 от Законодателен декрет 231/01, който определя набор от ценности, признати, приети и споделени при осъществяването на дейността.
Fondazione Accademia di Comunicazione has adopted an ethical code of conduct, pursuant to Article 6 of Legislative Decree 231/01, which defines the set of values recognized, accepted and shared in carrying out the activity.

Как да използвам "определя набор" в изречение

SMTP (SimpleMailTransferProtocol) определя набор от правила за изпращане на поща.

Java EE 7 Platform Packages javax.servlet.*[редактиране | редактиране на кода] Спецификацията на servlet определя набор от интерфейси, които обслужват главно HTTP заявки. Тя включва JavaServer Pages (JSP) спецификация[5].