Какво е " ПО-НАТАТЪШНИ ПРЕГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• further negotiations
• further talks
• further negotiation
• further discussions

Примери за използване на По-нататъшни преговори на Български и техните преводи на Английски

Акциите ще се определят чрез по-нататъшни преговори.
Determined through further negotiation.

Това е тема за по-нататъшни преговори, която сега се блокира.
They constitute the subject of further negotiations, which have stalled.

Съвместна декларация относно по-нататъшни преговори.
Joint declaration on further negotiations.

Тя призова за по-нататъшни преговори между Белград и Прищина.
It has been calling for further negotiations between Belgrade and Pristina.

Точните правила са оставени за по-нататъшни преговори.
Precise rules are left for further negotiations.

Паата Гаприндашвили, представителят на Грузия в ОССЕ, също призова за по-нататъшни преговори.
Paata Gaprindashvili, Georgia's OSCE representative, also called for further negotiations.

Акциите ще се определят чрез по-нататъшни преговори.
The shares of participation will be determined through further negotiation.

Следващата седмица Коджас отново ще се срещне с Димитров за по-нататъшни преговори.
Kotzias is to meet again with Dimitrov for further negotiations next week.

Unilever не вижда основание за каквито и да било по-нататъшни преговори, се казва още в съобщението.
Unilever does not see the basis for any further discussions," the statement said.

По този начин бяха преодолени пречките за по-нататъшни преговори.
The way was thus open to further negotiations.

Призоваваме към мораториум по всички нови въпроси или по-нататъшни преговори, които разширяват обхвата и силата на СТО.
Call for a moratorium on new issues or further negotiations that expand the scope and power of the WTO.

Източникът твърдял, че ирландската страна не желае по-нататъшни преговори.
The source claimed that the Irish side did not want further negotiations.

По тази причина нашите предложения ще положат основата за по-нататъшни преговори с другите европейски институции.
It will represent a basis for further negotiations with the EU institutions.

Участието на страните в проекта ще се конкретизира по време на по-нататъшни преговори.
The schedule for the project as a whole will be defined during further negotiations.

Европейският съюз трябва незабавно да затвори Кутията на Пандора за по-нататъшни преговори за преначертаване на балканските граници.
The European Union should immediately close the Pandora box of further talks on redrawing Balkan borders.

Той каза, че Вашингтон подкрепя предложенията на Ахтисаари и се противопоставя на идеята за по-нататъшни преговори.
He said Washington backs Ahtisaari's proposals and opposed the idea of further negotiations.

Тогава ДПС отхвърли възможността за по-нататъшни преговори с ДП.
The DSS then rejected the possibility of further talks with the DS.

Русия продължава да бъде на страната на Сърбия, противопоставяйки се на независимостта и насотявайки за по-нататъшни преговори.
Russia continues to side with Serbia, opposing independence and calling for further negotiations.

Междувременно, с разпускането на парламента възможностите за по-нататъшни преговори с Гърция намаляват.
With parliament dissolved, meanwhile, opportunities for further negotiations with Greece are constricted.

Срещата обаче на лидерите на ДП, ДПС и"Г17 Плюс" е приключила, без да бъде съобщена дата за по-нататъшни преговори.
However, the meeting between the DS, DSS and G17 Plus leaders ended without them announcing a date for further negotiations.

Те също така ще обсъдят и гласуват на препоръки за по-нататъшни преговори за сключване на споразумение за свободна търговия със страната.
They will also discuss and vote on recommendations for further talks on an free trade agreement with the country.

Въпреки че двудневните преговори завършиха без споразумение, вратата за по-нататъшни преговори остана отворена.
Although the two-day talks ended without an agreement, the door has been left open for further negotiations.

Американският държавен секретар Майк Помпейо и севернокорейски представители ще проведат възможно най-скоро по-нататъшни преговори.
US Secretary of State Mike Pompey and North Korean representatives will hold further negotiations as soon as possible.

След като постигнахме споразумение с ЕС за по-нататъшни преговори, сега ни е необходимо известно време, за да завършим този процес“, подчерта Мей.
Having secured an agreement with the EU for further talks, we now need some time to complete that process," she said.

Без много трудности, изчислявайки доста добър собственик на кучето, момичето определено отиде за по-нататъшни преговори.
Without much difficulty, having calculated quite a nice owner of the dog, the girl decidedly went for further negotiations.

Северна Корея отхвърли всякакви по-нататъшни преговори с Южна Корея, като определя решението си"напълно по вина на действията на Южна Корея".
North Korea has rejected any further talks with South Korea, calling its decision“completely the fault of South Korea's actions”.

Струва си да се отбележи, че Вашингтон предвижда по-нататъшно намаляване на таксите, обаче, ще бъдат обсъдени по време на по-нататъшни преговори.
It is worth noting that Washington provides for a further reduction in fees, however, this will be discussed during further negotiations.

Правителството се опитва да играе за време, предлага по-нататъшни преговори с правото на Съюза на собствениците на таксита в замяна за лятна примирие.
The government has sought to play for time, offering further talks with the taxi owners' union in return for a summer truce.

Британският секретар по шотландските въпроси Дейвид Мъндел заяви, че правителството е решило да прокара сделката, но вратите са отворени за по-нататъшни преговори.
Scottish Secretary David Mundell said he was disappointed by the Scottish government's decision, but said his“door remains open” for further talks.

След като постигнахме споразумение с ЕС за по-нататъшни преговори, сега ни е необходимо известно време, за да завършим този процес“, подчерта Мей.
Having secured an agreement with the EU for further talks, we now need some time to complete that process,” May told the Commons.