Примери за използване на Предвидения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предвидения в член 5 работен план;
The working plan laid down in Article 5.Eu или използвайте предвидения формуляр за контакт.
Построен навреме и в рамките на предвидения бюджет.
Bg/bg, чрез предвидения за тази цел паник бутон.
Bg/bg, through the panic button provided for this purpose.Кабелът трябва да съответства на предвидения товар.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
предвидени в член
предвидени в настоящия регламент
предвидени в настоящата директива
предвидени в параграф
предвиденото споразумение
предвидени в закона
предвидени от закона
предвидени в приложение
предвидени в регламент
предвидените мерки
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Предвидения краен срок за регистрация и тонажната група;
Промени в кожата в района на предвидения ефект;
Предвидения краен срок за регистрация и тонажната група;
The envisaged deadline for the registration/tonnage band;Необходимите документи и информация в предвидения срок.
Предвидения краен срок за регистрация и тонажната група;
Envisaged deadline for registration and tonnage band; and.Ценообразуването е на човекочас, според предвидения екип.
И не надвишават предвидения в устава им максимален размер на.
Наложително е инструментът да следва точно предвидения път.
It is imperative that the tool follow exactly the intended path.Предвидения конкретен период за извършване на износните операции.
The intended specific time period for the export operations.Чл.27. Ликвидацията се извършва по предвидения от закона ред.
Art.27. Liquidation is carried out in the manner provided by law.Предвидения краен срок за регистрация и тонажната група;
(c) the envisaged deadline for the registration and the tonnage band;Или ФЕО1<50% от предвидения, плюс хронична дихателна недостатъчност.
FEV1<50% predicted plus chronic respiratory failure.Разчистете металния електрод в посоката на предвидения шев.
Chirknete the metal electrode in the direction of the intended seam.Превозвачите отменят предвидения за 13 януари национален протест.
Carriers cancel the national protest scheduled for January 13th.Вземанията трябва да бъдат предявени в рамките на предвидения краен срок.
Claims must be notified within the prescribed deadline.Изхвърлете капачката на иглата в предвидения контейнер за остри отпадъци.
Throw the needle cap into the sharps disposal container provided.Един от тях е правилната доза- никога не приемайте повече от предвидения.
One is the correct dosage- never take more than prescribed.Ламелите трябва да са толкова високи, колкото е предвидения изолационен слой.
The slats must be as high as the intended insulation layer.Когато е възможно, предвидения период, за който ще се съхраняват личните данни;
Where possible, the envisaged period for which the personal data.(60) Ако доказателствата са били представени след предвидения срок- вж.
(60) If the evidence was presented after time prescribed, cf.В зависимост от предвидения обем на пречистване на водата езерни филтри са.
Depending on the intended volume of water treatment pond filters are.Не е установена ефикасността при пациенти с FEV1>75% от предвидения.
Efficacy has not been established in patients with FEV1>75% predicted.Преди датата на предвидения брак той се запознава с още една жена[28].
Before the date of the intended marriage, he took up with yet another woman.В предвидения от закона случай, държавен или местен помирителен орган.
In the case laid down in the Act, a State or local government conciliation body.Можете да използвате и предвидения за тази цел линк в рекламното имейл съобщение.
You can also use the link provided for this in the advertising e-mail.
