Примери за използване на Преминаваща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При преминаваща светлина безцветен;
Внимавайте за мъгла, преминаваща в лед.
Спри преминаваща кола или нещо такова!
Просто сянка преминаваща по коридора.
Just a shadow passing though the hallway.Вижда преминаваща патрулна кола да спира.
Sees a passing patrol car pulling up.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
преминава в кърмата
преминава през плацентата
цената преминаваслънцето преминавасветът преминаваболестта преминавахраната преминаварискът преминававодата преминавапреминаваща кола
Повече
Използване със наречия
обикновено преминавабързо преминавапреминава кръвно-мозъчната
често преминаватлесно преминаваавтоматично преминавасега преминавамепреминава директно
постепенно преминавапреминават сами
Повече
Използване с глаголи
Някой я е застрелял от преминаваща кола?
Somebody shoot her from a passing car?Водата, преминаваща през тях, става студена.
Water, passing through them, becomes cold.Рядък подарък от преминаваща камила.
But there's a rare gift from a passing camel.Лее се от отворения прозорец на преминаваща кола.
From the window of a passing car.Очарователна история, преминаваща през две десетилетия и три континента.
Огънят е открит от преминаваща кола.
The fire was discovered by a passing motorist.Аха! Просто позна- като проверяваше всяка преминаваща кола?
You simply guessed it… by checking every passing car?Аз мислех, че си просто преминаваща туристка.
And I thought you were just a tourist passing through.Какво ще кажете за лодка на Джордж Вашингтон преминаваща Делауер?
И това чувство,като сянка, преминаваща през душата.
And this feeling,like a shadow passing over your soul.Всички материали за лещи блокират част от светлината преминаваща през тях.
Some materials block all the light from passing through.Човекът във всяка преминаваща кола… всеки ли е вероятен заподозрян?
Щастливите водолази могат да забележат преминаваща морска костенурка.
Lucky divers may spot a sea turtle passing through.При преминаваща светлина бледожълт до безцветен(Anthony et al., 2001- 2005).
In transmitted light, pale yellow to colourless(Anthony et al., 2001- 2005).Когато пътувате през тунела трябва да бъде включен, преминаваща светлина.
When traveling through the tunnel should be included passing light.Разработване на индивидуална преминаваща техника и индивидуално приемане и контрол.
Developing individual passing technique and individual receiving and control.Слабост, започваща в ръцете и краката и преминаваща нагоре към тялото.
В края има само права линия, преминаваща през предната повърхност на гръдния кош.
Има и интересна екопътека край Поморийско езеро, преминаваща по див плаж.
Не само, че имате достатъчно светлина, преминаваща през града с бавно до умерено темпо.
Основният сигнал, генериран от индикатора е MACD линията преминаваща сигналната линия.
The main signal generated by the indicator is the MACD Line crossing Signal line.Това е същото като да се наблюдава бълха, преминаваща пред фар на автомобил от много голямо разстояние.
So it's like watching a flea crossing a car headlight, a really long distance.Патагония е рядка, дива икрасиво пресечена земя преминаваща през Чили и Аржентина.
Patagonia is sparse, wild, andbeautifully rugged land traversing Chile and Argentina.По целия свят, и ще ви помогне да спестите време ида се намери обход на пътя преминаваща кола.
All over the world, and will help you save time andfind a detour on the road passing car.Играта започва с анимация на къса червена змия, преминаваща през екрана от ляво към дясно.
The game starts with an animation of a short red snake passing through the screen from left to right.
