Какво е " ПРИЛАГАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• applied
• implemented
• used
• applicable
• administered
• employed
• given to
• apply
• applying
• implementing
• use
• employ

Примери за използване на Прилаганите на Български и техните преводи на Английски

Тарифа за прилаганите мита.
Payment for the applicable taxes.

Прилаганите конкретни мерки са.
Some of the specific measures applied include.

Една от най-широко прилаганите системи.
One of the most widely used systems.

Най-често прилаганите групи антибиотици са.
The most commonly used groups of antibiotics are.

Индивидуалната реакция към прилаганите медикаменти;
Individual reaction to the applied preparations;

Подробности за прилаганите мерки за управление на риска.
(f) details of the risk management measures applied.

Персонализирайте продължителността на прилаганите преходи.
Customize the duration of applied transitions.

Прилаганите техники за учене са също от голямо значение.
The testing techniques used are also very important.

Тя е и една от най-често прилаганите с тази цел.
It is still one of the most frequently used for these purposes.

Анализ на прилаганите технически форми на счетоводната регистрация.
Analysis of applied technical forms of accounting.

Ако бъбречната функция, когато прилаганите лекарства глюкоза.
If the kidney function when administered drugs glucose.

Прилаганите лекарства, които има множество свойства наведнъж.
Administered drug which has multiple properties at once.

При системно прилаганите широко спектърни цефалоспорини 3.
For systemically administered broad spectrum cephalosporins 3.

Те могат да лекуват болести, но прилаганите методи не са добри.
They can heal illnesses, but the methods employed are not good.

Три са най-често прилаганите методи за оценка на недвижим имот.
Three are the most commonly used methods for assessing real estate.

Диагнозата се основава на ефекта на прилаганите лекарства.
The diagnosis is based on the effect of the administered medications.

Равнището на предложените и прилаганите цени на изтегляне от пазара.
The levels of withdrawal prices proposed and of those applied.

Години Всички стопанства Продължителност на прилаганите сеибооборотни цикли.
Years All farms Length of the applied rotation cycles.

Тя е една от най-често прилаганите билки в алтернативната медицина.
Is one of the most commonly used herbs in alternative medicine.

Вече прилаганите политики ще бъдат преоценени за тяхната ефективност.
Already implemented policies will be reassessed for their effectiveness.

Профилът на безопасност на прилаганите ваксини е подобен(вж. точка 4.8).
The safety profiles of the administered vaccines were comparable(see section 4.8).

Прилаганите Насоки, когато помощта е била отпусната във всички останали случаи.
The guidelines applicable when the aid was granted, in all other cases.

Справочната информация за прилаганите хармонизирани стандарти или други използвани стандарти за измерване;
References to the harmonised standards applied or other standards used;

Прилаганите дози трябва да се титрират до клиничен отговор от страна на пациента.
Doses administered should be titrated to the patient's clinical response.

Промените в експозицията на най-често прилаганите с циклоспорин статини са обобщени в Таблица 1.
Exposure changes of commonly used statins with ciclosporin are summarised in Table 1.

Прилаганите пестициди за ГМО оставят остатъци, които причиняват здравословни проблеми.
Pesticides applied to GMOs leave residues that cause health problems.

CSS3 съдържа серия от селектори и псевдоселектори, за групиране на прилаганите към тях правила.
CSS3 consists of a series of selectors and pseudo-selectors that group rules that apply to them.

Прилаганите понастоящем политики на ЕС за ограничаване на промишленото замърсяване включват.
The EU policies currently used to limit industrial pollution include the following.

При клиничните изпитвания не е имало предварително определени ограничения на броя на прилаганите цикли.
In clinical trials, there were no pre-defined limits to the number of cycles administered.

Централните банки, чрез прилаганите от тях монетарни политики, активно участват на валутния пазар.
By implementing their monetary policies, central banks actively participate on the Forex market.

Как да използвам "прилаганите" в изречение

Liquiritiae) СЛЕЗ - една от най- прилаганите билки при кашлица.

Има ярко изразен антимикробен и противовъзпалителен ефект; повишава активността на прилаганите антибиотици.

Масажът е публикация на Христо от Лясковец, обясняваща прилаганите похвати използвани в практиката.

Контролът над прилаганите икономически регулатори и административни разпоредби е елемент на настоящата програма.

Външен мониторинг и независима оценка, гарантиращи високо качество и ефективност на прилаганите мерки.

Зърнопроизводители: С 20% скочиха цените на техниката заради прилаганите референтни цени, искаме промяна

възнаграждението над основната работна заплата, определено според прилаганите системи за заплащане на труда;

б) възнаграждение над основното възнаграждение, определено според прилаганите системи за заплащане на труда;

Прилаганите от Габрая препарати за пране са професионални, подбрани според повърхността на седалките.

Собственият автомобилен парк и прилаганите бързи логистични схеми гарантират срочно изпълнение на поръчките.