Какво е " ПРОСТО ИЗЯВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• mere statement
• simple statement
• just a statement

Примери за използване на Просто изявление на Български и техните преводи на Английски

Това е просто изявление, Андрю.
It's just a statement, Andrew.

Просто изявление за това, което са направили.
It is a statement of what they did.

Толкова просто изявление.
It's such a simple statement.

Това въпрос ли е или просто изявление?
Is there a question here or just a statement?

И това не е просто изявление на производителите.
And this is not just a statement of producers.

Това е изрично мнение- то в никакъв случай не е просто изявление.
This is an explicit opinion- it is by no means a simple statement.

Как такова просто изявление може да бъде важно?
How could such a simple statement have any great importance?

Всичкото суетене, без доказателство, просто изявление и няколко драскотини.
All that fuss with no proof, just a statement and a few scratches.

Искало се само просто изявление на вяра пред двама свидетели.
All it requires is the simple statement of faith in front of two witnesses.

Това предположение се основава на многобройните доклади и в никакъв случай не е просто изявление.
This assumption is based on the numerous reports and is by no means a mere statement.

Това изглежда като просто изявление, но всъщност има много истина в тези думи.
This seems like a simple statement, but, there is actually a lot of truth in these words.

Че Chocolate Slim загуби мазнините е доказан факт Това е доказано мнение- то в никакъв случай не е просто изявление.
That Chocolate Slim lose fat is a proven fact This is a proven opinion- it is by no means a mere statement.

Използването на това просто изявление демонстрира как самосъзнанието поема контрол върху себе си.
The use of this simple statement demonstrates the self-awareness taking charge of itself.

За мен, да се използва думата мазнини с определен смисъл на голям не е обида, това е просто изявление на истината.
To me, to use the word fat with its designated meaning of large is not an insult, it's just a statement of truth.

Това не е извинение, просто изявление на факта- още няколко културистите се стремят към такава формулировка.
It's no excuse, just a statement of fact- still few bodybuilders are reaching for this formulation.

Те са направени да не привличат специално внимание към себе си, но да бъдат просто изявление на любов и ангажираност един към друг.
They weren't trying to make it an over-the-top event, but a simple declaration of their love and commitment to each other.

Това Green Coffee Плюс ще загуби мазнини е кристално ясен факт В този случай това е валидно мнение- то в никакъв случай не е просто изявление.
That Green Coffee Plus will lose fat is a crystal clear fact In this case, it is a valid opinion- it is by no means a mere statement.

Когато през миналата година президентът Обама каза в Берлин, че Америка няма по-добър партньор от Европа, това не беше просто изявление, но и покана към Европа да предостави доказателство за това.
When President Obama said in Berlin last year that America has no better partner than Europe, he was not just making a statement of principle, but also inviting Europe to provide the proof.

Това, че Clenbuterol изгражда мускулите, е неоспорим факт Това твърдение се основава на многобройните разкази и в никакъв случай не е просто изявление.
That Clenbuterol build muscle is an irrefutable fact This assertion is based on the numerous narratives and is by no means a mere statement.

В съдебното заседание Комисията посочва, че съображение 17 е просто изявление, а Съветът потвърждава, че законодателят на Съюза не е имал намерението да урежда техниките на мутагенеза, независимо от тяхната безопасност.
At the hearing, the Commission stated that recital 17 was a mere statement, while the Council confirmed that the EU legislature had no intention to regulate mutagenesis techniques, irrespective of their safety.

Това, че Jinx Repellent Magic Formula подобри Вашето здраве е неоспорима реалност Тази теза се основава на многобройните мнения на клиентите и в никакъв случай не е просто изявление.
That Jinx Repellent Magic Formula improve your health is an irrefutable reality This thesis is based on the numerous customer opinions and is by no means a mere statement.

С изключение на краткия доклад за отиването Му с родителите Си в Ерусалим разполагаме само със следното просто изявление:“А детенцето растеше и крепнеше и се изпълваше с мъдрост; и Божията благодатта бе на Него.”.
With the exception of a brief account of His accompanying His parents to Jerusalem, we have the simple statement only,“And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon Him.”.

Можете да бъдете сигурни, че благодарение на Fresh Fingers можете да подобрите здравето си Това предположение се основава на многобройните доклади от опита и определено не е просто изявление.
You can be sure that thanks to Fresh Fingers you can improve your health This assumption is based on the numerous reports of experience and is definitely not just a mere statement.

Това е буквално добавка на мозъци, които можете да се доверите в и отново това не е просто изявление, но всъщност това е вярно, ние сме съгласни може би това не е единственият най-доброто, но за най-сигурният, че има качества да ви избави.
It is literally the brain supplement that you can put your trust in and again it is not just the statement, but actually it is true, We do agree maybe it is not the only best one, but for surest it has qualities to deliver you.

Увеличаването на мускулната маса е сравнително просто с помощта на HGH Това предположение се основава на многобройните мнения на клиентите и определено не е просто изявление.
Increasing muscle mass is relatively simple with the help of HGH This assumption is based on the numerous customer opinions and is definitely by no means a mere statement.

Това е едно просто изявление като част от молитвата/медитациите на всеки член на екипа, което да включва признание и благодарност, че този архетип вече присъства и се изявява в перфектна форма във всяко човешко тяло, което съществува в момента.
It is a simple statement within the positive prayer/meditations of each member remembering that this includes the grateful appreciation that this archetype already exists, and is manifesting in perfection for each and every human body wherever it presently exists.

Не разбира прости изявления или въпроси.
Understands simple statements and questions.

Не разбира прости изявления или въпроси.
Doesn't understand simple statements or questions.

Не разбира прости изявления или въпроси.
Difficulty understanding simple statements or questions.

Л: Нещата са твърде сложни, за да могат простите изявления да бъдат универсално верни.
I: Things are far too complex for simple statements to seem universally true.