Какво е " ПЪЛНА КООРДИНАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• full coordination
• complete coordination

Примери за използване на Пълна координация на Български и техните преводи на Английски

Пълна координация на процеса.
Full coordination throughout the process.

Всички действия се изпълняват в пълна координация.
It is being held in full coordination.

От НСО са действали в пълна координация с МВР.
They work in complete coordination with the IDF.

Всички действия се изпълняват в пълна координация.
The work is carried out in full coordination.

От НСО са действали в пълна координация с МВР.
Aid is provided in full coordination with the IDF.

Всички действия се изпълняват в пълна координация.
Everything continues in complete coordination.

Пълна координация на дейността на всички подизпълнители в деня на сватбата.
Full coordination of all booked services on the wedding day.

Всички действия се изпълняват в пълна координация.
All activities are carried out in full coordination.

Няма ли пълна координация между всички органи, ще се родят ред болезнени състояния.
If there is no complete coordination between all organs, lots of painful states will occur.

Между едната и другата трябва да има пълна координация.
But there should be complete coordination between them.

В пълна координация с инвеститорите, Lima Design Studio осъществява реализация на всеки свой проект.
In full coordination with investors, Lima Design Studio carries out the realization of each project.

Разбира се, КСС ще бъде от решаващо значение за поддържането на суверенитета на Косово в пълна координация с отбранителните способности на съседите му.
The KSF will of course be crucial to uphold Kosovo's sovereignty, in full coordination with the defence capabilities of its neighbours.

Всеобхватната стратегия, договорена през декември, ще донесе резултати само ако по всичките ѝ елементи се работи съвместно и ако институциите и държавите членки действат заедно при пълна координация.
The comprehensive strategy agreed in December will only bring results if all its elements are pursued jointly and if the institutions and the Member States act together and in full coordination.

Основателят на метода, Джоузеф Пилатес, го нарече"конферология" и отбеляза, че тези упражнения образуват система на пълна координация на ума, тялото и душата.
The founder Joseph Pilates method, called him"Kontrologiey", and noted that these exercises form a system of full coordination of mind, body and soul.

От самото начало- 11 октомври 2018 г., досега се извършват множество действия при пълна координация на българските и британските партньори", каза главният прокурор.
Since the very beginning on October 11, 2018, a lot of actions have been underway in full coordination between the Bulgarian and British partners,” the chief prosecutor said.

Правителството на националното съгласие е изключително важен партньор в това начинание и всички действия следва да се извършват при пълна координация с него и с неговата подкрепа.
The GNA is a crucial partner in this endeavour and all actions are to be carried out in full coordination with and support of the GNA.

От самото начало- 11 октомври 2018 г., досега се извършват множество действия при пълна координация на българските и британските партньори", каза главният прокурор.
From the beginning- October 11th, 2018, so far a lot of actions have been carried out with the full coordination of the Bulgarian and British partners”, the Chief Prosecutor said.

В този случай Европейската отбрана ще се съсредоточи преди всичко върху подобряването на европейския принос към НАТО като използва наличния потенциал и структури за сигурност и отбрана на ЕС след консултации с НАТО и при пълна координация.
In this case European defense will be very focused on improving European contributions to NATO and using these capabilities/ forces for EU security and defense policy in consultation with NATO and in full coordination.

От самото начало- 11 октомври 2018 г., досега се извършват множество действия при пълна координация на българските и британските партньори", каза главният прокурор.
From the very start, on 11 October 2018, to the present days many actions have been taken in full coordination between the Bulgarian and British partners,” the Prosecutor General said.

Това решение беше взето при пълна координация между съответните служби на институциите на ЕС, тъй като плащанията бяха ясно насочени към управлението на рибарския сектор и допринасяха за запазването на заетостта и растежа в този сектор, както и на продо- волствената сигурност в държавата, в контекста на политическата криза.
This decision was taken in full coordination between the relevant services of the EU institutions as payments were clearly targeted to fisheries administration and were contributing to safeguard employment and growth in the fisheries sector, as well as food security in the country, in the context of the political crisis.

Групите за промоция, реклама и продукция също предоставят креативни сценарии и пълна координация на корпоративни събития и шоу-програми на нашите лоялни клиенти, като се вземат предвид техните специфики.
Promotion, advertisement and production groups also provide creative scenarios and full coordination of corporate events and show-programs to our loyal clients with consideration to their specific.

Нашето правителство ще представи пред конференцията цялостни доклади за загубите, причинени на отделните сфери на живота в резултат на агресията, ще изложи подробности за плановете и програмите, за чието осъществяване и контрол ще работи ускорено в Ивицата Газа за задоволяване потребностите от спешно спасяване и изискванията на реконструкцията и възстановяването в пълна координация с органите и агенциите на ООН.
Our government will present comprehensive reports to the conference on the losses inflicted by the aggression on the different sectors of life, and it will provide details of the plans and programs that will be rapidly implemented and supervised in the Gaza Strip to meet immediate relief needs and the requirements of reconstruction, in full coordination with United Nations agencies and bodies.

Според формулировката, механизмът ще се състои от серия от мерки, които ще бъдат прилагани постепенно и в пълна координация, така че да се помогне на страна-членка, която е изложена на силен натиск по външните си граници.
According to the wording, the mechanism will consist of a series of measures to be applied gradually and in full coordination in order to assist a member state facing heavy pressures at its external borders.

Тези програми за подпомагане на бюджета за неотложни нужди бяха изпълнени при пълна координация с институциите на Бретон Уудс. Те са предназначени за предотвратяване на сериозни пречки в процеса на стабилизиране на ДРК.
These emergency budget support programmes were implemented in full coordination with the Bretton Woods institutions; they were designed to prevent a serious drawback in the process of stabilisation of the DRC.

Дамаск опроверга появили се твърдения, че има различия между двете страни и потвърди, че“всичко стана в пълна координация между руската и сирийската страна, като това е стъпка, която бе внимателно и прецизно обмисляна от известно време”.
The Syrian presidency"confirms that the whole subject happened in complete coordination between the Russian and Syrian sides, and is a step that was carefully and accurately studied for some time".

Дамаск опроверга появили се твърдения, че има различия между двете страни и потвърди, че„всичко стана в пълна координация между руската и сирийската страна, като това е стъпка, която бе внимателно и прецизно обмисляна от известно време“.
In Damascus, the Syrian presidency issued a statement saying“The whole subject happened in complete coordination between the Russian and Syrian sides, and is a step that was carefully and accurately studied for some time.”.

Както самият Джоузеф Пилатес казва:„Пилатес е пълната координация на тяло, съзнание и дух”.
Joseph Pilates said“Pilates is the complete coordination of body, mind and spirit”.

Както самият Джоузеф Пилатес казва:„Пилатес е пълната координация на тяло, съзнание и дух”, в което лесно ще се убедите и сами.
As Joseph Pilates once wrote, Pilates is“the complete coordination of the mind, body, and spirit!”.

Ето защо е много важно, че всички тези три сили са контролирани от Христос и ето защо Исус Христос е най-важното божество що се отнася до Сахаджа йогите, понеже еволюцията е хубаво нещо, но пълната координация и закрила на човешките същества е възможна единствено ако вие имате висчките тези три сили в ръцете си.
That's why it is very important that all these three powers are controlled by Christ and that's why Jesus Christ is the most important Deity as far as Sahaja Yogis are concerned, because evolution is all right but the complete coordination and protection of a human being is only possible if you have all these three powers in your hands.

Държавите-членки предприемат необходимите мерки, които да гарантират пълната координация на условията и процедурите по издаване на разрешителни в случаите, когато в тях участва повече от един компетентен орган Ö или повече от един оператор Õ, за да се гарантира необходимият ефективен комплексен подход от страна на всички органи с компетенции за тези процедури.
Member States shall take the measures necessary to ensure that the conditions of, and procedure for the grant of, the permit are fully coordinated where more than one competent authority is involved, in order to guarantee an effective integrated approach by all authorities competent for this procedure.

Как да използвам "пълна координация" в изречение

Начало Новини Министерството на икономиката и ДАМТН в пълна координация

Той подчерта, че е изключително важно да има пълна координация в действията на отговорните институции

Пълна координация с дефектнотоковите защити Acti 9 и автоматичните прекъсвачи с лят корпус Compact NSX,

ДАМТН и Министерството на икономиката са в пълна координация с другите отговорни органи по безопасността на язовирите

В подготовката взе участие и инструктор от Националната спортна академия в пълна координация с ПКСС – БЧК.

Между двете правителства е осъщетвена пълна координация по завръщането на бежанците след освобождаването на техните села от джихадистките терористични групировки.

Министър-председателят Борисов подчерта, че е изключително важно да има пълна координация в действията на отговорните институции, така че да се съхрани културната ценност.

“Нашето правителство се стреми към независимост като демократична и суверенна държава на основата на пълна координация на действията на САЩ с ЕС”, отбеляза той.

От Елисейския дворец уточниха, че тази сутрин са нанесени удари срещу позиции на „Ислямска държава“ в Сирия. Операцията е протекла в пълна координация с международната коалиция.

„Факт е, че има влизания в България на различни хора, които евротлантическите служби наблюдават. Така че работим по тях, в пълна координация с евратлантическите служби", заяви още Борисов.