Какво е " СЛУЖЕБНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• official duties
• duties
• work responsibilities
• official duty
• job responsibilities

Примери за използване на Служебни задължения на Български и техните преводи на Английски

Служебни задължения.
Official Duties.

Обучение и служебни задължения.
Training and job duties.

Служебни задължения на коменданта.
Official duties of the commandant.

Електронен инженер: служебни задължения.
Electronic engineer: official duties.

Имам служебни задължения, които трябва да изпълнявам.
I have official duties to carry out.

Просто изпълнявах своите служебни задължения.
I only performed official duties.

Служебни задължения на служителя на касата.
Official duties of the cashier-operation officer.

Инженер-енергетика- служебни задължения.
Engineer-technologist: official duties.

Функционални и служебни задължения на методист.
Functional and official duties of a methodologist.

Не забравяйте днес, че имате служебни задължения.
And let's not forget they have official duties.

Функционални и служебни задължения на психолог.
Functional and job responsibilities of a psychologist.

Следователно, обективно не е извършено никакво нарушение на служебни задължения.
There was thus no breach of official duty.

Основни изисквания за служебни задължения на генералния директор на LLC.
The main requirements for the duties of the CEO of LLC.

Съхраняването на тези документи е част от моите служебни задължения като щабен офицер.
Maintaining these records is a part of my duty as a staff officer.

Налагането на големи служебни задължения на техните собствени плещи;
The imposition of large official duties on their own shoulders;

Посъветвайте се с вашия ръководител за актуално описание на вашите служебни задължения и отговорности.
Ask your boss for an updated description of your job duties and responsibilities.

Продавач-съветник: служебни задължения и лични качества на работника.
The seller-adviser: official duties and personal qualities of the worker.

Достъп до данните имат определени служители в рамките на изпълняваните от тях служебни задължения.
Certain employees have access to these data within the scope of their official duties.

Функционални и служебни задължения на ръководителя на офиса и секретаря.
Functional and job responsibilities of the office manager and secretary.

Често съществуват трудности при изпълнението на ежедневните домакинства или служебни задължения.
Often there are difficulties in the performance of everyday household or official duties.

Умишлено неизпълнение на служебни задължения или на заповеди на ръководни служители;
Breach of official duties or orders of the executive officers;

Да осигуряват вътрешни нужди на работниците, свързани с изпълнението на техните служебни задължения;
Provide for housekeeping needs of employees linked to performance of their work duties;

Изпълнявайте служебни задължения, както преди, не го молете за помощ или застъпничество.
Perform official duties, as before, do not ask him for help or intercession.

Можете ли да отговорите на другите си семейни и служебни задължения, както и на нуждите на любимия човек?
Can you meet your other family and work responsibilities as well as your loved one's needs?

В дисциплината: Служебни задължения на служителя и наказание за неизпълнението им.
In the subject: Official duties of the employee and punishment for their non-fulfillment.

Можете ли да отговорите на другите си семейни и служебни задължения, както и на нуждите на любимия човек?
Can you meet your other family and work responsibilities as well as caring for your loved one's needs?

Служителите на военното разузнаване не могат да отказват изпълнение на служебни задължения по религиозни мотиви.
The officers of the military intelligence may refuse the performance of official duties by religious motives.

Служител на контрагента, чийто служебни задължения са свързани с организиране на спедиторската услуга.
A contractor employee whose duties are related to the organisation of the forwarding service.

Контрол върху работата на служителите в складовата служба(пране, пране и т.н.) на техните служебни задължения.
Control over the performance of the employees of the room stock service(laundry, laundry, etc.) of their official duties.

Само сенсеят и хора с неотложни служебни задължения могат да ги оставят включени(след разрешение от сенсея).
Only the Sensei and people with urgent duties can leave their mobile phones on(but only after the Sensei's permission).

Как да използвам "служебни задължения" в изречение

1. длъжностни лица, чиито служебни задължения са свързани със стопанисването и ползването на дивеча;

Служител на Контрагента, чийто служебни задължения са свързани или необходими за изпълнението на договора

- Функционално разделение на труда между управленски персонал при изпълнението на определени служебни задължения [61].

Бизнес пътуването обикновено е свързано с изпълнение на конкретни служебни задължения – посещение на форум, …

Цачева за открития пистолет в затвора във Враца: Това е сигнал за неизпълнение на служебни задължения

Общината: Уволнението на Панайотова е заради неизпълнение на служебни задължения - Haskovo.info - Всичко за Хасково

Той цитира конституцията, че при системно неизпълнение на служебни задължения главният прокурор трябва да бъде сменен.

Забраната не се прилага в случаите на изпълнение на служебни задължения на органи на държавно управление.

(4) Служителите по ал. 1 не могат да отказват изпълнение на служебни задължения по религиозни мотиви.