Какво е " СТАР КОЛЕГА " на Английски - превод на Английски

• old colleague
• old coworker

Примери за използване на Стар колега на Български и техните преводи на Английски

Стар колега.
An old colleague.

Един стар колега.
An old coworker.

Стар колега, близък приятел.
An old colleague, close friend.

Услуга от стар колега.
A favor from an old colleague.

Тя е стар колега на Уивър.
She's an old coworker of Weaver's.

Стар колега на д-р Рейфиъл.
An old colleague of Dr. Raphael's.

Да, тя видя един стар колега.
Yeah, she's seeing an old colleague.

Ромел е поискал да бъде със своя стар колега.
Rommel has asked to be joined by his old colleague.

Той е мой стар колега.
He's an old colleague of mine from the university.

Най-малкото, което мога да направя за стар колега.
It's the least I could do for an old colleague.

Дъг Девет е мой стар колега от отряда.
Doug Devette is an old colleague of mine from the force.

Мой стар колега от Лондон ме помоли да кажа мнението си относно едно убийство.
An old colleague of mine in London asked for my thoughts on a homicide investigation.

Бях насочен тук от негов стар колега от Лондон.
I was referred here by an old colleague of his in London.

Преди да започнем да ги анализираме, решихме да отдадем почитта си към един стар колега.
Before we begin to analyze them, we have decided to pay our respects to an old colleague.

Свързах се с мой стар колега, Агна Хан.
I passed on your findings to an old colleague of mine, Agna Hahn.

Командир Такър не искаше да го дискутира, но беше така добър да спомене… че ваш стар колега е умрял.
Commander Tucker was reluctant to discuss it as well… though he did mention an old colleague had died.

Познавам един твой стар колега, Шон Уилямсън. Шон?
I know an old colleague of yours actually, Shaun Williamson?

Мой стар колега смята, че е била внесена контрабандно обратно в Щатите от американски войник след края на войната.
An old colleague of mine believes it was smuggled back into the U.S. by an American G.I. after the war.

Трогателно е да видиш стар колега на края на кариерата си.
Touching to see an old colleague at the end of his career.

До един ден пренебрегнах един стар колега, който ме запозна с кредитната компания Мариан Хофман.
Until one day, I ignored an old colleague who introduced me to the loan company Marian Hoffman.

Исках да посетя един стар колега, който не е много добре.
I wanted to visit an old colleague of mine who hasn't been well.

По-късно днес имам среща със стар колега, който преди пет години напусна G.E. и отиде в Кейбълтаун.
But later today, I'm meeting with an old colleague who left G.E. for KableTown five years ago.

Дойдохме тук, за да убедим един мой стар колега да се откаже от пенсията и да се върне в„Хогуортс“.
We are here to persuade an old colleague of mine to come out of retirement and return to Hogwarts.

През следващите две години се опитват стари колеги Dion убийство Capone десетина пъти.
The next two years trying old colleagues of Dion assassinate Capone a dozen times.

Един от твоите стари колеги.
One of your old colleagues.

Ще подновите контакти със стари колеги или приятели.
You will renew an acquaintance with old colleagues or friends.

Дори възстановяват лика му по спомените на негови стари колеги и съмнителни познати;
They even reconstructed his face from memories of old colleagues and dubious acquaintances;

Това може да бъде и среща на стари колеги.
This can also be the bringing together of some old friends.

Просто на по кафе със старите колеги.
I was just grabbing a coffee with old colleagues.

Джо и аз сме стари колеги.
Joe and I are old colleagues.

Как да използвам "стар колега" в изречение

Приятел се опитва да преебе своя стар колега от казармата!

Моят стар колега Батето /Анастас Янков, а не Иван Славков/, светла му памет, обичаше да се шегува с изтърканите журналистически хватки.

Легендарният музикант и продуцент не е представял нищо ново от 2004-та, когато излезе A Valid Path, в който участваше неговия стар колега Дейвид Гилмор.

Лукът прави матрияла в топките - това един стар колега ми го каза, така че яжте лук, че да ги пълним догоре, като пълнени тиквички.

На снимката е агент Карък. До него е Рицар Попова. Зад гърба им е Сашо Дончев, стар колега на Р.Овч., Илия Павлов, Бело Белов и Рем Вяхирев от Топенерджи...