Какво е " СТРОГИТЕ " на Английски - превод на Английски

• strict
• stringent
• rigorous
• tough
• rigid
• tight
• severe
• strong
• austerity
• harsh
• austere
• stern
• hard

Примери за използване на Строгите на Български и техните преводи на Английски

Забрави за строгите диети.
And forget about strict diets.

Строгите Open XML презентация.
Strict Open XML Presentation.

Няма алтернатива на строгите мерки.
There is no alternative to strong measures.

Строгите правила на голфа, Голдфингър.
Strict rules of golf, Goldfinger.

Тя не може да промени строгите закони на хората.
She cannot change the hard laws of the people.

Строгите диети и ограниченията могат да причинят.
Strict diets and restrictions can cause.

Устройство- специфично. Къде се учи на строгите.
Rigging- specific. Where is taught at the austere.

Строгите диети засягат жизнения цикъл на косата.
Strict diets affect the life cycle of hair.

Забравете за строгите диети и изтощителни тренировки.
Forget about strict diets and exhausting workouts.

Строгите ограничения увеличават риска от повреди.
Strict restrictions increase the risk of breakdowns.

Въпреки строгите забрани обаче, те не се спазват.
Despite the tough sanctions, they have not been deterred.

Строгите закони подхранват кюрдските бунтове, казват критици.
Harsh laws fuel Kurdish unrest, critics say.

Да не би хипотезите ти да застават пред строгите тестове?
Would your hypothesis stand up to rigorous testing?

Строгите изисквани от международните си клиентска база.
The stringent demanded by their international client base.

Едно от най-големите от бяха беше строгите документални изисквания.
The second was the stringent documentation requirement.

Строгите геометрични форми не изглеждат тромави и неудобни.
Strict geometric shapes do not seem cumbersome and awkward.

Причина за последното са строгите наказания за прелюбодеянието.
My main point was the need for harsh punishment for adultery.

Строгите ритуални системи са нещо архаично за индиго децата.
Rigid ritualistic procedures are primitive to an indigo child.

Основното изключение включва строгите закони за клевета в страната.
The main exception involves the country's strict defamation laws.

Строгите шокиращи тестове гарантират безопасно във всички ситуации.
Strict shocking testing ensures safely in all situations.

Всички знаем за изключително строгите правилa за кръстосано спазване.
We all know about the extremely rigorous cross-compliance rules.

Строгите шокиращи тестове осигуряват безопасност във всички ситуации.
Strict shocking testing ensures safety in all situations.

Вашият град цени строгите ценности на обществото, както правим и в"Повече стойност".
Your town cherishes strong community values, just like Value! More does.

Строгите ритуални системи са нещо архаично за индиго децата.
Rigid ritualistic systems are considered archaic to an indigo child.

ООН прие резолюция в подкрепа на строгите мерки против терористите.
The United Nations has passed a resolution for stern action against those supporting terrorists.

Въпреки строгите ограничения в храната, достатъчно витамини и минерали.
Despite strict food restrictions, there are enough vitamins and minerals.

Всъщност, те копнеят за крепостничеството на социалния ред, строгите закони, материализма.
In truth, they yearn for the bondage of social order, rigid laws, materialism.

Въпреки строгите наказания, които грозят нарушителите, те не се предават.
In spite of the severe punishment inflicted on rebels, they did not capitulate.

Затова експертите силно препоръчват да се придържат към строгите краткосрочни диети и глад.
Therefore, experts strongly advise to adhere to rigid short-term diets and starve.

Но строгите мерки не са достатъчни, московчани се нуждаят от нещо вдъхновяващо.
But strict measures were not enough, Muscovites needed something inspiring.

Как да използвам "строгите" в изречение

Amazone е интегрирала строгите изисквания за безопасност в модерен дизайн.

Shell Ondina X 420 отговаря изцяло на строгите изисквания за фармакопейна чистота.

Личности | Against the mainstream Archive for category Личности Строгите икономии – опровергани!

Технологии, гарантиращи нанасянето на траен надпис и в съответствие със строгите нормативни изисквания

Въпреки строгите критерии Райхсфюрерът бил оптимистично настроен, че ще набере достатъчно Български доброволци.

Допълнителни доставки от първоначалния доставчик, възложени при строгите условия, указани в директивата: НЕ

Строгите икономии наложиха съкращения на персонала, оборудването и услугите в болници и здравни центрове.

8. Не злоупотребявайте със строгите диети, които изтощават организма и забавят обмяната на веществата.

Солени глоби очакват онези, които не спазват строгите изисквания на Наредбата за директните продажби

Широка гама продукти, които отговарят на строгите стандарти за добри производствени практики (GMP standards)