Какво е " ФИНАНСОВИ НАРУШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• financial misconduct
• finance violations
• financial irregularities

Примери за използване на Финансови нарушения на Български и техните преводи на Английски

Проверка от отдела за финансови нарушения.
Auditing Team of Financial Violation.

GE винаги ще приема сериозно всяко твърдение за финансови нарушения.
GE will always take any allegation of financial misconduct seriously.

Обвиниха Ви дори във финансови нарушения?
Were you accused of a financial crime?

Той избяга от Япония, където е изправен пред съдебен процес заради финансови нарушения.
He fled Japan, where he is facing trial for financial misconduct.

Корпоративни и финансови нарушения Архив.
Corporate and financial malpractice Archives.

Гон очаква съдебен процес в Токио по обвинения във финансови нарушения, които той отрича.
He is awaiting trial in Tokyo on financial misconduct charges that he denies.

Разследващия отдел за финансови нарушения е дошъл да арестува Канг Те У.
The Department of Financial Criminal Investigation has come to arrest suspect Kang Tae Won.

Гон очаква съдебен процес в Токио по обвинения във финансови нарушения, които той отрича.
Manafort is in jail, awaiting trial on financial charges he denies.

Ако биха искали да търсят финансови нарушения, аз съм сигурна, че ще намерят много“.
If they wanted to come up with financial violations, I'm sure they could find plenty.”.

Аз казах на изпълнителния директор, че въпросът е не само за финансови нарушения..
I told the executive director that the question was not only medical but also financial.

Ще го съдят за неговите финансови нарушения и ще отиде в затвора за много дълго време.
He's gonna stand trial for his financial infractions and go to jail for a very long time.

Гон очаква съдебен процес в Токио по обвинения във финансови нарушения, които той отрича.
Ghosn is in a Tokyo jail, awaiting trial on three financial misconduct charges, which he denies.

Това е първото интервю на Кели след ареста му през ноември миналата година, когато беше обвинен във финансови нарушения.
He was speaking in his first interview since his arrest in November on financial misconduct charges.

Икономически и финансови нарушения, извършени организирано, включително чрез използване на компютърни технологии;
Economic-financial infractions that are committed in an organised form, namely through the use of computer technology;

Претърпява банкрут и поне два пъти, през 1597 и 1602 година, е в затвора за финансови нарушения.
He suffered a bankruptcy and was imprisoned at least twice(1597 and 1602) because of fiscal irregularities.

Той беше арестуван в Токио в края на 2018 г. по подозрение за финансови нарушения, което доведе до свалянето му от върха на„Нисан“ и съюза.
He was arrested in Tokyo in late 2018 on suspicion of financial misconduct, leading to his ouster from atop Nissan and the alliance.

Претърпява банкрут и поне два пъти, през 1597 и 1602 година, е в затвора за финансови нарушения.
He suffered a bankruptcy and was imprisoned at least twice(1597 and 1602) for irregularities in his accounts.

Той беше арестуван в Токио в края на 2018 г. по подозрение за финансови нарушения, което доведе до свалянето му от върха на„Нисан“ и съюза.
He was arrested in Tokyo in late 2018 on suspicion of financial misconduct, leading to his leaving the top of Nissan and the alliance.

Карлос Гон, бивш шеф на Nissan и мултимилионер, прекара месеци в подготовка за съдебен процес по обвинения във финансови нарушения.
Carlos Ghosn, the multi-millionaire former boss of Nissan, spent months preparing to stand trial on financial misconduct charges.

Някои са избягали от Русия поради финансови нарушения или драматични конфликти с Путин, които биха могли да ги изложат на риск да попаднат в затвора.
Some fled Russia because of financial irregularities or dramatic fallouts with Putin that could put them at risk of incarceration.

Г-н Госн остава начело на Рено, когато е задържан в Япония на 19 ноември вследствие на твърдения за финансови нарушения в Нисан.
Mr Ghosn has remained at the helm of Renault while being held in Japan since 19 November over allegations of financial misconduct at Nissan.

Който е архитект на алианса Рено-Нисан, е изправен пред три обвинения в Япония за финансови нарушения, включително недооценяване на доходите и утежняващо нарушение на доверието.
Who was the architect of the Renault-Nissan alliance, faces three charges in Japan of financial misconduct including understating his income and aggravated breach of trust.

Мандич контролира също и"Привредна банка Сръбско Сараево", малка банка, която бе затворена миналия ноември от върховния представител Пади Ашдаун заради финансови нарушения.
Mandic also controlled Privredna Banka Srpsko Sarajevo, a small bank that was closed last November by High Representative Paddy Ashdown, due to financial irregularities.

Бившият високопоставен служител вече е изправен пред три обвинения за финансови нарушения, свързани с твърдения, че не е декларирал възнаграждения и за опит да препише разходите си на Nissan.
The former high-flying executive already faces three charges of financial misconduct related to allegations he under-reported his compensation and sought to transfer losses to Nissan's books.

Дворкович, който все още ръководи надзорния съвет на федерацията по шахмат, заяви в и-мейл, че рейдът е трябвало да бъде извършен, след като проверка е установила големи финансови нарушения във федерацията.
Mr. Dvorkovich, who still leads the chess federation's supervisory board, said in an e-mail message that the raid was necessary after an audit turned up major financial irregularities.

След кампания на ксенофобско разпространяване на страх и финансови нарушения британците гласуваха масово и с малка разлика одобриха излизането от Европейския съюз, което шокира политическата класа.
After a campaign filled with xenophobic fearmongering and finance violations, Britons turned out in large numbers and voted narrowly to leave the European Union, sending shockwaves through the political establishment.

Ако тогава той не беше едно от най-разпознаваемите лица на страната, то със сигурност стана такъв, когато бе уволнен грандиозно, след като беше арестуван през ноември 2018 г. по подозрение за финансови нарушения.
If he wasn't one of the country's most recognizable faces then, he certainly became one when he was spectacularly fired after being arrested in November 2018 on suspicion of financial misconduct.

Той установяваше контакти по време на конгреса на републиканците в Кливланд и се запозна с много политически съветници и стари приятели на Тръмп, включително Нют Гингрич, бивш председател на Камарата на представителите, и Майкъл Коен, дългогодишен адвокат на Тръмп и посредник в задкулисните му контакти, който сега е в затвора за финансови нарушения по време на предизборната кампания, свързани с плащане на подкупи от името на Тръмп с цел купуване на мълчание.
He mingled on the floor of the Republican convention in Cleveland and got to know Trump's political advisers and longtime friends, including Newt Gingrich, the former House speaker, and Michael Cohen, Trump's longtime lawyer and fixer who is now in jail for campaign finance violations tied to hush money payments he made on Trump's behalf.

Отхвърлянето на Гулар, бивш евродепутат, бе удар за президента Еманюел Макрон, който я предложи въпреки явните проблеми, включително разследвания в Брюксел и Париж по твърдения за финансови нарушения.
The rejection of Goulard, herself a former member of the European Parliament, was a stunning and embarrassing blow for French President Emmanuel Macron, who put her forward despite clear vulnerabilities, including investigations in Brussels and Paris over alleged financial misconduct.

Появиха се и въпроси относно влиянието на сделката върху партньорството на Renault с 43,4% собственост на Nissan, вече обтегнати след ареста и свалянето на бившия им председател от Алианса Карлос Госн, който сега очаква процес в Япония за обвинения във финансови нарушения, които той отрича.
Questions have also arisen over the deal's impact on Renault's partnership with 43.4% owned Nissan, already strained in the wake of the arrest and ouster of their former alliance chairman Carlos Ghosn, now awaiting trial in Japan on financial misconduct charges he denies.

Как да използвам "финансови нарушения" в изречение

F:. Как може да се обясни така множество финансови нарушения в Русия сега?

3. Финансови нарушения и/или задължения към държавата и общината, установени от съответния компетентен орган.

Деинвестиция и независимост (1994-2008)Редактиране Финансови нарушения и фалитРедактиране БанкрутРедактиране ↑ а б в Jenny Anderson.

Властите в Гърция започват проверки за финансови нарушения в гръцкото представителство на УНИЦЕФ в страната, съобщи „Бестнюз“.

Министърът на културата Вежди Рашидов уволни директора на Музикалния театър в София Марио Николов за финансови нарушения и злоупотреби.

Нецелесъобразно и незаконосъобразно разходване на средствата на данъкоплатците и конфликт на интереси, и констатирани финансови нарушения от компетентните органи.

Проф. Атанас Семов, излъчен от президента за член на КС, е бил разследван по обвинения за допуснати финансови нарушения

В последните месеци на 2014 г. излязоха наяве груби финансови нарушения в Българската федерация по шахмат. Тя е представлявана от:

2.1. Предотвратяване, констатиране и отстраняване на финансови нарушения и възстановяване на свързаните с тях вреди и загуби на бюджетни средства.

Местната власт в морската община взе нов заем, с който да компенсира санкциите, наложени от кабинета заради финансови нарушения по европрограмите