Какво е " АНТИМИКРОБНИ ЛЕКАРСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• medicamente antimicrobiene
• medicamentele antimicrobiene
• medicamentelor antimicrobiene

Примери за използване на Антимикробни лекарства на Български и техните преводи на Румънски

С бактериална инфекция, приемаща антимикробни лекарства.
Cu infecție bacteriană, luând medicamente antimicrobiene.

Антимикробни лекарства се използват за подтискане на стафилококи, а именно:.
Medicamentele antimicrobiene sunt utilizate pentru suprimarea stafilococilor, și anume:.

При наличие на бактериална инфекция се предписват антимикробни лекарства:.
În prezența unei infecții bacteriene, medicamentele antimicrobiene sunt prescrise:.

Антимикробни лекарства, свързани с флуорохинолони, които имат широк спектър от ефекти.
Medicament antimicrobian legat de fluorochinolone, care au o gamă largă de efecte.

Когато патогенната среда расте бързо, трябва да се прибегне до антимикробни лекарства.
Când mediul patogen crește rapid, trebuie să recurgeți la medicamente antimicrobiene.

В резултат на това получават антимикробни лекарства с разширен спектър от ефекти.
Ca urmare, ca rezultat, obținem medicamente antimicrobiene cu un spectru extins de expunere.

Първите антимикробни лекарства, създадени въз основа на продуктите на жизнената активност на микроорганизмите.
Primele medicamente antimicrobiene create pe baza deșeurilor de microorganisme.

Ако проблемът е възникнал поради бактерии, няма нищо общо без антимикробни лекарства.
Dacă problema a apărut din cauza bacteriilor, atunci nu este nimic de făcut fără medicamente antimicrobiene.

В комбинация с антимикробни лекарства, използвани в медицинската терапия на синузит и аденоиди.
În combinație cu medicamente antimicrobiene utilizate în terapia medicamentoasă a sinuzitei și a adenoidelor.

В присъствието на гнойно съдържание в жлезите се използват антимикробни лекарства- Диоксидин и Хлорофилипт.
În prezența conținutului purulente în glande, se utilizează medicamente antimicrobiene- dioxidină și clorofillipt.

Дори в практиката на колит, антимикробни лекарства с оксихинолин(Intestopan и Enteroseptol) са чести.
Chiar și în practica colitei, medicamentele antimicrobiene cu oxichinolină(Intestopan și Enteroseptol) sunt comune.

Мултирезистентност означава резистентност на един микроорганизъм към много антимикробни лекарства.
Rezistenţa la mai multe medicamente reprezintă rezistenţa unui microorganism la mai multe medicamente antimicrobiene.

Бактерии, които са резистентни към антимикробни лекарства, предизвикват 25 000 смъртни случая годишно в ЕС, Исландия и Норвегия.
Bacteriile rezistente la medicamente antimicrobiene provoacă 25000 de decese pe an în UE, Islanda și Norvegia.

Въпреки това, това може да доведе до инфекциозно заболяване, за което пациентът е бил предписан антимикробни лекарства.
Cu toate acestea, poate duce la o boală infecțioasă, pentru care pacientului i-au fost prescrise medicamente antimicrobiene.

Докато се поддържат функциите на черния дроб и бъбреците, 2 единици антимикробни лекарства се предписват 4 пъти на ден;
In timp ce mentin functiile ficatului si rinichilor, 2 unitati de medicamente antimicrobiene sunt prescrise de 4 ori pe zi;

Изключения са билкови лекарства, които се използват като допълнително лечение за локални антимикробни лекарства.
Excepție sunt remediile pe bază de plante, care sunt utilizate ca tratament suplimentar pentru medicamentele antimicrobiene locale.

Системната антибиотична терапия трябва да се комбинира с локалното приложение на антимикробни лекарства с широк спектър от ефекти.
Terapia sistemică antibiotică trebuie combinată cu scopul local al medicamentelor antimicrobiene cu un spectru larg de acțiune.

Обяснението на проста киселина предотвратява увреждащите ефекти на ензимите, секретирани от бактериите върху антимикробни лекарства.
Explicarea unui acid simplu previne efectele dăunătoare ale enzimelor secretate de bacterii asupra medicamentelor antimicrobiene.

Въпреки факта, че Helicobacter pylori принадлежи към група патогенни бактерии, не всички антимикробни лекарства могат да го унищожат.
În ciuda faptului că Helicobacter pylori aparține unui grup de bacterii patogene, nu toate medicamentele antimicrobiene îl pot distruge.

Лечението на възпалителните процеси на урогениталната система в по-голямата си част включва приложение на антибактериални и антимикробни лекарства.
Terapia bolilor inflamatorii ale sistemului urinar implică, în majoritatea cazurilor, administrarea de medicamente antimicrobiene și antibacteriene.

Както при употребата на всички антимикробни лекарства като цяло, при лечението с доксициклин има риск oт развитието на псевдомембранозен колит.
Pe lângă riscurile implicate de folosirea medicamentelor antimicrobiene în general, tratamentul cu doxiciclină implică şi un risc de apariţie a colitei pseudomembranoase.

С развитието на възпалителни и инфекциозни процеси в червата е необходимо да се пият курсове на антимикробни лекарства, широко известни като антибиотици.
Odată cu dezvoltarea proceselor inflamatorii și infecțioase în intestin, este necesar să se bea cursuri de medicamente antimicrobiene, cunoscute sub numele de antibiotice.

Това лекарство е добре комбинирано с пробиотици, антимикробни лекарства, така че може да се използва ефективно за лечение и профилактика.
Acest medicament este bine combinat cu probiotice, medicamente antimicrobiene, astfel încât să poată fi utilizat în mod eficient pentru tratament și prevenire.

Ефективно и бързо постигане на изчезването на прояви на цистит е възможно с използването на антимикробни лекарства в комбинация с билкови лекарства, един от които е Fitolysin.
Efectiv și rapid realizarea dispariției manifestărilor de cistită este posibilă prin utilizarea de medicamente antimicrobiene în combinație cu remedii pe bază de plante, dintre care unul este Fitolysin.

Антибиотиците, познати още като антимикробни лекарства, са лекарства, които убиват или потискат растежа на бактериите, за да излекуват инфекциите при хора, животни и понякога растения.
Antibioticele, cunoscute şi ca medicamente antimicrobiene, sunt medicamente care pot să omoare sau să impiedice proliferarea bacteriilor pentru a vindeca infecţiile la om, animale şi, uneori, plante.

Определение и общи положения Антисептиците са специални вещества, принадлежащи към голямата категория противоинфекциозни агенти, които включват също дезинфектанти и антимикробни лекарства за системно приложение.
Definiție și general Antisepticele sunt substanțe speciale care aparțin categoriei mari de agenți antiinfecțioși, care includ și dezinfectanți și medicamente antimicrobiene pentru utilizare sistemică.

В някои случаи, причинна терапия може да се прилага на пациенти с klebsielleznoy инфекция, която включва използването на антимикробни лекарства- тетрациклини, цефалоспорини, аминогликозиди, и в някои случаи, предписана флуорохинолони.
In unele cazuri, terapia cauzală poate fi administrată la pacienți cu infecție klebsielleznoy care implica utilizarea de medicamente antimicrobiene- tetracicline, cefalosporinele, aminoglicozidele, iar în unele cazuri, fluorochinolone prescrise.

Имодиумът и неговите аналози- таблетки, които са отлични за лечение на отравяния и диария с неинфекциозна природа, са абсолютно безполезни в случай, че неразположението е причинено от инфекция. Антимикробни лекарства.
Imodium și analogii săi- tabletele, care sunt excelente pentru tratarea otrăvirilor și a diareei de natură neinfecțioasă, sunt absolut inutile în cazul în care starea de rău este cauzată de infecție. Medicamente antimicrobiene.

Нитрокслинът е антибактериален компонент, който има широкоспектърен бактериостатичен и бактерициден ефект, който влияе неблагоприятно върху много видове микроорганизми, дори тези, които са нечувствителни към повечето антимикробни лекарства.
Nitroxolina este o componentă antibacteriană care are un efect bacteriostatic și bactericid cu spectru larg, care afectează negativ multe tipuri de microorganisme, chiar și cele care sunt insensibile la majoritatea medicamentelor antimicrobiene.