Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРИЛОЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• inclusiv aplicații
• inclusiv aplicatii
• inclusiv apps
• inclusiv anexele

Примери за използване на Включително приложения на Български и техните преводи на Румънски

Общият наръчник включително приложенията му;
(a)Manualul Comun, inclusiv anexele acestuia;

Общите консулски инструкции включително приложенията.
Instrucțiunile consulare comune inclusiv anexele.

След това качи ще прехвърли закупените артикули от iPhone гръб към iTunes библиотека, включително приложения.
Apoi iTunes va transfera articolele cumpărate la iPhone înapoi la iTunes bibliotecă, inclusiv apps.

Включително приложенията, статистиките и показателите за всички държави-членки могат да се открият на адрес:.
Inclusiv anexele, statisticile și indicatorii pentru toate statele membre, poate fi consultat la adresa:.

Тогава iTunes ще прехвърли всички закупени артикули от вашия iPad в iTunes библиотека, включително приложения.
Apoi iTunes va transfera toate articolele cumpărate la iPad-ul la iTunes bibliotecă, inclusiv apps.

Проектът може да се зареди-тества всеки Интернет приложение, включително приложения, които използват Web 2. 0 и AJAX.
Proiectul poate încărca-testa orice aplicație de internet, inclusiv aplicații care utilizează Web 2.0 și AJAX.

Повече от 95 проекта за цялостна структура на чистачките и други свързани патенти(включително приложения).
Mai mult de 95 de proiectare structura generală a ștergătorului și alte brevete conexe(inclusiv aplicații).

В този случай ще се изтрие цялото ви лично съдържание, включително приложенията, игрите, снимките, музиката и видеоклиповете.
Aceasta va șterge tot conținutul personal, inclusiv aplicațiile, jocurile, fotografiile, muzica și fișierele video.

Факт: нищо(включително приложенията) не може да зарежда телефона ви по-бързо, отколкото настройката по подразбиране позволява.
Cert este că nimic(inclusiv aplicațiile) nu iti poate încărca telefonul mai repede decât permite setarea implicită.

Общия наръчник, доколкото то е свързано с разпоредбите на параграф 2 по-горе, включително приложения 1, 5, 5А, 6, 10 и 13.
Manualul comun, în măsura în care acesta se referă la dispoziţiile alineatului(2) de mai sus, inclusiv anexele 1, 5, 5A, 6, 10 şi 13.

Той също така напълно кърпички(формати) вътрешни памет включително приложения вашия Android телефона си, контакти, текстови съобщения, снимки и т. н….
De asemenea, complet(formate) memorie interna telefonul Android, inclusiv aplica? ii, Contacte, mesaje text, imagini ?i a? a mai departe.

Съдържание на сайта" показва цялото съдържание, което съставлява вашия сайт, включително приложения, информационни канали, библиотеки и блогове.
Conținut site afișează tot conținutul care alcătuiește site-ul, inclusiv aplicații, flux de știri, biblioteci și bloguri.

Настоящата конвенция, включително приложенията й, може да се изменя по предложение на някоя договаряща страна съгласно предвидения в този Член ред.
Prezenta convenție, inclusiv anexele la aceasta, poate fi modificată la propunerea unei părți contractante după procedura prevăzută în prezentul articol.

WorldLingo също предлага уникална, реално време на превод решения, включително приложения в имейл, SMS, социални мрежи и незабавни съобщения.
WorldLingo oferă de asemenea unic, soluţii de traducere în timp real inclusiv cererile în e-mail, mesajele text SMS, reţelele sociale şi de mesagerie instantanee.

Настоящата конвенция, включително приложенията й, може да се изменя по предложение на някоя договаряща страна съгласно предвидения в този Член ред.
Prezenta convenţie, inclusiv anexele sale, vor putea fi modificate la propunerea unei părţi contractante, urmînd procedura prevăzută în prezentul articol.

Application наблюдава всички дейности по компютърни системи, включително приложения, клавиатура, паролите, клипборда, чат, електронна поща и посещавани сайтове.
Aplicarea monitorizează toate activitățile pe sisteme de calcul, inclusiv aplicații, tastatură, parole, clipboard, chat, e-mail, site-uri web vizitate și.

Разглеждайте магазина от компютър, таблет или телефон и удобно изтегляйте качествено безплатно и платено цифрово съдържание, включително приложения, игри, музика, филми и телевизионни предавания.
Rasfoiti magazinul pe PC-ul, tableta sau telefonul dvs. si achizitionati usor un continut digital remarcabil, inclusiv aplicatii, jocuri, muzica, filme si show-uri TV.

Персонализирайте менюто„Старт“, като закачите всичко, което искате- включително приложения, хора и плейлисти- за лесен достъп до нещата, които използвате най-често.
Personalizați-vă meniul Start fixând aproape orice, inclusiv aplicații, persoane și liste de redare, pentru un acces ușor la lucrurile pe care le utilizați cel mai des.

Можете да разглеждате магазина на Windows от вашия компютър, таблет или телефон и лесно да изтегляте страхотно цифрово съдържание, включително приложения, игри, музика, филми и телевизионни предавания.
Navigați în Magazinul Windows de pe PC, de pe tabletă sau de pe telefon și descărcați ușor conținut digital, inclusiv aplicații, jocuri, muzică, filme și emisiuni TV.

Регламентът относно козметичните продукти(включително приложенията към него) и измененията му определят регулаторните изисквания и ограничения за всички вещества, използвани в козметичните продукти.
Regulamentul privind produsele cosmetice(inclusiv anexele sale) și modificările acestuia prevăd cerințe și restricții normative pentru toate substanțele utilizate în produsele cosmetice.

Инструменти Разгледайте нашето разнообразие от безплатни цифрови инструменти и файлове за изтегляне, за да е по-лесен работният ви ден, включително приложения, брошури за продукти и ръководства за избор.
Explorați gama noastră de instrumente digitale și descărcări gratuite pentru a vă face ziua de lucru mai ușoară, inclusiv aplicații, broșuri ale produselor și ghiduri de selecție.

Всеки път, когато използвате нашите онлайн услуги, включително приложения,„Бисквитки“ и други проследяващи технологии могат да бъдат използвани по различни начини, като например функционирането на Booking.
De fiecare dată când utilizaţi serviciile noastre online, inclusiv aplicaţiile, cookie-urile şi alte tehnologii de monitorizare pot fi folosite în diferite moduri pentru a face ca website-ul Booking.

Тя ще позволи на организациите да се движат на нови пазари и да създават нови потоци от приходи с напълно нови бизнес модели и начини на употреба, включително приложения за Интернет на нещата.
Această tehnologie va permite organizațiilor să penetreze noi piețe și să construiască noi fluxuri de venituri în baza unor modele de afaceri și a unor soluții cu totul noi, inclusiv aplicații de tipul Internet of Things(IoT).

Фабриката внедрява най-новите технологични иновации и процеси на автоматизация, включително приложения за индустриален интернет на нещата(IIoT), интелигентно оборудване, взаимосвързани устройства и съвместни роботизирани технологии.
Fabrica implementează cele mai recente inovații tehnologice și procese de automatizare, inclusiv aplicații industriale Internet of Things(IoT), echipamente inteligente, dispozitive interconectate și tehnologii robotizate de cooperare.

Тя ще позволи на организациите да се движат на нови пазари и да създават нови потоци от приходи с напълно нови бизнес модели и начини на употреба, включително приложения за Интернет на нещата.
Aceasta tehnologie va permite organizatiilor sa penetreze noi piete si sa construiasca noi fluxuri de venituri in baza unor modele de afaceri si a unor solutii cu totul noi, inclusiv aplicatii de tipul Internet of Things(IoT).

За достъп до описаното по-горе съдържание и още, включително приложения, фърмуер, ЧЗВ и кодове на грешки, моля, потърсете вашия продукт по-долу или изберете една от нашите най-популярни продуктови групи.
Software şi manuale Pentru a avea acces la conţinutul enumerat mai sus şi la multe altele, inclusiv aplicaţii, firmware, întrebări frecvente şi coduri de erori, căutaţi-vă produsul mai jos sau selectaţi un produs din grupurile de produsele noastre cele mai populare.

Консултиране и участие на работниците и/или на техни представители става в съответствие с член 11 на Директива 89/391/ЕИО по въпроси, обхванати от настоящата директива, включително приложения от I- IХ.
Consultarea şi participarea lucrătorilor şi/sau a reprezentanţilor acestora se desfăşoară, în conformitate cu art. 11 din Directiva 89/391/CEE, cu privire la problemele reglementate de prezenta directivă, inclusiv anexele I- IX.

Дейностите по обработка на данни, които включват данни за лица в ЕС, се преглеждат, включително приложения и бази данни, политики, процеси и процедури, за да се гарантира, че нашите служители, партньори и търговци обработват лични данни в съответствие с изискванията на GDPR.
Activitatile de prelucrare a datelor care implica date despre persoane fizice din UE sunt in curs de verificare, inclusiv aplicatii si baze de date, politici, procese si proceduri pentru a asigura faptul ca angajatii, partenerii si furnizorii nostri prelucreaza datele cu caracter personal in conformitate cu cerintele GDPR.

Тази Политика не се отнася до защитата на лични данни, предоставянето на информация и други процедури спрямо външни партньори, за които ВАЛМАРК не поема никаква отговорност, включително външни партньори, работещи на уебсайтове или уебсайтове(включително приложения), достъпни чрез този Уебсайт или към които има връзка от този Уебсайт.
Prezenta Politică nu se ocupă de protecția datelor cu caracter personal, furnizarea de informații și alte proceduri ale asociaților externi pentru care WALMARK nu își asumă nicio răspundere, inclusiv asociații externi care operează o pagină web sau secțiuni ale unei pagini web(inclusiv aplicațiile) care pot fi accesate prin această pagină web sau către care există un link pe această pagină web.

Включително приложение за здравеопазване за смартфона.
Inclusiv aplicația de sănătate pentru smartphone.