Какво е " ВОЕННИ ОПЕРАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• operațiuni militare
• operaţiuni militare
• operatiuni militare
• operațiile militare
• operaţii militare
• operațiunile militare
• operațiunilor militare
• operaţiunile militare
• operaţiunilor militare
• operatiunilor militare
• operatiunile militare
• operații militare

Примери за използване на Военни операции на Български и техните преводи на Румънски

Военни операции.
Operatiunilor Militare.

Подробна информация за тайни военни операции.
Detalii privind operatiunile militare sub acoperire.

Вярвам, че секретните военни операции имат нужда от надзор.
Cred ca operatiunile militare clasificate necesita supraveghere.

Нервният център на Лизийските военни операции.
Centrul de comandă pentru toate operaţiunile militare lysiane.

Макрон удвоява бюджета за военни операции в чужбина.
Franța, buget dublat pentru operațiunile militare din străinătate.

Флаш игра за военни операции във вашия град. Игра рейтинг:.
Joc Flash cu privire la operaţiunile militare din oraşul tău. Joc de rating:.

Механизмът за финансиране на военни операции(Athena).
Mecanismul de finanțare a operațiunilor militare(ATHENA).

Целта е да се поддържат информационните сигнали за военни операции.
Ei sunt acolo pentru a menține semnale releu Pentru operațiile militare.

Франция ще удвои бюджета си за военни операции в чужбина.
Franța își va dubla bugetul pentru operațiunile militare din străinătate.

Информиране на националната отбрана за планиране и военни операции;
Informează organizaţiile naționale de planificare a apărării și pentru operațiuni militare;

Франция ще удвои бюджета си за военни операции в чужбина.
Franţa îşi va dubla bugetul pentru operaţiunile militare din străinătate.

В продължение на хиляди години планетата е под тежестта на продължаващите военни операции.
De mii de ani, planeta este sub povara operațiunilor militare în curs.

Френският президент Макрон удвоява бюджета за военни операции в чужбина.
Franța, buget dublat pentru operațiunile militare din străinătate.

Maрал: Командната верига за нашите военни операции е политически обусловена.
Maral: Linia de comandă pentru operaţiunile militare rezidă în aria politică.

Какви трудности създават за оказването на хуманитарна помощ провежданите военни операции?
Cum afectează operațiunile militare în curs acordarea de ajutor umanitar?

Борба с пожарите по време на военни операции или последствията от тях.
Combaterea incendiilor în timpul operațiilor militare sau a consecințelor acestora.

Френският президент Макрон удвоява бюджета за военни операции в чужбина.
Emmanuel Macron anunță că Franţa îşi va dubla bugetul pentru operaţiunile militare din străinătate.

В момента CENTCOM отговаря за всички военни операции на САЩ в Ирак и Афганистан.
CENTCOM răspunde de operaţiunile militare americane în Orientul Mijlociu şi Afganistan.

Имаме доклади, че от Атлантида сте преговаряли с тях и сте водили военни операции с тях.
Avem rapoarte ca Atlantis a negociat cu Wraith si au efectuat operatiuni militare cu ei.

Технологията може да се прилага във военни операции, в телекомуникациите и авиационната безопасност.
Tehnologia ar putea fi aplicată în operaţiuni militare, telecomunicaţii şi securitate aviatică.

Европейският съюз и неговите държави членки призовават всички страни незабавно да прекратят всички военни операции.
Uniunea Europeană și statele membre fac apel tuturor părților să înceteze operațiunile militare.

Подобни военни операции с ограничен мащаб ще трябва предварително да се съгласуват с централното иракско правителство.
Aceste operaţiuni militare la scară mică trebuie să fie aprobate anterior de guvernul central irakian.

Знаеш ли, че… някои от най-успешните военни операции през ІІ-та световна война са били атаките на немските подводници?
Stiai ca cele mai de succes operatiuni militare din al 2-lea razboi mondial au fost vapoarele de atac germane?

Никакви военни операции отвъд китайските и съветски граници и никакви американски войски в близост до тези граници.
Fara operatiuni militare peste granitele chineze si sovietice, si fara trupe americane apropiate de aceste granite.

Гражданското население и отделните граждански лица ще се ползват от общата закрила против опасности, произтичащи от военни операции.
Populația civilă și persoanele civile se bucură de o protecție generală contra pericolelor rezultând din operațiile militare.

Действащ през 1981 г., той позволява на съветските учени да манипулират небето като инструмент за военни операции, като например подводни комуникации.
Înființată în 1981, ea a permis oamenilor de știință sovietici să manipuleze cerul ca instrument de operațiuni militare.

Министерството подчерта, че на този етап Франция не извършва военни операции в района на Ходейда и не участва в предвожданата от Саудитска Арабия коалиция.
Ministerul a subliniat că Franţa, în acest moment, nu are operaţiuni militare în regiunea Hodeidah şi nu face parte din coaliţia sub comandament saudit.

Защитава агресивна стратегия по отношение на суровините и иска, цитирам: не толкова строго"разделение между граждански и военни операции за управление на кризи".
El apără o strategie agresivă privind materiile prime și solicită, citez,"o distincție mai puțin rigidă între operațiuni militare și civile de gestionare acrizelor”.

Авторите време на престоя им в Чечения пряко комуникират с много участници на военни операции и жителите на Грозни и други градове и селища на Чечения.
Autorii în timpul șederii lor în Cecenia comunica direct cu mulți participanți de operațiuni militare și locuitorii din Groznâi și în alte orașe și localități din Cecenia.

Руски офицери, потвърди той, пряко командват широкомащабни военни операции в Източна Украйна, които включват обсадата и овладяването на важния транспортен център Дебалцево през февруари.
Ofiţeri ruşi, a spus acesta, comandă vaste operaţiuni militare în estul Ucrainei, inclusiv asediul şi controlul asupra oraşului Debalţevo în februarie.

Как да използвам "военни операции" в изречение

За целта са били отделени $ 3.3 млрд. Хеликоптерите ще бъдат използвани за спомагателни акции, военни операции и хуманитарни мисии.

Парламентът на Турция удължи с една година мандата за провеждане на трансграничните военни операции в Северен Ирак, предаде РИА Новости.

Новата база ще позволи на турските войски да участват във военни операции в Червено море, Северна Африка и Персийския залив.

Руската армия демонстрира способността си да извършва мащабни военни операции извън границите на собствената си страна, пише The New York Times.

Тази структура на Пентагона ръководи всички големи военни операции на американската армия по света, включително и тези в Афганистан и Ирак.

Пакистан води военни операции срещу талибаните и други въоръжени групировки в северозападната част на страната по протежение на границата с Афганистан.

Вместо да мислят за Мир тия все за военни операции говорят . После пък казват че са само за отбрана !!1

Украинският президент Петро Порошенко заяви, че има "колосална заплаха" от мащабни военни операции на проруските сепаратисти в източните региони на страната.

Матис заяви, че вижда някои положителни признаци от страна на Исламабад, имайки предвид няколко пакистански военни операции по протежение на границата.

Паметни битки и сражения - описания с карти на бойни действия на важни за България военни операции Колектив 1993 20.00 поръчай