Какво е " ВЪЗСТАНОВИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• procesele de recuperare
• procesele regenerative
• procesele de restaurare

Примери за използване на Възстановителните процеси на Български и техните преводи на Румънски

Благоприятно повлиява възстановителните процеси в.
Influenteaza pozitiv procesele de recuperare.

Възстановителните процеси засягат репродуктивните органи.
Procesele de reabilitare afectează organele reproductive.

Благоприятно повлиява възстановителните процеси в ч.
Influenteaza pozitiv procesele de recuperare.

Те спират болковите импулси, активират възстановителните процеси.
Opresc impulsurile durerii, activează procesele de reparație.

Стартира широки възстановителните процеси, независимо от възрастта;
Lanseaza ample procese de recuperare, indiferent de vârstă;

Лекарството обгръща стомашните стени, активира възстановителните процеси.
Medicamentul cuprinde pereții gastrici, activează procesele de recuperare.

Той участва в възстановителните процеси, снабдява клетките с хранителни вещества.
El este implicat în procesele regenerative, furnizează celule cu nutrienți.

Основното масло от чаено дърво осигурява освежаване и подпомага възстановителните процеси.
Uleiul esențial de arbore de ceai oferã rãcoritoare și sprijinã procesele regenerative.

В основата е взета от възстановителните процеси, които протичат в различни живи организми в околната среда.
Baza este luat din procesele de restaurare care au loc în diferite organisme vii în mediul natural.

Магнитотерапия- подобрява кръвоснабдяването, биостимулацията и възстановителните процеси.
Magnetoterapia- îmbunătățește aportul de sânge, biostimularea și procesele de recuperare.

Маски стимулира възстановителните процеси и повишават защитните свойства на кожата на ръцете.
Măști stimulează procesele de recuperare și de a crește proprietățile de protecție ale pielii mâinilor.

Техните фитонциди засилват имунологичните реакции на организма и възстановителните процеси в тъканите.
Phytoncidele lor întăresc reacțiile imunologice ale organismului și procesele de restaurare în țesuturi.

Но за да се ускорят възстановителните процеси, те използват такива методи на лечение, избрани отделно за конкретно лице:.
Dar, pentru a accelera procesele de recuperare, utilizați astfel de metode de terapie, selectate separat pentru o anumită persoană:.

Гроздовите листа облекчават отока и болката в краката и крайниците, като по този начин подпомагат възстановителните процеси.
Frunzele de strugure ușurează umflarea și durerea în picioare și membre, susținând astfel procesele regenerative.

Репейско масло- подпомага възстановителните процеси, укрепва луковиците, овлажнява и успокоява скалпа(също се използва за псориазис и възпаление на кожата).
Uleiul de brusture- susține procesele regenerative, întărește bulbii, hidratează și calmează scalpul(este de asemenea utilizat pentru psoriazis și inflamarea pielii).

Избират се и след извършване на операции по артропластика на ставите, като средство за ускоряване на възстановителните процеси.
Sunt numiți și după efectuarea operațiilor de artroplastie a articulațiilor, ca mijloc de accelerare a proceselor de restaurare.

Могат да ти помогнат не безкрайните потоци от сълзи, а състоянието на спокойна отпуснатост и умиротвореност, когато възстановителните процеси протичат 2-3 пъти по-бързо, отколкото по време на сън.
Un flux nesfârșit de lacrimi nu vă poate ajuta, ci o stare de liniște, când procesele de recuperare au loc de 2-3 ori mai repede decât în timpul somnului.

Природни съставки гела проникват в кожата и структурата на миглите, ги пълнене с хранителни вещества и спускане възстановителните процеси.
Ingredientele naturale gelul patrund in piele si structura genelor, umplerea lor cu substanțe nutritive și lansarea proceselor de recuperare.

Rhodiola rosea подобрява слуха и зрението, оптимизира възстановителните процеси, повишава адаптивната способност на организма към ефектите на неблагоприятните фактори, производителността, облекчава умората.
Rhodiola rosea îmbunătățește auzul și viziunea, optimizează procesele de recuperare, mărește capacitatea de adaptare a organismului la efectele factorilor adversi, performanță, ameliorează oboseala.

По-често това не трябва да се прави, защото постоянното безпокойство на възпалените сливици води до забавяне на възстановителните процеси в тях.
De cele mai multe ori, acest lucru nu merită făcut, deoarece anxietatea constantă a amigdelor inflamate duce la o încetinire a proceselor de recuperare din ele.

Rhodiola rosea подобрява слуха и зрението, оптимизира възстановителните процеси, повишава адаптивните способности на организма към въздействието на неблагоприятните фактори, неговата работоспособност и облекчава умората.
Rhodiola rosea îmbunătățește auzul și viziunea, optimizează procesele de recuperare, mărește capacitatea de adaptare a organismului la efectele factorilor adversi, performanță, ameliorează oboseala.

Стареенето на кожата е естествен процес, който се състои в намаляване биологичната активност на клетките и забавяне възстановителните процеси.
Îmbătrânirea pielii este un proces natural, constând în reducerea biologică a activităţii celulelor organismului şi încetinirea proceselor de reparare.

Предимства: по-малко алергенни, висок индекс на хранителна стойност, лесна смилаемост, не дразни храносмилателния тракт, ускорява възстановителните процеси и да помага при зарастването на мукозната и други.
Avantaje: indicele valoric mai puțin alergenic, nutritivă ridicată, digestibilitate ușor, nu este iritant pentru tractul digestiv, accelera procesele de recuperare și de a ajuta la vindecarea mucoaselor si altele.

За да се елиминира увреждането на крака, е необходимо да се отстрани болката, да се намали подуването на крайника и да се започнат възстановителните процеси.
Pentru a elimina trauma ligamentului piciorului, este necesar să se amelioreze durerea, să se reducă umflarea membrelor și să se înceapă procesele de recuperare.

Камфорът, който е естествен дразнител, допринася за интензифицирането на кръвообращението на мястото на приложение, насърчава възстановителните процеси и стимулира защитната реакция.
Camfor, fiind o substanță iritantă naturală, contribuie la intensificarea circulației sângelui la locul de aplicare, promovează procesele de regenerare și stimulează o reacție protectoare.

Естествените възстановителни процеси на организма са силно зависими от аргинина.
Procesele regenerative naturale ale organismului sunt extrem de dependente de arginină.

Тази аминокиселина участва в много възстановителни процеси в организма.
Acest aminoacid este implicat în multe procese de recuperare din organism.

По време на сън се извършват най-важните възстановителни процеси в човешкия организъм.
În somn, se petrec principalele procese reparatorii din organism.

Чудото се характеризира главно с крайно ускорение на органичните възстановителни процеси.
Miracolul este caracterizat de o accelerare uluitoare a proceselor de vindecare organică.

Чудото се характеризира главно с крайно ускорение на органичните възстановителни процеси.
Miracolul se caracterizează mai ales printr-o accelerare uluitoare extremă a proceselor de vindecare organică.

Как да използвам "възстановителните процеси" в изречение

Вакуумният извлек от бял трън способства възстановителните процеси в черния дроб, благоприятства жлъчната секреция.

■ Мастикс - Притежава адстрингентно и противовъзпалително действие, подпомага възстановителните процеси и заздравява кожата.

Animal Nitro се грижи за възстановителните процеси и предвижването на освободената енергия в тялото.

Теснолистният живовляк оказва благоприятен ефект върху дихателните пътища и стимулира възстановителните процеси на организма.

Golash Pharma Голаш Фарма Анти Артрозин за подпомагане на възстановителните процеси в ставите 80 таблетки.

Мехлемът Генерофит активизира възстановителните процеси в кожата и меките тъкани, действа противовъзпалително, антибактериално и обезболяващо.

Афтекс гел подпомага възстановителните процеси при възникнали наранявания, инфекции, възпаления или язви в устната кухина.

Поддържа PH баланса, стимулира възстановителните процеси и има успокояващ ефект при акне и слънчеви изгаряния.

Насърчава възстановителните процеси при инцидентно прекаляване с алкохол, недоспиване, консумация на тежки и мазни храни.

Ускорява възстановителните процеси в кожата, като бързо повлиява еритема, индурацията на плаките, десквамацията и пруритуса.